Verwandte Anleitungen für Pentair SPECTRACOOL S-Serie
Inhaltszusammenfassung für Pentair SPECTRACOOL S-Serie
- Seite 1 SPECTRACOOL™ Slim Fit Kühlgeräte S-Serie 230 V BEDIENUNGSANLEITUNG © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 Version A P/N 89114072...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Pentair Cooling – Kontakt für Vertrieb und Service ..................4 Garantie- und Rücksenderichtlinien ......................4 Allgemeine Informationen .......................... 5 Normen, CE, Konformitätserklärung ..........................5 Vor der Inbetriebnahme ..........................6 Handhabung und Test des Kühlgeräts ......................6 Aufbau der Modellnummern ........................6 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................ - Seite 3 Lüfter (Verflüssiger – und Verdampferseite) ....................... 38 Empfehlungen zur Wartung und Inspektion ....................... 39 Checkliste für häufige Fehler bei Kühlgeräten – Modell mit Fernüberwachungssystem Checkliste für häufige Fehler bei Kühlgeräten ......................41 © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 3 -...
-
Seite 4: Pentair Cooling - Kontakt Für Vertrieb Und Service
PENTAIR COOLING – KONTAKT FÜR VERTRIEB UND SERVICE EUROPA: Deutschland +49 (0) 7082 794 0 Frankreich +33 (0) 3 88 90 64 90 Italien +39 02 932 714-1 Polen +48 22 209 98 37 Russland +7 495 926 18 85... -
Seite 5: Allgemeine Informationen
PENTAIR TECHNICAL SOLUTIONS 2100 Hoffman Way Minneapolis, MN 55303-1745, USA +1.763.421.2240 (Zentrale) Konformitätserklärung Der Hersteller Pentair Technical Products China, firmierend als Hoffman Air Port Industrial Zone Shuangyuan Road South Chengyang District Qingdao, Shandong 266108 China erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass die nachfolgend beschriebenen Geräte in ihrer Konzeption und Bauart den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der relevanten EG-Richtlinien entsprechen. -
Seite 6: Vor Der Inbetriebnahme
Heben Sie den die Verpackung und das Verpackungsmaterial auf und bitten Sie um eine Überprüfung. Anschließend können Sie Ihre Forderung beim Speditionsunternehmen geltend machen. Pentair Equipment Protection haftet nicht für Transportschäden, unterstützt Sie aber gerne nach Kräften. HANDHABUNG UND TEST DES KÜHLGERÄTS Falls das Kühlgerät in horizontaler Lage positioniert war, sollten Sie es vor der Inbetriebnahme mindestens... -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Wird das Kühlgerät in Bereichen mit durch Ätzmittel oder Chemikalien verunreinigter Umgebungsluft betrieben, kann dies nach kurzer Zeit zu Schäden an Filtern, Kondensatorregister, Lüftern, Motoren usw. führen. Für besondere Empfehlungen wenden Sie sich bitte an Pentair Equipment Protection. Siehe Wartung auf Seite 38. ALLGEMEINE TECHNISCHE INFORMATIONEN Sensor 2 überwacht die Temperatur der Austrittsluft des Schranks, damit es nicht zu Eisbildung am... -
Seite 8: Montage
13. Bringen Sie die beiden Schrauben an der Frontplatte wieder an. 14. Schließen Sie die Steckverbindungen der Steuerung wieder an. 15. Setzen Sie die Frontabdeckung und ggf. die Blechplatte wieder auf das Gerät (siehe Abbildung 7 auf Seite 9). © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 8 -... - Seite 9 Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 6 Abbildung 7 © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 9 -...
