Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für DEXATEK DK-1703
- Seite 1 DEUTSCH Transpotabler digitaler TV/DVD PLAYER Transpotabler digitaler TV/DVD PLAYER Transpotabler digitaler TV/DVD PLAYER BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH BENUTZERHANDBUCH MODELL NR.: DK-1703 REVERSE 16:9 / 4:3 Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Gebrauch des Gerätes...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis..................................1 Sicherheitsinformationen................................2 Fernbedienung ..................................3-4 Bedienungselemente ..................................5 Verwendung der Fernbedienung..............................6 Kopfhörer anschließen (Optionales Zubehör)..........................7 Anschluss einer DIGITAL-Fernsehantenne............................8 Externes Gerät anschließen ................................9 Anschluss an Ihren Fernseher..............................10 Anschluss an ein Stereogerät..............................11 Verwendung des Netzteiles................................12 Verwendung des Batteriepacks..............................13 Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Batteriepacks......................14 Befestigung der Tragetasche/ des Autobefestigungssets (Optionales Zubehör)................15 DIGITALES Fernsehen schauen ............................16-17 Digital-Radio hören..................................18... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie diese Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor Sie diesen Spieler verwenden. Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Spieler und im Benutzerhandbuch. Heben Sie diese Sicherheitshinweise gut auf. Sicherheitsinformationen Halten Sie das Gerät von hoher Feuchtigkeit, Regen, Sand und Hitzequellen fern. Stellen Sie den DVD-Spieler auf eine stabile, flache Oberfläche. -
Seite 5: Fernbedienung
Fernbedienung Fernbedienung Name Im DVD Modus Im TV Modus DVBT/DVD Taste Schaltet zwischen TV und DVD um. Schaltet zwischen TV und DVD um. Selectiert linken oder rechten Selectiert linken oder rechten L/R Taste Lautsprecher. Lautsprecher. MENU/PBC Taste Activiert das DVD-Menu. Keine function. -
Seite 6: Im Dvd Modus
Fernbedienung Name Im DVD Modus Im TV Modus MUTE Taste Ton aus. Ton aus. ANGLE Taste Sekectiert zwichen verscheidenen Blickwinkeln) Keine funktion. LANGUAGE Taste Selectiert die Tonspur der DVD. Selectiert die audio Sprachen. Keine Funktion. SLOW Taste Spielen Sie das Video bei niedrigerer Geschwindigkeit ab. (PAUSE/STEP)/PAUSE Taste Pause und Einzelbild option. -
Seite 7: Bedienungselemente
Bedienungselemente Rückseite Frontseite 1. (16:9/4:3)/Modus/Oben/Unten 9. Menü/PBC 10.DVBT/DVD 2. Öffnen 11. Pause/SchrittP 3. Disk-Fach 6.Eingang/Ausgang 1.Öffnen 12.Stopp 4. LCD 2. Kopfhörer / Lautsprecher Lautstärke 7.Video 13. Wiedergabetasten Wiedergabe 5. Anzeige umkehren 8. Audioausgang Schneller Rücklauf 3.Kopfhörerbuchse (REVERSE DISPLAY) Schneller Vorlauf 9.Audioeingang 4.Stromversorgung 12V Gleichstrom 6. -
Seite 8: Verwendung Der Fernbedienung
Verwendung der Fernbedienung Batterie einlegen Verwendung der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungssensor an der Frontseite des DVD-Spielers. 1. Drücken Sie die Verriegelung in Pfeilrichtung. 2. Ziehen Sie die Batteriehalterung heraus. Fernbedienungssensor 3. Legen Sie eine 3V Lithiumbatterie in die Halterung. -
Seite 9: Kopfhörer Anschließen (Optionales Zubehör)
Kopfhörer anschließen (Optionales Zubehör) Sie können mithilfe der Kopfhörerbuchse ( ) einen Kopfhörer anschließen. Regeln Sie die Lautstärke über den Lautstärkeregler. Sie können einen weiteren Kopfhörer über den Audioausgang anschließen, dabei aber nicht die Lautstärke regeln. Hinweis: Wenn Sie einen Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse ( ) anschließen, werden die Lautsprecher ausgeschaltet. -
Seite 10: Anschluss Einer Digital-Fernsehantenne
Anschluss einer DIGITAL-Fernsehantenne Um digitales Fernsehen und Radio zu empfangen, müssen Sie eine Antenne an den Abspielgerät anschließen. Gehen Sie wie folgt vor: 1.Stecken Sie das Antennenkabel in die Antennenbüchse am Abspielgerät. 2.Sie konnen die Antenne auf jede Oberflache stellen. 3.Die Antenne verfugt uber einen Magnetfuss. -
