English - CSL 680 Bedienungsanleitung

Thank you for choosing this product from CSL and for placing your trust in our
company. Before using the in-ear headphones for the first time, please read this
manual carefully to ensure your long-term enjoyment of this product. For future
reference, please keep this manual.
1 Scope of delivery
• CSL 680 In-Ear headphones
• User manual
2 User instructions
Compared to conventional "on-ear" headphones, "in-ear" headphones are insert-
ed carefully into the auditory canal. In this way the auditory canal is closed from
the outside and thus, disruptive ambient noise is filtered effectively.
Please first verify that the ear pads are firmly seated on the headphones. On the
sound body or kink-protection a label (L, R) indicates the respective position of
each headphone. Even though there is hardly any difference detectable between
the two headphones from the outside, they may differ in the inner life (for exam-
ple by the angle of the installed speakers).
For this reason, it is recommended to insert the respective headphone into the
correct position (L- Left, R-Right). The connection cable should ideally point down-
wards. Slide the headphone now carefully into the ear until it sits comfortably
and stably. Every ear is different depending on the size, therefore please try the
different included ear pads, if the headphones with the plugged ear pads do not
yet sit stably and feel comfortable.
3 Disposal Instructions
The European Directive (WEEE) requires that old electrical and electronic
appliances shall be disposed of separately from normal household garbage for
optimal recycling. The component parts must be separated, collected and sent
for recycling or disposal in an environment-friendly manner. Otherwise, toxic
and dangerous substances could cause enduring damage to the environment if
disposed of incorrectly.

English

5