-
Seite 10: Kompletteinbau
5. Ziehen Sie die Schraube an der Zugentlastung an, bis das Netzkabel festsitzt (siehe Abbildung 11). Abbildung 10 Abbildung 11 FUNKTIONSPRINZIP Nach einer Unterbrechung der Stromzufuhr kann es aufgrund des hohen Staudrucks im Kompressor bis zu fünf (5) Minuten dauern, bis der Kompressor wieder startet. © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 10 -... -
Seite 11: Bedienungsfreundliche Steuerung Mit Display
Alarmcodes und die Schranktemperatur an. SYMBOL FARBE SYMBOL LEUCHTET SYMBOL BLINKT GELB Kompressor an Neustartphase 2, 3, 4 GELB GELB Kompressor an Lüfter (Verdampferseite) GELB GELB GELB GELB Alarm aktiv GELB Steuerung aktiv GELB © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 11 -... -
Seite 12: Anzeige Und Änderung Von Parametern
Alarmanzeige „TP“ (Tür offen und/oder Rauch erkannt) des Displays benötigt. Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, entfernen Sie die Steckbrücke zwischen den Anschlüssen DS1 und DS2 und stellen Sie stattdessen eine Kabelverbindung vom Türkontaktschalter des Schranks zu den Anschlüssen DS1 und DS2 her. © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 12 -... -
Seite 13: Alarmanzeige
Optional steht eine Kommunikationskarte für die Protokolle SNMP, EtherNet/IP, Modbus/TCP und Profinet über Ethernet bzw. für das Protokoll Modbus/RTU über USB zur Verfügung. Pentair stellt ein PC-Schnittstellen-Tool zum Download bereit, das die Kommunikation mit dem Kühlgerät über jeden dieser Modi ermöglicht. -
Seite 14: Steckerbelegung Für Das Fernüberwachungssystem
DOWNLOAD VON SOFTWARE UND KONFIGURATIONSDATEIEN Pentair AC Monitor, die MIB-Datei, die EDS-Datei, die EtherNet_IP-Object-Datei, die Coil-Register-Datei und die GSDML-Datei für Profinet können auf PentairProtect.com heruntergeladen werden. STECKERBELEGUNG FÜR DAS FERNÜBERWACHUNGSSYSTEM FUNKTION NAME STECKER NR. KÜHLUNG C1/2 U1-AUSGÄNGE C1/2 ALARMRELAISAUSGANG TÜRKONTAKTSCHALTER SCHRANK ÖFFNER BEI FEHLFUNKTION... -
Seite 15: Installation Der Kommunikationskarte
INSTALLATION DER KOMMUNIKATIONSKARTE Abbildung 12 Abbildung 13 © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 15 -... - Seite 16 Abbildung 14 Abbildung 15 © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 16 -...
-
Seite 17: Technische Informationen
C 1/2 VARISTOR (OPTIONAL) ENTSTÖRUNG (OPTIONAL) SCHÜTZ- SCHALTER SCHÜTZSCHALTER EINGÄNGE MALF-SCHALTER UMGEBUNGSLÜFTER OPTIONAL ID ERDG KUNDE TÜRKONTAKT- SCHALTER SCHRANKTEMP BETRIEBSKONDENSATOR B ERDG VERDAMPFER- KOMPRESSOR TEMP. KEY/SPV & ÜBERLAST 89107580 REV. E © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 17 -... -
Seite 18: S06 Schaltbilder 230 V 300/500 W
S06 SCHALTBILDER 230 V 300/500 W © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 18 -... -
Seite 19: S06 Maßbilder
ABSCHALTUNG FÜR NETZ- SCHRANKTÜRKONTAKT- EINGANG SCHALTER UND ALARMAUSGANG 20.94 21.65 KALTLUFT 7.06 7.40 ELEKTRONISCHE STEUERUNG 1.73 UMGEBUNGS- LUFT EIN 5.00 M6-GEWINDE EINBAUOPTION, LEICHT ZU REINIGEN, WIEDERVERWENDBAR, LUFTEINTRITTSFILTER AUS 10.32 ALUMINIUM HINTER KUNSTSTOFFGITTER © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 19 -... -
Seite 20: S06 Montageanleitung
Einstellung und Nutzung der Steuerung siehe Anzeige und Änderung von Parametern auf Seite 12. 9.38 11.50 10.44 21.65 20.63 19.44 20.25 21.65 7.74 9.61 10.00 .315 .315 11.02 11.02 Anbau Kompletteinbau Abbildung 16 S06 300 W Ausschnittzeichnung Gestrichelte Linien = Kühlgerät © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 20 -... - Seite 21 10.50 8.00 10.44 21.65 20.63 20.94 21.65 20.15 7.40 12.05 7.56 10.32 10.00 .315 .315 11.02 11.02 Anbau Teil- und Kompletteinbau Abbildung 17 S06 500W Ausschnittzeichnung Gestrichelte Linien = Kühlgerät © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 21 -...
