Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für One Life X

  • Seite 2 LANGUAGES Languages English Deutsch © 2022 OneLife.eco Inc. / OneLife GmbH 220818-03 All information contained in these documents is the property of the manufacturer. Any publishing thereof, whether in part or in whole, requires a written consent. Copying the instructions within the same company for the purpose of evaluating the product or for other product-related uses is permitted and not subject to prior approval.
  • Seite 3 Online User Manual...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CONTENT Table of contents Safety Instructions Getting started Handling App Installation Smart Home Add-On Care Instructions Troubleshooting Specifications Warranty Compliance Disposal...
  • Seite 5: Safety Instructions

    SAFETY Safety Instructions Important! Read carefully before use or maintenance and keep for future reference. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Seite 6: Installation Safety

    SAFETY Installation Safety • The product is only intended for household use under normal operating conditions. • Do not install the air purifier near a heating device. • Do not use the product in wet environments or in environments with high humidity, such as the bathroom or in a room with great variations in temperature.
  • Seite 7 SAFETY Operational Safety • The device occasionally might produce noises similar to cracking. This happens when large particles come into contact with the Filter Unit while the device is operating and are not dangerous in any way. If this occurs regularly, clean the Filter Unit. •...
  • Seite 8: Getting Started

    GETTING STARTED Contents of delivery OneLife X Fan Grid Power Supply Filter Unit Power Cord Non-Slip Dots Textile Covers User Manual Placement Do not place the unit near Make sure to place the unit excessive heat sources, only on even surfaces and limit...
  • Seite 9 GETTING STARTED Overview Main Body Plug-in Connection Top Grid Filter Unit Display Panel Fan Grid Textile Cover Ionizer Fan Grid Cover Power Supply & Cord...
  • Seite 10: First Steps

    GETTING STARTED First steps Tilt the Main Body to Remove the Top Grid Remove the Shipping the front. by pulling the handle in Protection in front of the center. the Filter Unit. Place the Top Grid back Connect the power Press the button to on and tilt the Main cable to the connector...
  • Seite 11: Handling

    The through the different left LED lights up if the OneLife X modes in the same order is turned on and indicates the cur- as the icons are displayed below: rent air quality with its color.
  • Seite 12: Led Brightness

    PM values. You can see the exact number in the OneLife App. To give you a quick indication on the OneLife X itself, the LED lights up according to the current segment of the OneLife Air Quality Index. Below you can see the scale of the index.
  • Seite 13: Pairing Mode

    Red Filter LED: Filter Unit needs to be cleaned. Pairing Mode To connect your OneLife X with your OneLife app, you need to activate the Pairing Mode on your purifier. Press and hold the button for 3 seconds until the LED starts flashing blue.
  • Seite 14: App Installation

    “OneLife” in the App Store on your iOS or Android device. Connect your OneLife app to the OneLife X to use your smartphone as a remote control, set up your individual settings for your personal health and conditions and check in on your indoor and outdoor air quality. The instructions on the app will guide you through the setup process of your OneLife X.
  • Seite 15 Please note the following instructions to ensure a trouble-free connection of your OneLife X to your wireless network: The OneLife X requires a 2.4 GHz WLAN channel to connect to the WLAN network. We also support the common encryption standards (WPA, WPA2, WPA3).
  • Seite 16: Smart Home

    You can create an account in the app via “Settings” > “User Data” > “Create account”. As soon as you have completed the three steps below, the OneLife X is connected to your Alexa. Now you are able to operate your OneLife X via voice control.
  • Seite 17 You can create an account in the app via “Settings” > “User Data” > “Create account”. As soon as you have completed the three steps below, the OneLife X is connected to your Google device. Now you are able to operate your OneLife X via voice control.
  • Seite 18: Add-On

    ADD-ON Placement of the Activated Carbon Filter Turn off the purifier and Tilt the Main Body to Remove the Top Grid unplug it before mainte- the front. from the device and nance. flip it upside down. Slide the Activated Place the Top Grid back Carbon Filter onto the on top of the Main Top Grid by using the...
  • Seite 19 ADD-ON Removing and Replacing the Textile Cover Grab the upper or lower Gently pull the Textile corners of the Textile Cover off the device. Cover. This works for the front and back side. Use the eight snap hooks Starting at one side, To assure the Textile to position the Textile gently push the Textile...
  • Seite 20: Care Instructions

