Inhaltszusammenfassung für MC REFERENCE-Serie
- Seite 1 REFERENCE LINE Referenz mc 611 • Preamplifier Vorverstärker OWNER'S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
A3. Warranty B. General B1. Scope of delivery B2. Placement B3. Maintenance B4. mc 611 front view B5. mc 611 rear view C. Installation C1. Outputs C2. Inputs C3. Optional inputs ... - Seite 3 611 preamplifier Table of Contents E. Features E1. Modules F. Specifications F1. mc 611 Specifications G. Remote Control G1. Preamplifier functions G2. CD player functions G3. Tuner functions G4. D/A converter functions G5. Changing the batteries ...
-
Seite 4: Important
The preamplifier should not be opened without the assistance of a qualified technician! A2. Safety Your MC component complies with the household power and safety requirements in your area. A3. Warranty Please pay attention to the details on the warranty card which accompanies the unit. You can also find our warranty details on our homepage music-culture.com/warranty. -
Seite 5: General
B3. Maintenance Unplug the unit before cleaning! To clean the exterior surfaces of your MC preamplifier, use a dry, soft cloth. To remove finger prints and other grease spots use a soft cloth moistened with a mild detergent dis- solved in water. - Seite 6 611 preamplifier B4. mc 611 front view in- and output level adjustment power button option display volume control selectors input selectors input selectors + function buttons back to TOC ...
- Seite 7 611 preamplifier B5. mc 611 rear view options input group output groups (for future expansion) optional input connector for optional input fuse power cord ground connector power switch RS232 port back to TOC ...
-
Seite 8: Installation
611 preamplifier C. Installation C1. Outputs (connecting power amplifiers) Your preamplifier features two output groups to connect up to 4 power amplifiers in stereo or mono mode. For stereo connection choose RCA cables, for mono connection XLR (balanced) cables. - Seite 9 611 preamplifier C2. Inputs (connecting music sources) On the back of the preamplifier you will find input sockets for your music sources. For the connections use RCA or XLR audio cables as described below. BALANCED TUNER FIXED OUT PLAY...
- Seite 10 611 preamplifier C3. Optional inputs Optionally, you can upgrade your mc 611 preamplifi- er with two additional inputs for RCA or XLR connec- tors. The panels for the optional inputs are located on the back of the preamplifier. The additional XLR input allows you to connect one more balanced source.
-
Seite 11: Operation
611 preamplifier C6. Connection to the outlet On the back of your preamplifier you will find the connector for the outlet. Use the included A/C power cord to connect your preamplifier to the main socket. connector for outlet C7. Power on/off To bring your preamplifier to life, set the green power switch on the back to position 1. -
Seite 12: D2. Control & Display Panel
611 preamplifier D2. Control & display panel The control and display panel of your preamplifier allows you to choose your desired input, to adjust the display’s brightness and to mute the preamplifi- er. It also indicates the preamplifier’s states: stand- by, display off and input option 1/2 active. -
Seite 13: D3. Input Selectors
The input buttons are labeled equal to the input connectors of the music sources. input selector music source balanced balanced-in source (e.g. phono module MM/MC) CD player at input CD 1 CD player at input CD 2 tuner tuner... -
Seite 14: D5. Option Selectors
611 preamplifier D5. Option selectors Press the option selector button option 1 or option 2 to activate the respective input option. The active input option is indicated by it's lighted diode. D6. Volume control If you turn the volume controller to the right, the volume goes up. - Seite 15 611 preamplifier D7. In- and output level adjustment On the top of the preamplifier you can find the level adjusts. With the input level adjustment you can decrease each input signal by up to 12 dB. This way you can im- prove sound by preventing volume peaks when you switch between your music sources.
-
Seite 16: Features
611 preamplifier E. mc 611 Features E1. Modules We only use selected high quality modules to build our MC Reference Line preamplifier. These modules play an important part in our preamplifier's miracle of sound – and they truly look amazing. - Seite 17 611 preamplifier Audio output module The audio output module features a special circuit design which keeps the output signal in a stable and smooth condition. The signal will not be affect- ed by other loading or output applications. Fully shielded signal cables We used fully shielded signal cables for the signal paths.
