Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
A
series
ZUGriFFsMANeGeMeNTsYsTeM
M
6128
odelle
Die Modelle 6128 und 6129 von Sargent & Greenleaf sind dafür ausgelegt, ein hohes Sicherheitsniveau in Verbindung mit
flexiblen Funktionen zu gewährleisten, die mehrere Kontrollebenen für den Normalbetrieb und Dienstzugriff ermöglichen.
Folgen Sie sorgfältig dieser Anleitung, um mit Ihrem Schloss den bestmöglichen Nutzen zu erzielen
E
inlEitung
Die elektronischen Tresorschlösser
•
der A
sind mit anspruchsvoller
series
elektronischen Schalttechnik
ausgestattet. Diese Schlösser sind
ausschließlich für den Innengebrauch
geeignet.
• Die Tastatur sollte nur mit einem
weichen trockenen Tuch gereinigt
werden. Vermeiden Sie die Verwendung
von Lösungsmitteln und Flüssigkeiten.
• Versuchen Sie niemals, das Schloss
oder Tastaturbestandteile zu schmieren.
Die Wartung sollte nur von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden.
• Jederzeit, wenn die Tastatur aus ihrem Montagesockel herausgenommen wird, trennen Sie entweder das Schlosskabel
oder halten Sie die Tastatur, sodass sie nicht am Kabel hängt. Dies könnte den Kabelstecker oder Tastaturanschluss
beeinträchtigen.
• Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird und das Schloss die Eingabe empfängt, gibt es einen „Piepton" aus und die LED
auf der Tastatur erleuchtet vorübergehend.
• Alle Buchstaben des englischen Alphabets sind auf der Tastatur dargestellt. Dies ermöglicht Ihnen, numerische,
alphanumerische und wortbasierte Codes zu entwickeln. Verwenden Sie die Methode, die für Sie am besten funktioniert.
• Alle Codes enden mit #. Dies signalisiert dem Schloss, dass Sie die Eingabe aller Stellen des Codes beendet haben.
• Persönliche Daten, die mit einem Besitzer des Codes in Verbindung gebracht werden können, wie z.B. Geburtsdatum,
sollten nicht für die Zusammenstellung des Schlosscodes verwendet werden. Vermeiden Sie Codes, die einfach zu erraten
sind.
• Nachdem das Schloss auf einen neuen Code umgestellt wird, muss die Sperrfunktion durch mehrfache Ver- und
Entriegelung mit einer offenen Behältertür überprüft werden. Vergewissern Sie sich, dass es richtig funktioniert bevor Sie
die Tür schließen.
Hinweis: Dieses Schloss wurde von Underwriters Laboratories für den Gebrauch mit folgenden S&G Tastaturen aufgeführt:
6120-0XX, 61KP-1XX, 61KP-2XX
Sargent & Greenleaf, Inc.
Eine hundertprozentige Tochtergesellschaft
von Stanley Security Solutions, Inc.
PO Box 930
Nicholasville, KY 40356
Telefon: (800)-826-7652
Fax: (800)-634-4843
Telefon: (859)-885-9411
Fax: (859)-887-2057
Copyright 2005, Sargent & Greenleaf, Inc.
™
6129
UNd
Programmier- und
Bedienungsanleitung
Document Translation Date 2/7/2011
.
Sargent & Greenleaf S.A.