    CARE INSTRUCTIONS Care Instructions Take good care of your OneLife X to ensure that it delivers optimal performance. Before cleaning the unit or removing any parts, always follow the steps described on the following pages. Filter Unit The Filter Unit removes the dust and dirt particles from the indoor air.
  • Seite 21 CARE INSTRUCTIONS Washing the Filter Unit 3 MONTHS Turn off the purifier and Tilt the Main Body to Remove the Top Grid. unplug it before cleaning. the front. Pull out the Filter Unit The Filter Unit can be After cleaning it, the by using the handle.
  • Seite 22 CARE INSTRUCTIONS Washing the Filter Unit 3 MONTHS Before the Filter Unit is Place the Top Grid back Only follow this step if the placed back in the on top of the Main Filter LED lights up red: device, make sure that it Body before switching Press and hold the button is completely dry.
  • Seite 23 Only turn the the Fan Grid Cover and the Fan Grid using a vacuum OneLife X on if the Fan screw and attach the Texti- cleaner or a dry towel. Grid is placed in the unit!
  • Seite 24 CARE INSTRUCTIONS Cleaning the Ionizer 6 MONTHS Tilt the Main Body to Pull out the Filter Unit The circle shows the the front and remove by using the handle. position of the Ionizer, the Top Grid. which contains a small brush facing upwards.
  • Seite 25: Troubleshooting

    Make sure that the OneLife X is in standby mode for at least 120 seconds before performing the reset. To reset the OneLife X, press and hold the button for 10 seconds until the LED turns red for 3 seconds. After the reset the air purifier is disconnected from the app and can be reconnected.
  • Seite 26 5) Important: Perform this step only if none of the other actions or troubleshooting tips on the following pages have been successful. Make sure the OneLife X is in standby mode for at least 120 seconds before performing the reset. Follow the instructions on the previous page under point 2).
  • Seite 27: Possible Cause

    TROUBLESHOOTING Troubleshooting Problem Possible cause Solution The Filter LED lights The Filter Unit needs to be Remove the Filter Unit and clean up permanently. cleaned. it following the instructions in the manual under „Care“ > „Washing the Filter Unit“. The Filter LED still The Filter Unit Cleaning was Press and hold the button for lights up red after...
  • Seite 28 TROUBLESHOOTING Troubleshooting Problem Possible cause Solution The device If you witness cracking If this occurs regularly, remove the produces unusual noises, large particles might Filter Unit and clean it following the noises. have come into contact with instructions in the manual under the Filter Unit.
  • Seite 29 Problem Possible cause Solution The OneLife The device is not connected For the first connection, please use X cannot be to the same WLAN network both devices in the same WLAN connected to the as the smartphone. network. app during the first...
  • Seite 30 > Delete device) and access data of the device. repeat the WLAN connection process of the device. The OneLife X does The device is too far away from Reduce the distance between not find my WiFi the router or there are too many the devices and search again.
  • Seite 31 TROUBLESHOOTING Troubleshooting Problem Possible cause Solution The Axial Fan does The fan is heavily polluted. Disconnect the power plug from the not spin. device. Use a thin object to manually turn the fan from the bottom of the device (at least 50 rotations) until it can be rotated smoothly again.
  • Seite 32: Specifications

    SPECIFICATIONS Specifications Room size up to 30 m (320 sq. ft) Clean Air Delivery rate (CADR) 121 m /h (71 cfm) Modes Standby, Automatic, Night, Boost Tilt positions 0° / 22.5° / 45° / 67.5° / 90° Filter cleaning indicator Power usage 10 W (Automatic: 4 - 7 W) Noise level...
  • Seite 33: Warranty

    WARRANTY Warranty Find more about our warranty at www.onelife.eco.
  • Seite 34: Compliance

    COMPLIANCE FSS and ISED Canada Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules and ISED Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Seite 35: Disposal

    DISPOSAL Disposal The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By sepa- rating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment.
  • Seite 36 Online-Bedienungsanleitung...
  • Seite 37 INHALT Inhaltsangabe Sicherheitshinweise Erste Schritte Bedienung Smart Home Zubehör Pflegehinweise Problembehandlung Spezifikationen Garantie Konformität Entsorgung...
  • Seite 38: Sicherheitshinweise