Seite 11: Externes Gerät Anschließen
Externes Gerät anschließen Sie können Videos von Ihrem Videorekorder oder Camcorder auf Ihrem DVD-Spieler genießen. 1. Schalten Sie Ihren DVD-Spieler, Videorekorder und andere Geräte aus. 2. Verbinden Sie Audio- und Videokabel wie abgebildet. 3. Schalten Sie den Eingang/Ausgang ( INPUT/OUTPUT) Schalter auf Eingang ( INPUT). 4. -
Seite 12: Anschluss An Ihren Fernseher
Anschluss an Ihren Fernseher Genießen Sie DVDs auf Ihrem Fernseher. 1. Schalten Sie Ihren DVD-Spieler und Fernseher aus. 2. Verbinden Sie Audio- und Videokabel wie abgebildet. 3. Schalten Sie den Eingang/Ausgang ( INPUT/OUTPUT) Schalter auf Ausgang ( OUTPUT). 4. Schalten sie Ihren DVD-Spieler und Fernseher ein. 5. -
Seite 13: Anschluss An Ein Stereogerät
Anschluss an ein Stereogerät Durch das Anschließen des digitalen Ausgangs (SPDIF) am DVD-Player mit einem Koaxialkabel (Sonderzubehör) an einen Dolby Digital/DTS-Verstärker oder eine Anlage, können Sie den ganzen 5.1-Kanal-Raumklang genießen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Verbindung herzustellen: 1.Schalten Sie sowohl den DVD-Player als auch das Stereogerät aus. 2.Verbinden Sie den SPDIF-Anschluss mit dem Stereogerät wie unten abgebildet. -
Seite 14: Verwendung Des Netzteiles
Verwendung des Netzteiles Sie können diesen tragbaren DVD-Spieler mit Netzstrom über das mitgelieferte Schaltnetzteil oder Batteriepack betreiben. Wenn Sie das Netzteil anschließen und das Gerät einschalten, wird der Batteriepack automatisch ausgeschaltet und das Gerät über das Netzteil gespeist. Netzteil Netzkabel Steckdose Zum 12V-Eingang Ihres DVD-Spielers Wichtig ! -
Seite 15: Verwendung Des Batteriepacks
Verwendung des Batteriepacks Batteriepack installieren Richten Sie den Batteriepack mit den Schieben Sie den Batteriepack nach links, Steckplätzen an der Rückseite aus. bis dieser einrastet. Batteriepack abnehmen Öffnen Sie die Verriegelung. Schieben Sie den Batteriepack nach rechts und nehmen Sie ihn ab. Batteriepack aufladen 1.Verbinden Sie den Batteriepack mit dem Gerät. -
Seite 16: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Des Batteriepacks
Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung des Batteriepacks Vorsicht! Beachten Sie bei Verwendung des Batteriepacks diese Vorsichtsmaßnahmen, um Kurzschluss, Überhitzung, Rauchentwicklung, Feuer und Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden. Batteriepack nicht auseinander nehmen oder modifizieren. Kontakte des Batteriepacks nicht mit metallischen Objekten berühren. Batteriepack nicht in direktes Sonnenlicht, auf Auto-Amaturenbrett oder anderen Orten mit hohen Temperaturen legen, Exlosions- und Feuergefahr. -
Seite 17: Befestigung Der Tragetasche/ Des Autobefestigungssets (Optionales Zubehör)
Befestigung der Tragetasche/ des Autobefestigungssets (Optionales Zubehör) Sie können die Tragetasche/den Auto-Rüstsatz an der Rückenlehne eines Autositzes anbringen, um den Film während der Fahrt zu genießen. Folgen Sie diesen Schritten: Legen Sie das Gerät in die Tasche ein und Öffnen Sie den Deckel.Das Elastikband Öffnen Sie den Reißverschluss der platzieren Sie das Elastikband über den über dem Batteriesatz.Öffnen Sie den... -
Seite 18: Digitales Fernsehen Schauen
DIGITALES Fernsehen schauen 2.Benutzen Sie , um Country auszuwählen und , um Country Vorbereitungen für den Fernsehbetrieb zu ärndern. 1.Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit Strom durch die Batterie 3.Die Sprache und die Zeitzone ärndern sich automatisch oder das Netzkabel versorgt wird. entsprechend dem Land, das Sie ausgewählt haben. - Seite 19 DIGITALES Fernsehen schauen Anzeige akzueller Kanal-Informationen Einen TV-Kanal ärndern Sie können einen TV-Kanal auf die folgenden drei Arten ärndern: Drücken Sie DISPLAY, um Informationen zum aktuellen Kanal 1.Drücken Sie / CH+ oder /CH -. anzuzeigen. 2.Geben Sie die Kanalnummer direkt ein. 3.Drücken Sie , um sich die TV-Kanalliste anzeigen zu lassen, benutzen Sie...