-
Seite 18: Specifications
DC - 600 kHz high level: 110 db phono MM: 20Hz - 200 kHz phono MM: 80/84 db, 5 mV/1 kΩ phono MC: 20Hz - 200 kHz phono MC: 0.315 - 1.25 mV Noise distortion Input impedance high level: <0.00035% CD direct: 5 kΩ... -
Seite 19: Remote Control
Your preamplifier contains an IR sensor which enables remote control operation. The opti- mal working distance will be within 16,4 ft (5 m) and within an angle of +/- 15 degrees. Press PRE on the MC system remote control to activate the following preamplifier functions: activate functions... -
Seite 20: G2. Cd Player Functions
611 preamplifier G2. CD player functions Press CD on the MC system remote control to activate the following CD player functions: activate functions volume up skip title back/forward rewind/fast forward volume down playback select title by number pause stop... -
Seite 21: G3. Tuner Functions
611 preamplifier G3. Tuner functions Press TUNER on the MC system remote control to activate the following tuner functions: activate functions volume up select preset station down/up station scanning down/up volume down select preset station by number switch mono/stereo... -
Seite 22: G4. D/A Converter Functions
611 preamplifier G4. D/A converter functions Press D/A on the MC system remote control to activate the following D/A converter functions: activate functions preamp volume up D/A volume up D/A volume down preamp volume down digital input up digital input down... -
Seite 23: G5. Changing The Batteries
611 preamplifier G5. Changing the batteries If you need to change the batteries of the remote control, use only standard AAA-sized bat- teries (1.5 V). Always change both batteries. Don’t use rechargeable batteries. Use the screwdriver included in your delivery to unscrew the 4 screws on the back of the remote control. -
Seite 24: G6. General Precautions
611 preamplifier G6. General precautions Keep the remote control away from high humidity, vibration, excessive dust and direct sunlight. Exceeding heat or cold will affect the remote control´s functionality. The permitted operating temperature lies between 10°C and 40°C (50°F and 104°F). - Seite 25 A2. Sicherheit A3. Garantie B. Allgemein B1. Lieferumfang B2. Aufstellen B3. Reinigen B4. mc 611 Vorderansicht B5. mc 611 Rückansicht C. Installation C1. Ausgänge C2. Eingänge C3. Optionale Eingänge C4. RS232 Schnittstelle ...
- Seite 26 611 Vorverstärker Table of Contents E. Eigenschaften E1. Bauteile F. Technische Daten F1. mc 611 Technikdaten G. Fernbedienung G1. Vorverstärker Funktionen G2. CD Player Funktionen G3. Tuner Funktionen G4. D/A Wandler Funktionen G5. Austauschen der Batterien 45 ...
-
Seite 27: Wichtig
Dieses Gerät entspricht den EMC Richtlinien. A3. Garantiehinweise Bitte beachten Sie die Ihrem Gerät beliegende Garantiekarte. Unsere Garantiebedingungen finden Sie zudem auf unserer MC Homepage unter: music-culture.com/warranty. Die Garantie kann ausschließlich nach Einsenden der originalen Garantiekarte gewährt werden. Inhaltsverzeichnis ... -
Seite 28: Allgemein
611 Vorverstärker B. Allgemein B1. Lieferumfang Im Lieferumfang enthalten sind: mc 611 Vorverstärker Netzkabel MC Fernbedienung B2. Aufstellen Lassen Sie zu allen Seiten des Vorverstärkers mindestens 2 cm Platz, um eine ausreichende Luftzirkulation beim Betrieb zu gewährleisten. - Seite 29 611 Vorverstärker B4. mc 611 Vorderansicht Ein- und Ausgangspegeleinheit Standby Taste Options- Display Lautstärkeregler wahl Eingangswahl Eingangswahl + Funktionswahl Inhaltsverzeichnis ...
- Seite 30 611 Vorverstärker B5. mc 611 Rückansicht Optionen Eingänge Ausgänge (für zukünftige Erweiterungen) Optionaler Eingang Optionaler Eingang Sicherung Netzstecker Masse-Anschluss Netzschalter RS232 port Inhaltsverzeichnis ...
