Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Model 18089
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'instructions
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ET
ES
IT
NL
FR
Werbung
Verwandte Anleitungen für Probuilder 18089
Inhaltszusammenfassung für Probuilder 18089
- Seite 1 Model 18089 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions...
- Seite 2 Knæbeskyttere til arbejde i knælende position Knæbeskyttelse Type 1 Ydeevne Niveau 2 Beskrivelse ½” kompakt polyesterindlæg med kappe og remme med velcrolukning Angiver, at produktet eller materialet yder beskyttelse mod mekaniske påvirkninger. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Testet og typeafprøvet iht. EN 14404:2004+A1:2010, jfr. Europa-Parlamentets og Rådets forordning af 21.april 2018 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler (EU) 2016/425.
- Seite 3 Knebeskyttere til arbeid i knelende stilling Knebeskyttelse type 1 Yteevne nivå 2 Beskrivelse ½” kompakt polyesterinnlegg med kappe og rem med borrelås Angir at produktet eller materialet gir beskyttelse mot mekaniske påvirkninger. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Testet og typetestet iht. EN 14404:2004+A1:2010, jfr. Europaparlaments- og -rådsforordning av 21.april 2018 om innbyrdes tilnærming av medlemsstatenes lovgivninger om personlig verneutstyr (EU) 2016/425.
- Seite 4 Knäskydd för arbete på knä Knäskydd typ 1 Skyddsförmåga nivå 2 Beskrivning ½” kompakt polyesterinlägg med hätta och rem med kardborre Anger att produkten eller materialet skyddar mot mekanisk påverkan. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Testade och typgodkända enl. EN 14404:2004+A1:2010, jfr. Europaparlamentets och Rådets förordning från den 21 april 2018 om intern harmonisering av medlemsstaternas lagstiftningar om personlig skyddsutrustning (EU) 2016/425.
- Seite 5 Polvisuojat polvillaan tehtävää työtä varten Polvisuojat, tyyppi 1 Suorituskykytaso 2 Kuvaus ½ tuuman polyesteripinnoite, kuori ja hihna tarrakiinnityksellä Ilmaisee, että tuote tai materiaali suojaa mekaanisia vaikutuksia vastaan. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Testattu ja tyyppihyväksytty EN 14404:2004+A1:2010 -standardin mukaisesti, vrt. Euroopan unionin parlamentin ja neuvoston asetus 21.4.2018 jäsenvaltioiden henkilönsuojainlainsäädä...
- Seite 6 Knee protectors for working in kneeling positions Knee protector Type 1 Performance Level 2 Description ½” compact polyester inlay with cover and straps with Velcro fastening Indicates that the product or material provides protection against mechanical impacts. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Tested and type approved in accordance with EN 14404:2004+A1:2010, see the Regulation of the European Parliament and of the Council dated 21 April 2018 on harmonisation of Member States’...
-
Seite 7: Beschreibung
Knieschützer für kniende Arbeiten. Knieschützer Typ 1 Leistungsstufe 2 Beschreibung ½” kompakte Polyestereinlage mit Kappe und Riemen mit Klettverschluss Weist darauf hin, dass das Produkt oder Material Schutz vor mechanischen Belastungen bietet. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Getestet und typgenehmigt gemäß EN 14404:2004+A1:2010, siehe Verordnung (EU) 2016/425 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. - Seite 8 Nakolanniki do pracy w pozycji klęczącej Nakolanniki, typ 1 Poziom wydajności 2 Opis Kompaktowa wkładka poliestrowa ½” z osłoną i pasami zapinanymi na rzepy Oznacza, że produkt lub materiał chroni przed uszkodzeniami mechanicznymi. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Przetestowane i zatwierdzone zgodnie z normą EN 14404:2004+A1:2010, zob. rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2018 w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących wyposażenia ochrony osobistej (UE) 2016/425.
- Seite 9 Põlvekaitsed põlvili töötamiseks Põlvekaitsmed, 1. tüüp Otstarbe 2. tase Kirjeldus ½-tolline kompaktne polüestrist sisetükk, kate ja rihmad takjakinnitusega Näitab, et toode või materjal pakub kaitset mehaaniliste mõjude eest. EN14404:2004+A1:2010, TYPE 1 LEVEL 2 Testitud ja tüübi-tõendatud vastavalt standardile EN 14404:2004+A1:2010, vaata Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21.
- Seite 10 Protectores de rodilla para trabajar en posición arrodillada. Protector de rodilla tipo 1 Rendimiento nivel 2 Descripción Inserto de poliéster compacto de ½”, con cubierta y tiras con velcro Indica que el producto o material proporciona protección contra impactos mecánicos. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Probado y homologado según la norma EN 14404:2004+A1:2010, véase el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de abril de 2018 sobre la armonización de las...
- Seite 11 Ginocchiere protettive per lavorare in ginocchio Ginocchiere protettive Tipo 1 Livello di prestazioni 2 Descrizione Inserto in poliestere compatto da ½” con copertura e cinturini e � ssaggio Velcro Indica che il prodotto o il materiale fornisce protezione contro gli urti meccanici. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Testate e omologate in conformità...
- Seite 12 Kniebeschermers voor werken in geknielde houding. Kniebeschermer type 1 Prestatieniveau 2 Omschrijving ½” polyester inzet met kap en banden met klittenbandsluiting Geeft aan dat het product of materiaal bescherming biedt tegen mechanische impact. EN14404:2004+A1:2010 TYPE 1 LEVEL 2 Getest en CE-gekeurd volgens EN 14404:2004+A1:2010. Raadpleeg verordening van het Europees parlement en de raad van 21 april 2018 over de harmonisatie van wetgeving over persoonlijke beschermingsmiddelen van lidstaten (EU) 2016/425.
- Seite 13 Genouillères pour le travail à genoux. Genouillères de Type 1 Niveau de performance 2 Description Insert de ½” en polyester compact avec recouvrement et sangles pourvues de � xation crochet et boucle Indique que le produit ou le matériau fournit une protection contre les chocs mécaniques.