9, Chemin du Croset
1024 Ecublens, Schweiz
Telefon: +41-21 694 34 00
Fax: +41-21 694 34 09
Dokument 630-600
Überarbeitet am 28.10.09
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sargent and Greenleaf Aseries 6128
Inhaltszusammenfassung für Sargent and Greenleaf Aseries 6128
- Seite 1 series Programmier- und ™ Bedienungsanleitung ZUGriFFsMANeGeMeNTsYsTeM 6128 6129 odelle Die Modelle 6128 und 6129 von Sargent & Greenleaf sind dafür ausgelegt, ein hohes Sicherheitsniveau in Verbindung mit flexiblen Funktionen zu gewährleisten, die mehrere Kontrollebenen für den Normalbetrieb und Dienstzugriff ermöglichen. Folgen Sie sorgfältig dieser Anleitung, um mit Ihrem Schloss den bestmöglichen Nutzen zu erzielen inlEitung Die elektronischen Tresorschlösser...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS MODELL 6128/6129 ELEKTRONISCHES SCHLOSS Programmier- und Bedienungsanleitung 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN......3 1.1 Sicherheitshierarchie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 ... - Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS 3.7 Befehl 57: Mikrokontroller rückstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.8 ...
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 – Sicherheitshierarchie Das Modell 6128 Schließsystem für Bankautomaten funktioniert entweder nur in einem Bankmodus, nur in einem Wartungsmodus oder sowohl im Bank- als auch Wartungsmodus gleichzeitig Nur Bankmodus – Bankbenutzer haben lokale Kontrolle über PIN-Positionen und -Codes der Benutzer sowie das Programmieren über die Tastatur . Nur Wartungsmodus –... -
Seite 5: Werkeinstellungen
Nötigungsalarmmodul (optional) – Befindet sich innerhalb des Tresors . Dieses Modul muss mit dem Schloss verbunden sein, um die Nötigungsalarmfunktion zu verwenden . Jedes Mal, wenn Sie eine Zahl, einen Buchstaben oder ein anderes Zeichen auf der Tastatur eingeben, erklingt ein Piepton und die rote LED der Tastatur blinkt auf . Wenn es keinen Piepton oder kein LED-Blinken gibt, überprüfen Sie die Batterien und versuchen Sie es noch einmal (siehe Abschnitt 2 .10 –... -
Seite 6: Bedienung Des Schlosses
BEDIENUNG DES SCHLOSSES Positionen 00, 02 und 10 haben im Werk voreingestellte PIN-Codes: Beschreibung der PIN Voreingestellter PIN-Code Programmierercode 123456 Verwaltercode 020202 Benutzercode 101010 Programmierercode (PC) kann nur die Betriebsparameter des Schlosses einrichten und die Belegsammlungsdaten herunterladen . Der Programmierercode kann den Tresor nicht öffnen. Eine Bankbenutzergruppe besteht aus bis zu 16 PIN-Code-Positionen; 2 Direktoren und 4 Administratoren, die die Schlossprogramme und bis zu 10 Benutzer verwalten, die das Schloss öffnen und schließen . -
Seite 7: Pin-Positionen Und Zugriffsverantwortlichkeiten
2.2 – PIN-Positionen und Zugriffsverantwortlichkeiten Dieser Abschnitt definiert jede PIN-Position und die entsprechenden Benutzerfunktionen wie in Tabellen A & B zusammengefasst . Die PIN-Position 00, die Programmiererposition, kann nur das Schloss konfigurieren und die Belegsammlung herunterladen . Der Programmierer kann keine Schlösser öffnen . Der Programmierercode wird in Verbindung mit dem Schlossmanagementsystem verwendet, um den Befehl zur Versetzung des Schlosses in den Wartungsbetriebsmodus auszulösen . - Seite 8 Tabelle B: Bankbenutzergruppe PIN-Position Beschreibung der Position Zugriff 02 - 03 Verwalter • Das Schloss öffnen (sofern nicht der Direktor-/ Mitarbeitermodus aktiviert ist) . • Benutzer im Direktor-/Mitarbeitermodus aktivieren und deaktivieren . • Neue Benutzer hinzufügen (erfordert einen zweiten gültigen Benutzercode) . • Benutzer löschen (erfordert einen zweiten gültigen Benutzercode) .