    SICHERHEIT Sicherheitshinweise Wichtig! Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch oder der Wartung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustän- dige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 39 SICHERHEIT Hinweise zur Installation • Das Produkt ist nur für den Gebrauch im Haushalt unter normalen Betriebsbedingungen bestimmt. • Installieren Sie den Luftreiniger nicht in der Nähe eines Heizgeräts. • Verwenden Sie das Produkt nicht in feuchten Umgebungen oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z.
  • Seite 40 SICHERHEIT Hinweise zur Bedienung • Reinigen oder ersetzen Sie die Filter entsprechend den Filterwechselzyklen durch neue Filter. Andernfalls kann sich die Leistung des Geräts verschlechtern. • Setzen Sie das Gerät keinen Stößen aus und lehnen Sie sich nicht gegen das Gerät, da es umkippen und Verletzungen oder Fehlfunktionen verursachen kann.
  • Seite 41: Erste Schritte

    ERSTE SCHRITTE Lieferumfang OneLife X Vorfilter Netzteil Filtereinheit Netzkabel rutschfeste Noppen Stoffabdeckungen Bedienungsanleitung Platzierung Achte darauf, das Gerät nur auf Stelle das Gerät nicht in der ebenen Flächen aufzustellen, Nähe von übermäßigen Wär- um die Gefahr des Umstürzens mequellen, wie Heizkörpern, durch Personen oder Haustiere Kaminen oder Öfen auf.
  • Seite 42: Übersicht

    ERSTE SCHRITTE Übersicht Hauptgehäuse Steckerverbindung Lüftungsgitter Filtereinheit Bedienfeld Vorfilter Stoffabdeckung Ionisator Vorfilterabdeckung Netzteil und -kabel...
  • Seite 43 ERSTE SCHRITTE Erste Schritte Kippe das Hauptge- Entferne das Lüftungs- Entferne die Schutz- häuse nach vorne. gitter. verpackung zwischen Lüftungsgitter und Filtereinheit. Setze das Lüftungs- Verbinde das Netzteil Drücke die Taste, um gitter wieder auf das mit der Buchse an der den Luftreiniger zu Hauptgehäuse, bevor du Rückseite und stecke den...
  • Seite 44: Bedienung

    Farbe die aktuelle Luftqualität an. Auto Nacht Boost Im Automatikmodus passt sich der Im Nachtmodus läuft der OneLife X OneLife X automatisch an die aktuelle mit niedriger Drehzahl, um einen Luftqualität an. Nachts läuft das Gerät ruhigen Schlaf zu gewährleisten.
  • Seite 45: Erläuterung Der Led-Anzeigen

    Erläuterung der LED-Anzeigen LED-Helligkeit Der OneLife X verwendet einen Helligkeitssensor, um Tag und Nacht zu detektieren. Damit wird die Helligkeit der LEDs reguliert, die automatisch gedimmt werden, wenn der Sensor eine dunkle Umgebung erkennt. In der OneLife App kannst du außerdem zwischen mehreren indivi- duellen LED-Einstellungen wählen.
  • Seite 46 Filtereinheit muss gereinigt werden. Filtereinheit“ findest. Kopplungsmodus Um den OneLife X mit deiner OneLife-App zu verbinden, musst du den Kopplungsmodus am Luftreiniger aktivie- ren. Halte die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die LED blau zu blinken beginnt. Detaillierte Anweisungen zum blau blinkende LED: Verbindungsvorgang findest du auf der folgenden Seite.
  • Seite 47: App

    Du kannst unsere „OneLife“-App herunterladen, indem du den QR-Code unten scannst oder nach „OneLife“ im App Store auf deinem iOS- oder Android-Gerät suchst. Verbinde deine OneLife-App mit dem OneLife X, um dein Smartphone als Fernbedienung zu verwenden, deine individuellen Einstellungen an deine gesundheitlichen Anforderungen anzupassen und deine Innen- und Außenluftqualität zu überprüfen.
  • Seite 48 WLAN-Anforderungen Bitte beachte folgende Hinweise, um eine problemlose Verbindung deines OneLife X zu dei- nem WLAN-Netzwerk zu gewährleisten: Der OneLife X benötigt für die Verbindung zum WLAN einen 2,4-GHz-WLAN-Kanal. Wir unterstützen außerdem die gängigen Verschlüsselungsstandards (WPA, WPA2, WPA3). Aus Sicherheitsgründen wird jedoch empfohlen, im Router einen der sicheren Standards...
  • Seite 49: Smart Home