-
Seite 20: Digital-Radio Hören
Digital-Radio hören Mit diesem Abspielgerät können Sie digitale Radio-Programme von hoher Qualität hören. 1.Drücken Sie ZOOM/ TV/RADIO , um auf Radio zu schalten. 2.Benutzen Sie / CH+ oder /CH-, um den Sättigungsgrad zu ändern. 5 18... -
Seite 21: Abtasten Und Einstellen Von Tv-Kanälen
Abtasten und Einstellen von TV-Kanälen Das Abspielgerät ist in der Lage, automatisch nach empfangbaren Manuelle Suche TV-Kanälen zu suchen, und Sie können auch eine manuelle Suche durchführen. Wenn der Kanal gesichert ist (siehe Einstellen des 1.Drücken Sie SETUP, um in das Hauptmenü zu gelangen. Parental Control, Ändern der PIN), erfordert jeder Wechsel am 2.Wählen Sie Program Search (Programmsuche) und Manual TV-Kanal die Eingabe einer PIN. -
Seite 22: Einstellen Der Lieblings-Programm-Liste, Programm-Reihenfolge Ändern, Programm Löschen
Einstellen der Lieblings-Programm-Liste, Programm-Reihenfolge ändern, Programm löschen Benutzen Sie diese Tasten, um die Funktion und die Einstellung Ändern der Programm-Reihenfolge durchzuführen. 1.Drücken Sie SETUP auf der Fernbedienung, um in das Sie können die Reihenfolge des Programms ändern. Dies ist die . Haupt-Menü... -
Seite 23: Einstellen Des Parental Control, Ändern Der Pin
Einstellen des Parental Control, ändern der PIN Benutzen Sie diese Tasten, um die Funktion und die Einstellung 3.Auswählen der Parental-Einstellung durchzuführen. 1.Drücken Sie SETUP auf der Fernbedienung, um in das Parental Setting Haupt-Menü zu gelangen. Program Name Lock 2.Benutzen Sie , um eine Auswahl vorzunehmen. -
Seite 24: Einstellen Des Tv-Systems, Bildseitenverhältnis, Land, Osd, Sprache, Programm-Zeitplanung
Einstellen des TV-Systems, Bildseitenverhältnis, Land, OSD, Sprache, Programm-Zeitplanung Benutzen Sie diese Tasten, um die Funktion und die Einstellung Land, OSD-Sprache ändern durchzuführen. 1.Drücken Sie SETUP auf der Fernbedienung, um in das Wechseln Sie in das Land, in das Sie sich befinden, die Haupt-Menü... - Seite 25 Einstellen des TV-Systems, Bildseitenverhältnis, Land, OSD, Sprache, Programm-Zeitplanung TV-Programm-Ablaufplan Anmerkung: Damit dieser Ablaufgang funktioniert, müssen Sie das Abspielgerät einstellen: (A)In DVBT-Betriebsart. Sie können ein Programm erstellen, um eine Reihe von (B)Der Netzschalter ist eingeschaltet, aber im TV-Programmen entsprechend eines Ablaufplans anzusehen. Wiedergabemodus.
