Key Automation KBPN Anleitungen Und Hinweise Zu Installation Und Einsatz Seite 9

GREEN (D6) RED (D7)
BATTERIA IN
CARICA
BATTERIA
CARICA
ALIMENTAZIO-
A BATTERIA
LIVELLO BAT-
TERIA MINIMO
BATTERIA NON
COLLEGATA O
DANNEGGIATA
BATTERIA
SCARICA E
ASSENZA DI
VELOCITÁ
MOTORI
LEGEND
OFF
ON
FLASH
REVO+
Fig.1
Fig.3
IT EN
BATTERY
CHARGING
BATTERY
CHARGED
BATTERY ALIMENTÉ PAR
NE
POWERED
BATTERY LE-
VEL MINIMUM
DAMAGED
BATTERY ENDOMMAGÉE
NOT CON-
NECTED OR
DISCHARGE
RETE
MOTORS
SPEED
FR DE
CHARGE DE BATTERIE
LA BATTERIE AUFLADUNG
BATTERIE BATTERIE
CHARGÉE GELADEN
BATTERIE
BATTERIE GESPEIST
NIVEAU DE MINDESTLADE-
BATTERIE AU ZUSTAND DER
MINIMALE BATTERIE
BATTERIE BESCHÄDIG-
TEN BATTERIE
NICHT
PAS CON-
ANGESCHLOS-
NECTÉ OU
SEN ODER
DÉCHARGE
LEER
VITESSE GESCHWINDI-
MOTEUR GKEIT MOTOR
Fig.2
1 cm
Fig.4
ES PT
CARREGA-
CARGA DE LA
MENTO DA
BATERÍA
BATERIA
BATERÍA BATERIA
CARGADA CARREGADA
ALIMENTA-
ALIMENTADO
CIÓN POR
POR BATERIA
BATERÍA
NIVEL MÍNIMO NÍVEL DA
DE BATERIA MÍN-
BATERÍA IMO
BATERÍA BATERIA
DAÑADA DANIFICADA
NO CONECTA- NÃO CO-
DO O DE- NECTADO OU
SCARGADA CORRIMENTO
VELOCIDAD VELOCIDADE
MOTOR MOTOR
2
1
PL
ŁADOWANIE
BATERII
BATERIA JEST
NAŁADOWANA
ZASILANIE
BATERYJNE
MINIMALNE
POZIOM BA-
TERII
USZKODZENIE
BATERII
NIE PO-
DŁĄCZONY
LUB WYŁAD-
OWCZE
PRĘDKOŚĆ
SILNIKA