-
Seite 9: Pieptonmuster
2.3 – Pieptonmuster Die folgende Tabelle listet die Pieptonmuster auf, die bei der Verwendung des 6128/6129 Schlosses hörbar sind . (TEB = Tastaturerweiterungsbasis, WM = Wartungsmodus) . 2.3.1 – Pieptonmuster (Piep ist der Ton, der beim Drücken jeder einzelnen Taste erklingt; Piep ist tiefer gestimmt) Aktion/Zustand Ton & Tastatur-... -
Seite 10: Zusätzliche Aktionen/Zustände Für Wartungsmodus
2.3.3 – Zusätzliche Aktionen/Zustände für Wartungsmodus Aktion/Zustand Ton & KTastatur-LED TEB-LEDs Dauer Aussperrung gestartet 3 Bräp rot + gelb 1 Durchlauf Wartungsmodus gestartet gelb Dauer der WM-Aktivität Fordert Benutzer zur 1 Piep gelb + Blinken 1 Durchlauf - Blinken bis zur Eingabe auf grün Zeitüberschreitung Sicherer Zustand – 3 Piep + 2 Piep gelb + Blinken... -
Seite 11: Tastatureingabefehler Und Löschen Von Einstellungen
Wenn Ihr Schloss keine Zeitverzögerung verwendet geben Sie ein: IIhre 2-stellige PIN-Position IIhren 6-stelligen PIN-Code x x x Der voreingestellte Zeitverzögerungszeitraum startet nachdem Sie Ihren Code eingegeben haben . Während des Zeitverzögerungszeitraums piept das Schloss einmal alle 10 Sekunden . Am Ende der Zeitverzögerung wird das Schloss schnell 10 Mal piepen, um den Start des Öffnungsfensters zu signalisieren, dem Zeitraum, in dem Sie das Schloss öffnen können . -
Seite 12: Batteriewarnleuchte
2.9 – Batteriewarnleuchte Wenn Sie einen richtigen Benutzercode eingeben und 5 doppelte Pieptöne beim Öffnen des Schlosses hören, sind die Batterien schwach . Wechseln Sie die Batterien aus . Wenn die Batterien so schwach sind, dass das Schloss nicht richtig funktionieren kann, piept das Schloss 20 Mal, wenn ein Benutzercode eingegeben wird . -
Seite 13: Programmieren Des Schlosses Im Bankmodus
PROGRAMMIEREN DES SCHLOSSES IM BANKMODUS Folgende Programmierbefehle erlauben Ihnen die Durchführung einer reihe von Schlossfunktionen . Befehl. . . . . . . Beschreibung/Funktion 2 2 * . . . . . . . . PIN-Code ändern . 2 8 * . . . . . . . . Belegsammlung herunterladen – Optional im Wartungsmodus . 3 2 * . -
Seite 14: Befehl 28: Prüfungsdownload
3.2 – Befehl 28: Prüfungsdownload Die Belegsammlung des 6128/29 Schlosses kann bis zu 400 Zeit- und Datumsereignisse speichern . Einige der Ereignisbeispiele: • Hinzufügen oder Löschen eines Benutzercodes . • Ändern eines Codes . • Öffnen oder Schließen des Schlosses . (Bank- und Wartungsmodusbenutzer) •... -
Seite 15: Direktor-/Mitarbeitermodus Aktivieren
Direktor-/Mitarbeitermodus aktivieren Das Schloss kann für den Direktor-/Mitarbeitermodus aktiviert werden, indem folgende 5 Schritte ausgeführt werden: Schritt 1 3 2 * geben Sie ein: Schritt 2. geben Sie ein: 2-stellige Programmierer-PIN-Position (00) 6-stelligen PIN-Code # x x x x x # x x x x x Schritt 3. -
Seite 16: Die Nötigungsalarmfunktion Verwenden
