Inhaltszusammenfassung für Orbitalum SCORP 220 Plus
Seite 1
Betriebsanleitung Rohrtrenner SCORP 220 Plus SCORP 360 Code 790 014 761 │ Maschinen-Nr.: ________________________________...
Seite 2
Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Vervielfältigungen oder Reproduktionen in jeglicher Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder Datenerfassung) bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die Orbitalum Tools GmbH.
Maßnahmen, um die Gefahr zu vermeiden. Möglicherweise drohende Gefahr! Bei Nichtbeachtung drohen Ihnen schwere Verletzungen. Verbote (wenn vorhanden). Maßnahmen, um die Gefahr zu vermeiden. WARNUNG Gefährliche Situation! Bei Nichtbeachtung drohen leichte Verletzungen. VORSICHT Gefährliche Situation! VORSICHT Bei Nichtbeachtung drohen Sachschäden. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Gebot: Dieses Symbol müssen Sie beachten. Handlungsaufforderung in einer Handlungsabfolge: Hier müssen Sie etwas tun. Allein stehende Handlungsaufforderung: Hier müssen Sie etwas tun. Bedingte Handlungsaufforderung: Hier müssen Sie etwas tun, wenn die davor stehende Bedingung erfüllt ist. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch haftet allein der Benutzer. Sicherheitsvorschriften • Nur die in dieser Anleitung aufgeführten Abmessungen und Werkstoffe verwenden. Andere Materialien nur nach Rücksprache mit dem Orbitalum Tools Kundendienst verwenden. • Nur Original-Ersatzteile und -Betriebsstoffe von Orbitalum Tools verwenden.
Position des Netzkabels während des Bearbeitungsvorgangs permanent im Auge behalten. Abgetrenntes Rohrstück nicht unkontrolliert abfallen lassen. Maschine nicht unbeaufsichtigt betreiben. Verletzungsgefahr durch scharfe Schneidkanten! Während des Sägens nicht in die Werkzeuge fassen. Sicherheitshandschuhe tragen. WARNUNG orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Entsorgungsfachbetrieb in ihrer Nähe. • Wichtig für Deutschland: unsere Geräte und Maschinen dürfen nicht über kommunale Entsorgungsstellen entsorgt werden, da Sie nur im gewerb- lichen Bereich zum Einsatz kommen. Weitere Sicherheitsvorschriften Länderspezifische Vorschriften, Normen und Richtlinien beachten. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Betriebsanleitung SCORP 4 Technische Daten Technische Daten Kenndaten SCORP 220 Plus SCORP 360 Abmessungen (l x b x h) 35 x 22 x 28 cm 50 x 22 x 30 cm Gewicht 8,9 kg 14,3 kg Max. Leerlaufdrehzahl 4000 U/min (rpm)
Lieferung auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Lieferumfang prüfen Fehlende Teile oder Transportschäden sofort Ihrer Bezugsstelle melden. Lieferumfang • 1 SCORP 220 Plus oder SCORP 360 • 1 Transporttasche • 4 kleine Rohrauflagen (SCORP 220 Plus) oder 2 kleine und 1 große Rohrauflage (SCORP 360) •...
Regelmäßig den Zustand des Sägeblatts/Trennblatts kontrollieren, ggf. austauschen. Sägeblätter/Trennblätter müssen späne- und schmutzfrei sein. Nur Sägeblätter/Trennblätter von Orbitalum Tools verwenden. Sägeblatt/Trennblatt so aufstecken, daß die Aufschrift zu lesen ist. 1. Den festen Schutz durch Lösen der beiden Feststellschrauben (1) Sägeblatt/Trennblatt entfernen.
Seite 17
Pfeile in die gleiche Laufrichtung zeigen wie die auf der Innenseite des Schutzes befindlichen Markierungen (siehe Abb. links). Überprüfen, ob das Sägeblatt/Trennblatt korrekt auf der Konterklemm- scheibe aufsitzt. 6. Klemmscheibe (5), Unterlegscheibe (4) und Befestigungsschraube (3) können nun aufgesetzt werden. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Seite 18
6 Bedienung Betriebsanleitung SCORP 7. Zapfenarretierung (2) drücken und die Befestigungsschraube (3) anziehen. 8. Den festen Schutz aufsetzen und mit beiden Feststellschrauben (1) anziehen. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
1. Trennstelle festlegen (siehe Formel) und markieren. Trennstelle markieren 2. SCORP auf das abzutrennende Rohr setzen. 3. Die Nase (7) des beweglichen Schutzes (8) an die Markierung setzen. Der SCORP kann nun auf das Rohr befestigt werden. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
SCORP einschalten 2. Den Netzschalter (12) bis zum Anschlag drücken und während des gesamten Trennvorgangs gedrückt halten. Der Motor läuft jetzt an. Mit dem Trennvorgang warten, bis das Sägeblatt seine volle Drehgeschwindig- Wichtig keit erreicht hat. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Seite 21
SCORP in die obere Position gehoben wird. Vorsicht Sachbeschädigung Motor nie starten, wenn das Motorteil des SCORP in der Sägestellung arretiert ist oder wenn die Zähne des Sägeblatts sich im zu sägenden Material befinden. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Seite 22
6. Motorteil in die obere Position zurückgleiten lassen. 7. Den SCORP vom Rohr anheben und vergewissern, daß der bewegliche Schutz in der unteren Position arretiert ist. Nach dem Ende jedes Arbeitsganges Maschine ausschalten und leer laufen Wichtig lassen. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Die Anpassung gilt jeweils nur für die aktuelle Rohrgröße, das Rad muss neu eingestellt werden, sobald das Sägeblatt abgenutzt ist. Das Rad kann in 9 verschiedene Positionen festgestellt werden, in der mittleren Position sowie jeweils 4 Schritte nach links und rechts (siehe Abbildung unten). orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Seite 24
Falls der Sägeabschnitt einen Versatz nach links aufweist, drehen Sie – das Rad gegen den Uhrzeigersinn. Die Anzahl der notwendigen Schritte hängt von der aktuellen Ausrichtung ab. Vergessen Sie nicht, das Rad in regelmäßigen Abständen zu schmieren. 3. Feststellschraube (3) festziehen. orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Achsen der Rollen (1) und die Gelenke schmieren (2) – Trapezschraube (3) und die darauf befindlichen zwei Stellmuttern (4) schmieren. Die Lüftungsöffnungen des Motors regelmäßig reinigen. bei jedem Materialwech- Die Innenseiten des festen und beweglichen Schutzes reinigen. sel (z.B. von Kunststoff- zu Metallrohren) orbitalum tools gmbh (08.07) MT_SCORP_BA_01_790014761_09.doc...
Für das Bestellen von Ersatzteilen siehe separate Ersatzteilliste. Für die Behebung von Störungen wenden Sie sich bitte direkt an unsere für Sie zuständige Niederlassung. Geben Sie bitte folgende Daten an: • Maschinen-Typ: SCORP 220 Plus oder SCORP 360 • Maschinen-Nr.: (siehe Typenschild) orbitalum tools gmbh (08.07)