-
Seite 22: S06 Geräteeigenschaften
Steuerung mit Display Position der Steuerung Umgebungsseite Werkseitig vorprogrammierte Temperatur (°C) GERÄUSCHPEGEL Bei 1 M (dBA) GERÄTEKONSTRUKTION Material Stahl Stahl Lackierung RAL 7035 RAL 7035 GERÄTEABMESSUNGEN Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Gewicht (kg) © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 22 -... -
Seite 23: S06 Komponenten
10100693SP Sicherung (Steuerung) 89085114SP 89085114SP Zubehör Montagebausatz 90221634SP 90221634SP Montagedichtung 89107323110SP 89107323110SP Montageabstandshalter 89105488SP Konstruktionsteile Frontabdeckung 89105442SP 89105442SP Frontblende für Steuerung Plattenfixierklammer (Pkt. 4) 89105486SP 89105486SP Gehäusefixierklammer (Pkt. 4) 89105485SP 89105485SP Gehäusefrontblende 89104023SP © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 23 -... -
Seite 24: S06 Modelle 230 V 1000/1500 W
C 1/2 C 1/2 VARISTOR (OPTIONAL) ENTSTÖRUNG (OPTIONAL) SCHÜTZ- SCHÜTZSCHALTER SCHALTER EINGÄNGE UMGEBUNGSLÜFTER MALF-SCHALTER OPTIONAL ID ERDG KUNDE TÜRKONTAKT- SCHALTER KOMPRESSOR SCHRANKTEMP. (KOMPR) B ERDG VERDAMPFER- TEMP. 89107586 REV. E KEY/SPV BETRIEBSKONDENSATOR © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 24 -... -
Seite 25: S10 Schaltbilder
S10 SCHALTBILDER 230 V 1000W © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 25 -... - Seite 26 230 V 1500W © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 26 -...
-
Seite 27: S10 Maßzeichnung
ABSCHALTUNG FÜR 10.04 SCHRANKTÜRKONTAKTSCHAL- TER UND ALARMAUSGANG 37.44 1.78 ELEKTRONISCHE STEUERUNG KALTLUFT UMGEBUNGSLUFT 11.75 10.75 15.16 3.92 9.84 M8-GEWINDE (8) EINBAUOPTION, LEICHT ZU REINIGEN, M8-KRANÖSEN WIEDERVERWENDBAR, LUFTEINTRITTSFILTER AUS ALUMINIUM HINTER KUNSTSTOFFGITTER © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 27 -... -
Seite 28: S10 Montageanleitung
(4 PLACES) 14.88 37.44 11.50 10.04 37.44 36.22 35.94 10.75 12.19 15.16 14.14 .375 .375 9.84 14.56 15.75 15.75 Anbau Teil- und Kompletteinbau Abbildung 18 S10 1000/1500 W Ausschnittzeichnung Gestrichelte Linien = Kühlgerät © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 28 -... -
Seite 29: S10 Geräteeigenschaften
Steuerung mit Display Position der Steuerung Umgebungsseite Werkseitig vorprogrammierte Temperatur (°C) GERÄUSCHPEGEL Bei 1 M (dBA) GERÄTEKONSTRUKTION Material Stahl Stahl Lackierung RAL 7035 RAL 7035 GERÄTEABMESSUNGEN Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Gewicht (kg) © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 29 -... -
Seite 30: S10 Komponenten
89085114SP Zubehör Montagebausatz 90221633SP 90221633SP Montagedichtung 89107323110SP 89107323110SP Montageabstandshalter 89105489SP 89105489SP Konstruktionsteile Frontabdeckung 89105410SP 89105410SP Frontblende für Steuerung 89105411SP 89105411SP Plattenfixierklammer (Pkt. 4) 89105486SP 89105486SP Gehäusefixierklammer (Pkt. 4) 89105485SP 89105485SP Gehäusefrontblende 89102598SP 89102598SP © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 30 -... -
Seite 31: S16 Modelle 230 V 2000/2500 W
C 1/2 VARISTOR (OPTIONAL) ENTSTÖRUNG (OPTIONAL) SCHÜTZ- SCHALTER SCHÜTZ SCHALTER EINGÄNGE UMGEBUNGSLÜFTER MALF-SCHALTER OPTIONAL ID ERDG KUNDE TÜRKONTAKT- SCHALTER SCHRANKTEMP. B ERDG KOMPRESSOR VERDAMPFER- (KOMPR) TEMP. 89107591 REV. D KEY/SPV BETRIEBSKONDENSATOR © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 31 -... -
Seite 32: S16 Schaltbilder
S16 SCHALTBILDER 230 V 2000W © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 32 -... - Seite 33 230 V 2500W © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 33 -...
