Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
BG
USB and microSD
USB и microSD
1
slots
слотове
2
IR button
Бутон IR
3
POWER button
Бутон POWER
4
MENU button
Бутон MENU
Бутон ZOOM IN/OUT
ZOOM IN/OUT
5
(Приближаване/
button
Отдалечаване)
6
Eyepiece
Окуляр
Battery
Батерийно
7
compartment
отделение
8
IR filter
ИЧ филтър
IT
PL
Gniazda USB i karty
1
Slot USB e microSD
pamięci MicroSD
2
Pulsante IR
Przycisk IR
3
Pulsante POWER
Przycisk POWER
4
Pulsante MENU
Przycisk MENU
Pulsante ZOOM IN/
Przycisk ZOOM IN/
5
OUT (Zoom avanti/
OUT (Przybliżenie/
indietro)
Oddalenie)
6
Oculare
Okular
7
Scomparto batterie Komora baterii
8
Filtro IR
Filtr IR
3
7 8
1
CZ
Sloty USB a microSD
Tlačítko IR
Tlačítko POWER
Tlačítko MENU
Tlačítko ZOOM IN/
OUT (Přiblížení/
Oddálení)
Okulár
Prostor pro baterie Batteriefach
IR filtr
PT
Ranhuras USB e
microSD
Botão IR
Botão de POWER
Botão MENU
Botão ZOOM IN/OUT
(Aumentar/diminuir
zoom)
Ocular
Compartimento das
pilhas
Filtro IR
4
5
2
DE
USB- und microSD-
Steckplätze
IR-Taste
POWER-Taste
MENU-Taste
ZOOM IN/OUT-Taste
(Vergrößerung ein/
aus)
Okular
IR-Filter
RU
Слоты USB и
microSD
Кнопка IR
Кнопка POWER
Кнопка MENU
Кнопка ZOOM IN/
OUT (Приближение/
Отдаление)
Окуляр
Батарейный отсек
ИК-фильтр
2
6
ES
HU
Ranuras USB
USB és microSD
y microSD
foglalatok
Botón IR
IR gomb
Botón POWER
POWER gomb
Botón MENU
MENU gomb
ZOOM IN/OUT
Botón ZOOM IN/OUT
(Nagyítás Be/Ki)
(Acercar/Alejar)
gomb
Ocular
Szemlencse
Compartimento para
Elemtartó rekesz
pilas
filtro IR
IR szűrő
TR
USB ve microSD
yuvaları
IR düğmesi
POWER düğmesi
MENU düğmesi
ZOOM IN/OUT
(Yakınlaştır/
Uzaklaştır) düğmesi
Oküler
Pil bölmesi
KÖ filtre
Werbung
Inhaltsverzeichnis