    Verbindungsprozesses benötigt. Du kannst ein Konto in der App erstellen über: „Einstellungen“ > „Benutzerdaten“ > „Account erstellen“. Sobald du die drei folgenden Schritte ausgeführt hast, ist der OneLife X mit Amazon Alexa verbunden. Nun kannst du deinen OneLife X per Sprachsteuerung bedienen.
  • Seite 50: Verbindung Zum Google Assistant

    Verbindungsprozesses benötigt. Du kannst ein Konto in der App erstellen über: „Einstellungen“ > „Benutzerdaten“ > „Account erstellen“. Sobald du die drei folgenden Schritte ausgeführt hast, ist der OneLife X mit deinem Google-Gerät verbunden. Nun kannst du deinen OneLife X per Sprachsteuerung bedienen.
  • Seite 51: Zubehör

    ZUBEHÖR Einsetzen des Aktivkohlefilters Schalte den OneLife X aus Kippe das Hauptge- Entferne das Lüftungs- und ziehe den Netzste- häuse nach vorne. gitter und drehe es um. cker, bevor du ihn reinigst. Schiebe den Aktivkohle- Setze das Lüftungs- filter entlang der Füh-...
  • Seite 52: Abnehmen Und Ersetzen Der Stoffabdeckung

    ZUBEHÖR Abnehmen und Ersetzen der Stoffabdeckung Greife die Stoffabde- Ziehe leicht an der Stoff- ckung an der oberen abdeckung, um sie zu lösen. oder unteren Kante. Alle Schritte sind für Vorder- und Rückseite identisch. Nutze die acht Rastha- Beginne auf einer Seite Um sicherzugehen, dass die ken, um die Stoffabde- und drücke die Stoffab-...
  • Seite 53: Pflegehinweise

    Der Vorfilter fängt größere Partikel mit einer Größe von bis zu 3 mm ab. Der Vorfilter sollte alle sechs Monate gereinigt werden. Wenn der OneLife X auf dem Boden steht oder wenn du Haustiere hast, emp- fiehlt es sich, die Reinigung häufiger durchzuführen.
  • Seite 54: Reinigung Der Filtereinheit

    PFLEGEHINWEISE Reinigung der Filtereinheit 3 MONATE Schalte den OneLife X aus Kippe das Hauptge- Entferne das Lüftungs- und ziehe den Netzste- häuse nach vorne. gitter. cker, bevor du ihn reinigst. Ziehe die Filtereinheit Die Filtereinheit kann Nach der Reinigung mit Hilfe des Griffs aus...
  • Seite 55 PFLEGEHINWEISE Reinigung der Filtereinheit 3 MONATE Bevor die Filtereinheit Setze das Lüftungs- Nur durchführen, wieder in das Gerät gitter wieder auf das wenn die Filter-LED eingesetzt wird, stelle Hauptgehäuse, bevor du rot leuchtet: Halte die sicher, dass sie vollstän- das Gerät einschaltest. Taste auf dem Bedien- dig getrocknet ist.
  • Seite 56: Reinigung Des Vorfilters

    Verschließe die Öffnung mit der sauger oder einem trockenen Gerät ein. Schalte den OneLife Vorfilterabdeckung sowie der Handtuch Staub oder größe- X nur ein, wenn der Vorfilter in Schraube und befestige die re Partikel vom Vorfilter. das Gerät eingesetzt ist! Stoffabdeckung am Haupt-...
  • Seite 57: Reinigung Des Ionisators

    PFLEGEHINWEISE Reinigung des Ionisators 6 MONATE Kippe das Hauptgehäuse Ziehe die Filter- Der Ionisator befindet nach vorne und entferne einheit mit Hilfe des sich im eingekreisten Be- das Lüftungsgitter. Griffs aus dem Gerät. reich und besitzt an der Oberseite einen Pinsel. Um den Pinsel zu reinigen, Setze die Filtereinheit Setze das Lüftungsgitter...
  • Seite 58: Problembehandlung

