Levenhuk Atom Digital DNM50 Bedienungsanleitung Seite 2

1
11
EN BG
Пръстен за
1 Focusing wheel
фокусиране
USB and microSD USB и microSD
2
slots слотове
3 IR UP button Бутон IR UP
4 IR DOWN button Бутон IR DOWN
5 SHOT button Бутон SHOT
6 POWER button Бутон POWER
7 MENU/MODE button Бутон MENU/MODE
8 Eyepiece Окуляр
Battery Батерийно
9
compartment отделение
10 Hand strap Ремък
11 IR filter ИЧ филтър
Адаптер за
12 Tripod adapter
триножник
IT PL
Rotella della messa Pokrętło do
1 ustawiania ostrości Roda de focagem
a fuoco
Slot USB e microSD Gniazda USB i karty
2
pamięci MicroSD
3 Pulsante IR + Przycisk IR UP
4 Pulsante IR - Przycisk IR DOWN
5 Pulsante SHOT Przycisk SHOT
6 Pulsante POWER Przycisk POWER
Pulsante MENU/ Przycisk MENU/
7
MODE MODE
8 Oculare Okular
9
Scomparto batterie Komora baterii
10 Cinghia Pasek
11 Filtro IR Filtr IR
12 Attacco per
Adapter do statywu Adaptador do tripé
treppiede
3 4 5
2
CZ
Zaostřovací kolečko Fokussierrad
Sloty USB a microSD
Tlačítko IR nahoru
Tlačítko IR dolů
Tlačítko SHOT
Tlačítko POWER
Tlačítko MENU/
MODE
Okulár
Prostor pro baterie Batteriefach
Poutko
IR filtr
Adaptér na stativ
PT
Ranhuras USB e
microSD
Botão AUMENTAR
IR
Botão REDUZIR IR Кнопка IR DOWN
Botão SHOT
Botão de POWER
Botão MENU/MODE Кнопка MENU/
Ocular
Compartimento das
pilhas
Correia
Filtro IR
2
8
6 7
12
DE ES
Rueda de enfoque
USB- und microSD- Ranuras USB y
Steckplätze microSD
IR AUF-Taste Botón IR UP
IR AB-Taste Botón IR DOWN
SHOT-Taste Botón SHOT
POWER-Taste Botón POWER
MENU/MODE-
Botón MENU/MODE MENU/MODE gomb
Taste
Okular Ocular
Compartimento para
pilas
Riemen Tira
IR-Filter Filtro IR
Adaptador para
Stativadapter
trípode
RU TR
Колесо
Odaklama tekeri
фокусировки
Слоты USB и USB ve microSD
microSD yuvaları
Кнопка IR UP IR UP düğmesi
IR DOWN düğmesi
Кнопка SHOT SHOT düğmesi
Кнопка POWER POWER düğmesi
MENU/MODE
MODE düğmesi
Окуляр Oküler
Батарейный отсек Pil bölmesi
Ремешок Kayış
ИК-фильтр KÖ filtre
Резьбовое
крепление Üçayak adaptörü
к штативу
9
10
HU
Fókuszállító kerék
USB és microSD
foglalatok
IR FEL gomb
IR LE gomb
SHOT gomb
POWER gomb
Szemlencse
Elemtartó rekesz
Pant
IR szűrő
Adapter háromlábú
állványhoz