-
Seite 26: Auf Default-Einstellung Wechseln Und Ihre Eigene Bildschirmanzeige Individuell Gestalten
Auf Default-Einstellung wechseln und Ihre eigene Bildschirmanzeige individuell gestalten Auf Default-Einstellung wechseln Sie können alle Einstellungen mit Hilfe dieser Funktion auf die ursprünglichen werkseigenen Default-Werte wechseln. Program List Program Search Parental Control System Setting Game Accessory Personal Style Ihre eigene Bildschirmanzeige individuell gestalten Sie können die Menü-Farbe, die Transparenz des Menüs, indem Sie den Hintergrund und die Form des Menü-Randes überdecken. -
Seite 27: Spiele Spielen
Spiele spielen Es gibt vier beliebte Spiele, die Ihrer Unterhaltung dienen. Program List Program Search Parental Control System Setting Game Accessory Personal Style Tetris: : um sich nach links und rechts zu bewegen : um den Block zu drehen, und um ein neues Spiel zu starten : um anzuhalten : um den Block fallen zu lassen. -
Seite 28: Diskwiedergabe
Diskwiedergabe Wiedergabe fortsetzen Vorbereitungen Wenn Sie oder STOPP drücken, wird die Stelle, an der Sie 1.Prüfen Sie, dass das Gerät entweder über Batteriepack oder Netzteil gestoppt haben, gespeichert. Drücken Sie anschließend gespeist wird. Wiedergabe, wird die Wiedergabe an der gleichen Stelle . 2.Legen Sie eine Disk ein, gehen Sie dabei folgendermaßen vor: fortgesetzt. -
Seite 29: Markieren (Lesezeichen)
Diskwiedergabe Zeitlupe Markieren (Lesezeichen) 1.Drücken Sie die Zeitlupentaste (SLOW) mehrmals, um die Mit der Lesezeichenfunktion können Sie die Wiedergabe von Wiedergabegeschwindigkeit zu verlangsamen:1/2, 1/4, 1/8, einer bestimmten Stelle starten. 1.Während des abspielens, die MARK Taste drücken 1/16, 1/32. 2.Benutzen Sie um die Markierung auszuwählen die Tasten, 2.Drücken Sie , um mit normaler Wiedergabe fortzufahren. - Seite 30 Diskwiedergabe Zoom Tonspur (Language) Drücken Sie die Tonspur (LANGUAGE) Taste mehrmals Mithilfe der ZOOM Funktion können Sie Videos während der während der Wiedergabe von DVDs, um die gewünschte Wiedergabe vergrößern. Tonspur zu wählen. Diese Funktion steht nur bei DVDs zur 1.Drücken Sie die ZOOM Taste mehrmals während der Verfügung.
-
Seite 31: Audiokanal
Diskwiedergabe Audiokanal Drücken Sie die L/R Taste mehrmals während der Wiedergabe von CDs oder VCDs, um den Audioausgang zwischen Stereo, links/links und rechts/rechts umzuschalten. Spieler ausschalten 1.Wenn das Gerät spielt, drücken Sie die Stopptaste zwei Mal, um die Wiedergabe zu stoppen. 2.Schieben Sie den Ein-/Ausschalter aus AUS (OFF), um das Gerät auszuschalten. -
Seite 32: Wiedergabe Von Picture Cds
Wiedergabe von Picture CDs Kompatible Picture Cds Drehen Ihr Spieler kann sowohl Kodak Picture CDs Ihres Fotogeschäfts, Sie können angezeigte Bilder drehen und kippen. als auch selbstgebrannte CD-R oder CD-RW Disks mit 1. Drücken Sie oder PAUSE, um die Wiedergabe JPEG-Dateien spielen. -
Seite 33: Wiedergabe Von Mp3S Und Audio Cds
Wiedergabe von MP3s und Audio CDs Kompatible MP3-CDs Ihre MP3-Dateien müssen im ISO 9660 oder JOLIET Format sein. Wiedergabe In den meisten Fällen wird bei Einlegen einer MP3 oder Audio CD automatisch der erste Titel, bzw. das erste Verzeichnis gespielt. In einigen Fällen erscheint der Datei-Manager. -
Seite 34: Sprache Für Osd, Menüs, Tonspur, Untertitel Einstellen
