Herunterladen Diese Seite drucken
A: ANLEITUNG ZUM MESSERSCHÄRFEN:
1.
Halten Sie den Spitzer mit der linken Hand auf einer ebenen, stabilen Oberfläche.
2.
Führen Sie die Klinge vollständig und vertikal in einem 90-Grad-Winkel zum Schärfer in den V
Notch-Schärfschlitz A aus Hartmetall ein. Ziehen Sie die Messerklinge mit leichtem Druck von der
Ferse zur Spitze in Richtung der Anzeigepfeile. (Siehe Abb. 1)
Hinweis: Leichter Druck reicht aus, wenn Sie den Messerschärfer verwenden. Starker Druck kann zum
Verlust führen Kontrolle über das Messer und kann zu möglichen Verletzungen führen. Erhöhen Sie den
Druck vorsichtig und allmählich, bis der gewünschtes Ergebnis realisiert wird.
Der V-Notch Hartmetall-Schleifschlitz A ist für stumpfe oder beschädigte Kanten, die eine neue
Kanteneinstellung erfordern. Wenn Sie feines Abziehen von leicht stumpfen Kanten benötigen, schärfen
Sie bitte mit Keramikstab D. Versuchen Sie zuerst mit Keramikstab D für Ihre wertvollen Messer zu
schärfen.
3.
Wiederholen Sie die obige Aktion, bis die Klinge scharf ist. Ziehen Sie die Klinge immer von der Ferse
zur Spitze durch den Schärfschlitz, niemals hin und her.
User Manual
Item No. 103N
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharpal 103N

  • Seite 1 User Manual Item No. 103N A: ANLEITUNG ZUM MESSERSCHÄRFEN: Halten Sie den Spitzer mit der linken Hand auf einer ebenen, stabilen Oberfläche. Führen Sie die Klinge vollständig und vertikal in einem 90-Grad-Winkel zum Schärfer in den V Notch-Schärfschlitz A aus Hartmetall ein. Ziehen Sie die Messerklinge mit leichtem Druck von der Ferse zur Spitze in Richtung der Anzeigepfeile.
  • Seite 2 B- ANLEITUNG ZUM SCHÄRFEN DER SCHERE: Die meisten Gartenscheren, Astscheren und Rasenmäher haben Klingen, die nur auf einer Seite der Klinge abgeschrägt sind. Schärfen Sie nur die Seite jeder Klinge, die eine Fase hat. Dieser einzelne Hartmetall-Schärfschlitz B ist NICHT dafür ausgelegt, eine Klinge ohne anfängliche Fase zu schärfen oder eine Klinge mit doppelter Fase oder Wellenschliff zu schärfen.
  • Seite 3 D- SCISSORS HONING INSTRUCTION: Einschließlich, aber nicht beschränkt auf Scheren, kann der Keramikstab D alle Arten von Messern, Gartengeräten, Werkzeugschneiden usw. schärfen und neu ausrichten. Halten Sie den Spitzer in einem leichten Winkel zu den Klingen. Streichen Sie mit dem Spitzer entlang der Schneide von der Ferse bis zur Spitze in Richtung der Anzeigepfeile.
  • Seite 4 *Wenn Sie das Benutzerhandbuch in Spanisch und Französisch lesen möchten, laden Sie es bitte auf der SHARPAL-Website herunter. www.sharpal.com *Jedes SHARPAL-Produkt hat eine Garantie von 3 Jahren, dass es frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist ab Kaufdatum unter normaler Abnutzung, mit Ausnahme von Schäden, die durch Missbrauch oder Veränderung verursacht wurden.