    OneLife X für mindestens 120 Sekunden im Standby-Modus befin- det, bevor du den Reset durchführst. Um den OneLife X zurückzusetzen, halte die Taste 10 Sekunden lang gedrückt, bis die LED 3 Sekunden lang rot leuchtet. Nach dem Zurücksetzen ist der Luftreiniger von der App getrennt und kann erneut verbunden werden.
  • Seite 59 5) Wichtig: Führe diesen Schritt nur durch, wenn keine der anderen Maßnahmen oder Problembehandlungshinweise auf den nachfolgenden Seiten erfolgreich waren. Achte darauf, dass sich der OneLife X für mindestens 120 Sekunden im Standby-Modus befin- det, bevor du den Reset durchführst. Folge dazu den Anweisungen auf der vorherigen Seite unter Punkt 2).
  • Seite 60 PROBLEMBEHANDLUNG Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Behebung Die Filter Die Filtereinheit muss Nimm die Filtereinheit aus dem LED leuchtet gereinigt werden. Gerät und reinige sie gemäß der durchgehend. Anweisungen in der Anleitung. Nach der Die Filterreinigung wurde Drücke und halte die Taste 3 Filterreinigung nicht bestätigt.
  • Seite 61 PROBLEMBEHANDLUNG Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Behebung Das Gerät gibt Bei knackenden Geräuschen Falls diese Geräusche häufig auftre- ungewöhnliche können große Partikel in ten, reinige die Filtereinheit gemäß Geräusche von sich. Kontakt mit der Filtereinheit der Anweisungen unter “Pflege” > gekommen sein. Dies ist in “Reinigung der Filtereinheit.”...
  • Seite 62 PROBLEMBEHANDLUNG Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Behebung Das Gerät lässt Das Gerät ist nicht im selben Verwende zur ersten Verbindung sich während der WLAN-Netzwerk wie das beide Geräte im selben WLAN- ersten Einrichtung Smartphone. Netzwerk. nicht mit der App Bluetooth ist nicht Aktiviere Bluetooth oder erlaube den verbinden.
  • Seite 63 PROBLEMBEHANDLUNG Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Behebung Das Gerät zeigt in Das Gerät oder das Verbinde das Smartphone mit der App keine Daten Smartphone hat keine dem Internet. Starte die App neu mehr an, obwohl es Internetverbindung. und richte gegebenenfalls die eingerichtet ist.
  • Seite 64 PROBLEMBEHANDLUNG Problembehandlung Problem Mögliche Ursache Behebung Der Axiallüfter dreht Der Lüfter ist stark Ziehe den Netzstecker vom sich nicht. verschmutzt. Gerät. Verwende einen dünnen Gegenstand, um den Lüfter von der Unterseite des Geräts manuell zu drehen (mindestens 50 Umdrehungen), bis er sich wieder leichtgängig drehen lässt.
  • Seite 65: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen Raumgröße bis zu 30 m gereinigte Luftmenge (CADR) 121 m Modi Standby, Automatik, Nacht, Boost Kippstellungen 0° / 22.5° / 45° / 67.5° / 90° Filterreinigungsanzeige Stromverbrauch 10 W (Automatik: 4 - 7 W) Lautstärke 11 - 39 dB(A) Abmessungen Höhe: 411 mm Breite: 196 mm...
  • Seite 66: Garantie

    GARANTIE Garantie Mehr Informationen über unsere Garantie finden Sie unter www.onelife.eco.
  • Seite 67: Fss Und Ised Canada-Konformität

    KONFORMITÄT FSS und ISED Canada-Konformität Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften und der lizenzfreien RSS-Norm(en) der ISED Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Seite 68: Entsorgung

    ENTSORGUNG Entsorgung Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass der Artikel ge- trennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Der Gegenstand sollte gemäß den örtlichen Umweltvorschriften für die Abfallentsorgung dem Recycling zugeführt werden. Indem Sie einen gekennzeichneten Gegenstand vom Hausmüll trennen, tragen Sie dazu bei, die Menge des in Verbrennungsanlagen oder auf Deponien entsorgten Abfalls zu verringern und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu minimieren.
  • Seite 69 OneLife.eco Inc. OneLife GmbH 548 Market Street Krefelder Str. 670 PMB 33632 41066 Mönchengladbach San Francisco, CA 94104 Germany United States...

Inhaltsverzeichnis