-
Seite 34: S16 Maßzeichnung
ABSCHALTUNG FÜR 1580 SCHRANKTÜRKONTAKT- 62.19 SCHALTER UND ALARMAUSGANG 1.78 ELEKTRONISCHE STEUERUNG KALTLUFT 12.80 11.75 9.94 UMGEBUNGSLUFT 10.82 13.43 M8-GEWINDE 11.02 M8-KRANÖSEN EINBAUOPTION, LEICHT ZU REINIGEN, (10) WIEDERVERWENDBAR, LUFTEINTRITTSFILTER AUS ALUMINIUM HINTER KUNSTSTOFFGITTER © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 34 -... -
Seite 35: S16 Montageanleitung
62.19 62.19 1558 1542 1580 1580 12.80 12.19 9.44 21.83 10.82 11.02 14.56 .375 .375 (10) 15.75 15.75 Anbau Teil- und Kompletteinbau Abbildung 19 S16 2000/2500 W Ausschnittzeichnung Gestrichelte Linien = Kühlgerät © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 35 -... -
Seite 36: S16 Geräteeigenschaften
Position der Steuerung Umgebungsseite Werkseitig vorprogrammierte Temperatur (°C) GERÄUSCHPEGEL Bei 1 M (dBA) GERÄTEKONSTRUKTION Material Stahl Stahl Lackierung RAL 7035 RAL 7035 GERÄTEABMESSUNGEN Höhe (mm) 1580 1580 Breite (mm) Tiefe (mm) Gewicht (kg) © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 36 -... -
Seite 37: S16 Komponenten
89085114SP Zubehör Montagebausatz 90221632SP 90221632SP Montagedichtung 89107323170SP 89107323170SP Montageabstandshalter 89105490SP 89105490SP Konstruktionsteile Frontabdeckung 89105410SP 89105410SP Frontblende für Steuerung 89105411SP 89105411SP Plattenfixierklammer (Pkt. 4) 89105486SP 89105486SP Gehäusefixierklammer (Pkt. 4) 89105485SP 89105485SP Gehäusefrontblende 89107454SP 89102801SP © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 37 -... -
Seite 38: Wartung
Wird das Klimagerät in Bereichen mit durch Ätzmittel oder Chemikalien verunreinigter Umgebungsluft betrieben, kann dies nach kurzer Zeit zu Schäden an Filtern, Kondensatorregistern, Lüftern, Motoren usw. führen. Für besondere Empfehlungen wenden Sie sich bitte an Pentair Equipment Protection. © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072... -
Seite 39: Empfehlungen Zur Wartung Und Inspektion
Prüfen Sie die Kühlleitungen auf Lecks, Verschleiß, Korrosion und Schäden. Prüfen Sie den Kompressor auf volle Kühlsystem Funktionstüchtigkeit, ordnungsgemäße Montage und sichtbare Anzeichen von Hitzeeinwirkung. Aktualisieren Sie die Wartungsvermerke am Gerät und im Wartungsvermerke Managementsystem. © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 39 -... -
Seite 40: Checkliste Für Häufige Fehler Bei Kühlgeräten - Modell Mit Fernüberwachungssystem
Falls JA, fahren Sie mit Schritt 8 fort. Falls NEIN, kommen folgende Ursachen infrage: » Offene Motorwicklung(en) » Lüfter blockiert Defektes Teil reparie- ren oder austauschen » Lüfterräder blockiert » Motorkondensator(en) defekt © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 40 -... -
Seite 41: Checkliste Für Häufige Fehler Bei Kühlgeräten
Ablauf verstopft Ablauf deformiert Im Schrank sammelt sich Wasser. Schrank nicht abgedichtet (Feuchtigkeit dringt ein) Montagedichtung beschädigt Weitere technische Hilfe siehe Pentair Cooling – Kontakt für Vertrieb und Service auf Seite 4 © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 41 -... - Seite 42 HINWEISE © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 42 -...
- Seite 43 HINWEISE © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 - 43 -...
- Seite 44 Pentair Equipment Protection 2100 Ho man Way Minneapolis, MN 55303 USA +1.763.422.2211 +1.763.576.3200 PentairProtect.com © 2014 Pentair Equipment Protection 89114072 Version A P/N 89114072...