Sprache für OSD, Menüs, Tonspur, Untertitel einstellen 1. Drücken Sie die SETUP Taste Ihrer Fernbedienung. Audiosprache ändern 2. Wählen Sie das Untermenü “Spracheinstellung” mithilfe der Pfeiltasten ( Spracheinstellung 3. Drücken Sie die Eingabetaste (ENTER) oder SETUP, Englisch um Ihre Auswahl zu bestätigen und das Menü zu beenden. Menu Chinesisch Audio... -
Seite 35: Bildschirm- Und Audioeinstellungen
Bildschirm- und Audioeinstellungen TV-System wählen 1.Drücken Sie die SETUP Taste Ihrer Fernbedienung. 2.Wählen Sie das Untermenü Bildschirmeinstellung mithilfe Bildschirmeinstellung der Pfeiltasten ( NTSC TV - Typ 3.Drücken Sie die Eingabetaste (ENTER) oder SETUP zur Bildschirmsec. Bestätigung. Auto TV - System Helligkeit Kontrast Bildseitenformat einstellen... -
Seite 36: Kindersicherung, Kennwort Und Winkezeichen Einstellen
Kindersicherung, Kennwort und Winkezeichen einstellen Winkelzeichen ein-/ausschalten 1.Drücken Sie die SETUP Taste Ihrer Fernbedienung. 2.Wählen Sie das Untermenü Benutzereinstellung mithilfe der Pfeiltasten ( Benutzereinstellung 3.Drücken Sie die Eingabetaste (ENTER) oder SETUP zur Kindersicherung Bestätigung. Kennwort Winkelzeichen Kindersicherung einstellen Standard Benutzereinstellung Kindersicherung 4: PG13 Kennwort... -
Seite 37: Lcd-Bildschirm Justieren
LCD-Bildschirm justieren Mit den folgenden Schritten können Sie die Qualität des LCD-Bildschirms während oder bei angehaltener Wiedergabe einstellen. 1.Drücken Sie mehrmals die Modustaste (MODE) am Bildschirm, um die gewünschten Einstellung zu wählen. Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung: Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Farbe und Farbton. 2.Wählen Sie den gewünschten Einstellungswert durch mehrmaliges Drücken (oder gedrückt Halten) der Oben (UP) / Unten (DOWN) Tasten. -
Seite 38: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Sollte es beim Betrieb Ihres DVD-Spielers zu Problemen kommen, prüfen die folgenden Hinweise, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Problem Prüfen Gerät kann nicht eingeschaltet Prüfen Sie, dass das Netzteil ordnungsgemäß angeschlossen ist. werden oder schaltet sich Schalten Sie das Gerät aus, dann wieder ein. plötzlich aus Der Batteriepack ist Prüfen Sie, dass der Batteriepack geladen ist, ggf. - Seite 39 Fehlerbehebung Problem Prüfen Im Eingangs-Modus wird kein Bild- Prüfen Sie, dass Video- und Audiokabel ordnungsgemäß verbunden sind. Signal vom externen Gerät an den Prüfen Sie, dass der DVD-Spieler auf Eingang (INPUT) geschaltet und im DVD-Modus ist. DVD-Spieler gesendet Batteriepack kann nicht geladen werden Prüfen Sie, dass der DVD-Spieler ausgeschaltet ist, der Batteriepack kann bei eingeschaltetem Spieler nicht geladen werden.
-
Seite 40: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung Eingang AC 100V~240V , 50/60 Hz, Ausgang DC 12V Allgemein Stromverbrauch 16 W Gewicht 940 g (ohne Batteriepack) Abmessungen 206mm ( B ) x 158.5mm ( T ) x 41.5mm ( H ) Betriebstemperatur +10 C~ +40 C(+50 F~+104 F) Kompatible DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, Disks... -
Seite 41: Tv-Funktions-Liste
TV-Funktions-Liste TV-Funktions-Liste Game Mine Programm Liste TV Programm Liste Tetris Radio Programm Liste Gomoku Sortierung N ach Name Kalendar Nach Service ID Nach Programm Nummer Zusatz System Information Werkseinstellung Nein Programmsuche Automatische Programmsuche Manuelle Suche Personelle Design Farbauswahl Kindersicherung Kanal Sperre Transparenz Nein Kantenmuster...