-
Seite 31: Installation
611 Vorverstärker C. Installation C1. Ausgänge (Endstufen anschließen) An Ihren Vorverstärker können Sie bis zu vier Endstu- fen im Stereo oder Mono Betrieb anschließen. Ver- wenden Sie Cinch-Kabel für den Stereo Betrieb und symmetrische (XLR) Kabel für den Mono Betrieb. - Seite 32 611 Vorverstärker C2. Eingänge (Wiedergabegeräte anschließen) Auf der Rückseite des Vorverstärkers befinden sich die Eingänge für Ihre Wiedergabegeräte. Verwenden Sie Cinch- oder symmetrische (XLR) Kabel wie nach- folgend beschrieben: BALANCED TUNER FIXED OUT PLAY PROCESSOR INPUT TUNER FIXED OUT...
- Seite 33 611 Vorverstärker C3. Optionale Eingänge Ihren mc 611 Vorverstärker können Sie mit zwei zu- sätzlichen Eingängen aufrüsten, wahlweise Cinch oder symmetrisch (XLR). Die Fächer für die optionalen Ein- gänge befinden sich auf der Rückseite des Gerätes. Der zusätzliche symmetrische Eingang ermöglicht Ihnen den Anschluss eines Wiedergabegerätes über...
-
Seite 34: Bedienung
611 Vorverstärker C6. Anschluss an das Stromnetz Den Netzstecker finden Sie auf der Rückseite des Gerätes. Verwenden Sie das beigefügte Netzkabel, um den Vorverstär- ker an die Steckdose anzuschließen. Netzstecker C7. Netzschalter Der Netzschalter befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. -
Seite 35: D2. Eingabefeld & Display
611 Vorverstärker D2. Eingabefeld und Display Über die Wahltasten des Eingabefeldes können Sie die Eingänge auswählen, die Displayhelligkeit an- passen und den Vorverstärker stumm schalten. Das Display zeigt Ihnen an, ob sich das Gerät im Standby-Betrieb (standby) befindet, welcher Eingang aktiv ist und ob das Display ausgeschaltet ist (disp.off). -
Seite 36: D3. Eingangswahl
611 Vorverstärker D3. Eingangswahl Wenn Sie einen bestimmten Eingang auswählen möchten, drücken Sie die entsprechende Eingangs- wahltaste. Die Beschriftung der Tasten entspricht der Beschriftung der Eingänge auf der Rückseite. Taste Wiedergabegerät balanced Wiedergabegerät über symmetrischen (XLR) Anschluss CD Player an CD Eingang 1... -
Seite 37: D5. Optionswahl
611 Vorverstärker D5. Optionswahl Drücken Sie die Taste option 1 oder option 2, um den entsprechenden optionalen Eingang auszuwählen. Der nun voreingestellte optionale Eingang wird durch eine leuchtende Diode über dem jeweiligen Options- wahl-Schalter angezeigt. D6. Lautestärkeregelung Drehen Sie den Lautstärkeregler nach rechts (im Uhrzeigersinn), erhöht sich die Lautstärke. - Seite 38 611 Vorverstärker D7. Ein- und Ausgangspegeleinheit Auf der Oberseite des Vorverstärkers befinden sich die Pegeleinheiten für die Ein- und Ausgänge. Über die Eingangspegeleinheit lässt sich das Signal der einzelnen Eingänge um bis zu 12 dB senken, um Lautstärkesprünge beim Umschalten zwischen ver- schiedenen Quellen zu vermeiden.
