LAE electronic MTR-Serie Installations- Und Gebrauchsanweisungen

INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MTR/MHR
1 EINLEITUNG
Der Regler ist durch seine Flexibilität für mehrfache Anwendungsbereiche einsetzbar. Durch den Einsatz der verschiedenen Parameter
ist eine optimale Überwachung von Kühl- und Heizungsanlagen bzw. die Kombination von beiden möglich.
Um die besten Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.
1a Der Regler verfügt über zwei Ausgänge, die durch einen Microprozessor gemäß der im SETUP gewählten Betriebsart und den
dazugehörigen Parametern gesteuert werden.
Die vier Betriebsarten sind:
BETRIEBSART tv^ (MTR/MHR): Kühlstellenregler (Entfeuchtung) mit einem Ausgang und Programmierung der Ausschalt- (L1) und
Einschalttemperatur (Feuchte)(L2).
BETRIEBSART tHS (MTR/MHR): Regler mit einem Ausgang und Programmierung des Ausschaltwertes (L1) und der Schalthysterese
(HY1).
BETRIEBSART t2L (MTC/MHC../3): Regler mit zwei Ausgängen und Programmierung des Hauptsollwertes (L1) und des zweiten
Sollwertes (L2).
BETRIEBSART t2S (MTC/MHC../4): Regler mit zwei Ausgängen und Programmierung des Hauptsollwertes (L1) und des relativen
Schaltabstandes (dt).
1b Die Anzeige zeigt während der Grundfunktion die am Fühler gemessene Temperatur (Feuchte) an. Während des Programmierens
dient es zum Anzeigen der Werte der Kontrollparameter und der dazugehörigen Symbole.
Die Parameter werden mit Hilfe der vier Tasten in Front des Gerätes angezeigt und gesetzt.
2 INSTALLATION
2a Um das Gerät an der Wand befestigen zu können, muß die Befestigungsschraube entfernt und den Deckel gehoben werden.
Dadurch hat man Zugang zu den 4 Befestigungslöchern an den Ecken des Gehäuses.
2b Der Einsatzbereich des Reglers liegt zwischen -10°...+50°C Umgebungstemperatur bzw. 15%...80% relativer Feuchte. Um den
Fühler vor elektromagnetischen Störungen zu schützen, soll sein Kabel und das Gerät von Starkstromleitungen entfernt werden.
ACHTUNG: die internen Teile des Gerätes, wenn es zum Netz angeschlossen ist, sind unter Hochspannung. Eine eventuelle Berührung mit den
internen Teilen kann für den Benutzer oder das Gerät tödlich sein.
2c Die Ausgänge sowie Versorgungsspannung und Fühler sind gemäß Anschlußschema auf dem internen Aufklebezettel
anzuschließen. Die Abschirmung des Fühlers soll an keinem anderen Leiter angeschlossen werden. Die Abschirmung einseitig erden.
Die maximale Belastung, die vom Ausgang gesteuert werden kann, und die Versorgungsspannung werden auf dem Gehäuse des
Gerätes angegeben.
2d Bei Fühlerersatz oder sehr großen Kabellängen kann eine Neukalibrierung erforderlich sein. Hierbei ein genaues
Referenzthermometer benutzen. Die zwei Fühler müssen bei der gleichen Temperatur sein, deshalb, falls notwendig, die Fühler in eine
Flüssigkeit eintauchen. Mit einem Schraubenzieher die Trimmerschraube neben dem Transformator drehen. Bei Feuchtefühlerersatz
benötigt der MHR/MHC keine Neukalibrierung. Zur eventuellen Neukalibrierung des Feuchtefühlers, in der dazugehörigen
Bedienungsanleitung nachsehen.
ACTHUNG!:
• Falls das Relais häufig große Lasten schalten, dann empfehlen wir Ihnen, sich mit uns für weitere Auskünfte über das Leben der Relaiskontakte
in Verbindung zu setzen.
• Wo kritische oder hochwertige Erzeugnisse innerhalb einer bestimmten Temperaturgrenze gehalten werden müssen, sollte die Regelung und
Begrenzung nicht durch ein einzelnes Gerät erfolgen. In solchen Fällen sollte ein separater Thermostat als Alarm-Kontrolle oder Sicherheit
verwendet werden.
3 FUNKTIONSBESCHREIBUNG
Nachfolgend werden die einzelnen HEIZ(BEFEUCHTUNG)- und KÜHL(ENTFEUCHTUNG)- Regelmöglichkeiten beschrieben. In beiden
Fällen ist der Sollwert der Ein/Ausschaltpunkt.
Bei Kühlung (Entfeuchtung) sind Werte unterhalb des vorgegebenen Sollwertes die Ausschaltpunkte. Bei Heizung (Befeuchtung) sind
diese die Einschaltpunkte.
3a Tasten und . Durch Betätigung der Taste
Taste wird der Wert schrittweise um ein Grad erhöht bzw. durch Taste
in schneller Reihenfolge. Die minimalen und maximalen Werte können im SETUP begrenzt werden. Zur Änderung der Grenzen gehen
Sie wie unter 4a beschrieben vor.
3b Taste . Wenn sich der Regler in der Grundfunktion befindet, erscheint für 2 Sek. in der Anzeige, nach Drücken der Taste, "L1",
danach der programmierte Wert, der den Ein/Ausschaltpunkt des Ausganges RL1 darstellt.
Nach Änderung eines Parameters erfolgt durch Drücken der Taste
Grundfunktion. Die Speicherung erfolgt automatisch, wenn nach mehr als 6 Sek. keine Taste gedrückt wird.
MTC/MHC 4
0LMTC004DE
oder werden die zu ändernden Parameter angezeigt. Bei Betätigung der
erniedrigt. Bei längerem Drücken ändern sich die Werte
die Speicherung, und das Gerät wechselt wieder in die