Seite 2
CONTENTS English 01-07 Deutsch 08-15 Français 16-23 Español 24-31 Italiano 32-39 日本語 40-46...
Seite 3
CONTENU DE LA BOITE (Fig. 1) ① ① ② 1 x Anjou Fer à boucler (AJ-PCA030) ② 2 x Pinces à cheveux ③ 1 x Gant thermorésistant ④ 1 x Manuel d'utilisation ⑤ 1 x Carte de remerciement ③ ④...
Seite 4
SCHÉMA PRODUIT (Fig. 2) DIAGRAMA DE PRODUCTOS (Figura. 2) ① ① ④ Pointe isolée Punta Insulada ② ② ② ③ ① ⑤ ⑥ Fer chauffant Barril ③ ③ ⑦ Pince bouclante Clip de Rizado ④ ④ Levier Palanca ⑤ ⑤ Afficheur LED Pantalla LED ⑥...
WARRANTY AND SERVICE Achtung If any problems occur, please contact the Anjou Customer Care Centre in your • Für zusätzliche Sicherheit empfehlen wir, einen Fehlerstrom-Schutzschalter (FI) in country via the contact information listed in this User Guide. den Stromkreis des Badezimmers zu verbauen. Für genauere Informationen suchen Sie bitte einen qualifizierten Elektriker auf.
Feines oder dünnes Haar Niedrig (80 °C - 150 °C / 180 °F - 300 °F) SPEZIFIKATIONEN Anmerkung: Modell AJ-PCA030 • Der Lockenstab ist ein leistungsfähiges formgebendes Werkzeug. Wir Spannung 110-240V 50 / 60Hz empfehlen, ihn häufig aber mit Vorsicht zu benutzen.
Einstellen der Temperatur (Bild 3) 1. Schließen Sie das Gerät an einer Steckdose an. 2. Halten Sie die Powertaste 0,5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. 3. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, blinkt das LED-Display zuerst drei Mal und zeigt dann die Echtzeit-Temperatur an, während das Gerät auf die Standard-Temperatureinstellung aufheizt (180°C / 360 °F).
Seite 11
1. Kämmen Sie Ihr Haar. LOCKEN DREHEN (Bild 4) 2. Unterteilen Sie es in schmale Strähnen (zu je etwa 3cm) und fixieren Sie diese mit Spangen. 3. Drehen Sie die Haare in die gewünschte Richtung: a) Nach innen: Halten Sie den Griff mit der Lockenklammer nach außen und drehen Sie Ihr Haar hinein.