-
Seite 39: E1. Bauteile
611 Vorverstärker E. mc 611 Eigenschaften E1. Bauteile Für unseren MC Reference Line Vorverstärker verwenden wir nur sorgfältig ausgewählte Bauteile. Ihre hohe Qualität ist grundlegend für den perfekten Klang – und sind sie nicht eine Augenweide? Doch bitte öffnen Sie den Vorverstärker niemals ohne die Hilfe eines Fachmanns! Symmetrischer Audio-Eingang Der symmetrische Audio-Eingang sorgt für eine kris-... -
Seite 40: Audio-Ausgang
611 Vorverstärker Audio-Ausgang Der hochwertige Audio-Ausgang sorgt für ein sta- biles und gleichmäßiges Ausgangssignal, geschützt vor Störeinflüssen anderer Ausgangsprozesse. Vollgeschirmte Signalkabel Zur Verbindung der Signalwege setzen wir vollge- schirmte Signalkabel ein. Sie garantieren, dass je- des Signal unverfälscht bleibt, und sorgen für des- sen perfekte Übertragung. - Seite 41 DC - 600 kHz high level: 110 db phono MM: 20Hz - 200 kHz phono MM: 80/84 db, 5 mV/1 kΩ phono MC: 20Hz - 200 kHz phono MC: 0.315 - 1.25 mV Klirrfaktor Eingangsimpedanz high level: <0.00035% CD direct: 5 kΩ...
-
Seite 42: G1. Vorverstärker Funktionen
G1. Vorverstärker Funktionen Ihr Vorverstärker ist mit einem Infrarot-Sensor ausgestattet, sodass Sie ihn über die bei- liegende MC Fernbedienung steuern können. Die optimale Entfernung beträgt 5 Meter in einem Winkel von +/- 15 Grad. Drücken Sie die Taste PRE auf der Fernbedienung, um Ihren Vorverstärker zu bedienen: Vorverstärker bedienen... -
Seite 43: G2. Cd Player Funktionen
611 Vorverstärker G2. CD Player Funktionen Drücken Sie die Taste CD auf der Fernbedienung, um Ihren CD Player zu bedienen: CD Player bedienen Lautstärke erhöhen Titelsprung vor/zurück Suchlauf vor/zurück Lautstärke verringern Wiedergabe Numerische Titelwahl Pause Stopp Wiederholen Titel programmieren Zufallswiedergabe Zeitanzeige ändern... -
Seite 44: G3. Tuner Funktionen
611 Vorverstärker G3. Tuner Funktionen Drücken Sie die Taste TUNER auf der Fernbedienung, um Ihren Tuner zu bedienen: Tuner bedienen Lautstärke erhöhen Senderwahl vor/zurück Sendersuche vor/zurück Lautstärke verringern Numerische Senderwahl Mono/Stereo umschalten Music Culture Technology RC - 01 Inhaltsverzeichnis... -
Seite 45: G4. D/A Wandler Funktionen
611 Vorverstärker G4. D/A Wandler Funktionen Drücken Sie die Taste D/A auf der Fernbedienung, um Ihren D/A Wandler zu bedienen: D/A Wandler bedienen Vorverst. Lautstärke verringern D/A Lautstärke erhöhen D/A Lautstärke verringern Vorverst. Lautstärke verringern Digitaleingang vor Digitaleingang zurück... -
Seite 46: G5. Austauschen Der Batterien
611 Vorverstärker G5. Austauschen der Batterien Wenn Sie die Batterien Ihrer Fernbedienung austauschen möchten, verwenden Sie aus- schließlich Standard AAA Batterien (1.5 V). Wechseln Sie stets beide Batterien aus. Verwen- den Sie keine aufladbaren Batterien. Lösen Sie mit Hilfe des beigefügten Schraubenziehers die vier Schrauben auf der Rückseite der Fernbedienung und entfernen Sie die Bodenplatte. -
Seite 47: G6. Vorsichtsmaßnahmen
611 Vorverstärker G6. Vorsichtsmaßnahmen Schützen Sie das Gerät vor hoher Luftfeuchtigkeit, Staub und direkter Sonneneinstrah- lung. Setzen Sie das Gerät keinen starken Vibrationen oder Erschütterungen aus. Die zugelassene Betriebstemperatur liegt zwischen 10°C und 40°C (50°F bis 104°F). Ver- meiden Sie starke Temperaturschwankungen. - Seite 48 Manuals are subject of copyright. It is forbidden to copy the information in this manual without written permission of MC. Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate. MC is not responsible for printing or clerical errors.