Werbung
Sicherheitshinweise
Safety warnings
DE
•
Bitte lesen Sie die Montageanweisungen vor der Installation der Markise gründlich durch.
•
Die Installation muss unter strikter Einhaltung der geltenden Arbeitsschutzbestimmungen erfolgen.
•
Den Arm nicht unbedacht öff nen, da er mit einer Spannfeder versehen ist.
•
Vor Änderungen des Markisenaufbaus bitte erst den Hersteller zurate ziehen. Änderungen jeder Art
können Gefahren bergen.
•
Vergewissern Sie sich, dass keine Hindernisse vorhanden sind, die das Öff nen oder Schließen der Markise
beeinträchtigen.
•
Die für die Wandkonsolen angegebenen Positionen und die Anzahl der jeweils einzusetzenden Schrauben
sind einhalten. Die vorgegebenen Einstellungen sind ausreichend für Beton B25. Für die jeweiligen
Befestigungselemente (chemische Dübel, Schrauben, usw.) ist zu berücksichtigen, dass jede Schraube
einer Zugkraft von mindestens 600 kg standhalten muss. Es wird empfohlen, sich bezüglich der gewählten
Bestandteile beim jeweiligen Hersteller zu informieren.
•
Bei der Montage der elektrischen Bestandteile muss die Markise vom Netz genommen sein.
•
Bei der Elektroinstallation sind die gesetzlichen Vorschriften einzuhalten. Ein unsachgemäßer Anschluss
des Motors oder der Motoren kann gefährlich sein.
•
Die Markisen Gaviota sind nur als Sonnenschutz entworfen.
•
Bei Regen gilt:
-
Weist die Markise eine Neigung von weniger als 14 Grad von der horizontalen Ebene auf, muss sie
geschlossen werden.
-
Bei einer Neigung von 14 Grad oder mehr kann sie vollkommen geöff net verwendet werden.
GB
•
Read carefully these installation instructions before the awning installation.
•
Assembly must be done fully respecting current legislation on labor safety.
•
Do not release unexpectedly the folding arm, thus, it has charging spring.
•
Check with the manufacturer before making any changes in the awning confi guration. Any alteration in it might be
causing hazards.
•
Check there are no obstacles preventing the opening and closing manoeuvres.
•
Respect the specifi ed positions for wall supports and the number of screws to be used at each one. Recommended
installation options are enough to B25 concrete. For their corresponding fasteners (chemical taco, screws, etc.) take
into account that each screw must be able to withstand a minimum tensile strength of 600 Kg. It is recommended
to check the selected items with the manufacturer.
•
The awning must be unplugged whenever mounting electrical parts.
•
Wiring must observe legal regulations. Improper connection of motor/motors could cause danger.
•
Gaviota awnings are only designed for solar protection.
•
In rainy conditions:
- The awning must be closed if its fabric has an inclination of less than 14° from the horizontal line.
- If it has 14° or more, it may be used if it is completely open.
CONCEPT BOX
3
Werbung