Die Nötigungsalarmfunktion verwenden um einen Nötigungsalarm an das Alarmzentrum zu senden, geben Sie einen Benutzercode ein, dessen letzte Stelle eine Nummer höher oder niedriger ist als der normale Benutzercode und drücken Sie die #-Taste . Zum Beispiel, wenn der normale Benutzercode für die PIN-Position 02 123456 lautet, kann der Benutzer durch die Eingabe von 02123455 oder 02123457, gefolgt von #, den Nötigungs- alarm aktivieren . -
Seite 17: Befehl 43: Identifizierung Der Schlossart
3.5 – Befehl 43: Identifizierung der Schlossart gelegentlich könnte ein Wartungsfachmann die Information darüber benötigen, welche Schlossart an der Tresortür montiert ist . Zur Identifizierung des Schlosses führen Sie die folgenden 2 Schritte aus: Schritt 1. geben Sie ein: 4 3 * Schritt 2. Achten Sie auf drei Pieptonkombinationen . Verwenden Sie die folgende Tabelle, um die Schlossart zu bestimmen . -
Seite 18: Befehl 74: Codepositionen Hinzufügen Oder Löschen
Schritt 4. geben Sie ein: Datum im Format TTMMJJ # x x x Schritt 5. geben Sie ein: Bestätigen Sie das Datum durch Neueingabe im Format TTMMJJ # x x x Beispiel um das Datum als 4 . Juli 2000 einzustellen (unter Verwendung der voreingestellten Codes): Schritt 1. -
Seite 19: Benutzer Löschen
Beispiel PIN-Position 14 hinzufügen (unter Verwendung der voreingestellten Codes) . Beachten Sie, dass Sie dem neuen Benutzer einen beliebigen PIN-Code zuweisen können solange er kein * oder # als eins seiner Stellen enthält . Schritt 1. 7 4 * geben Sie ein: Schritt 2. -
Seite 20: Befehl 74: Die Zeitverzögerung Einrichten
Schritt 2. geben Sie ein: 0 2 0 2 0 2 # x x x x x Schritt 3. geben Sie ein: 1 0 1 0 1 0 # x x x x x Schritt 4. geben Sie ein: 1 4 # x x x Schritt 5. -
Seite 21: Dauer Des Öffnungszeitfensters Ändern
Schritt 3. geben Sie ein: Eine gültige 2-stellige Verwalter- oder Administrator-PIN- Position (02-07) 6-stelligen PIN-Code x x x x x Schritt 4. 0 0 (Funktionsnummer) geben Sie ein: x x x Schritt 5. geben Sie ein: Zeitverzögerung in Minuten (0-99) x x x Schritt 5. -
Seite 22: Befehl 77: Verifizierung Der Pin-Position
Schritt 3. geben Sie ein: Eine gültige 2-stellige Verwalter- oder Administrator-PIN- Position (02-07) 6-stelligen PIN-Code x x x x x Schritt 4. geben Sie ein: 0 1 (Funktionsnummer) x x x Schritt 5. geben Sie ein: Öffnungsfenster in Minuten (1-10) x x x Schritt 6. -
Seite 23: Befehl 78: Zeit Einstellen - Nur Bankmodus
3.12 – Befehl 78: Zeit einstellen – Nur Bankmodus Sie müssen die Zeit einstellen, um die Belegsammlungsfunktion benutzen zu können . Die Zeit sollte im Format SSMM, basierend auf einer 24-Stunden-uhr eingestellt werden, wobei SS = Stunden und MM = Minuten . Die Zeit sollte vor der Initialisierung des Schlosses für den gebrauch im Wartungsmodus eingestellt werden . -
Seite 24: Arbeitsblatt Zur Verifizierung Von Pin-Code-Positionen
ARBEITSBLATT ZUR VERIFIZIERUNG VON PIN-CODE-POSITIONEN Position Beschreibung Code eingestellt Ja/Nein Programmierer Verwalter Officer Administrator Administrator Administrator Administrator Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer 630-600 MODELL 6128/6129 PrOgrAMMIEr- uND BEDIENuNgSANLEITuNg... -
Seite 25: Betrieb Im Wartungsmodus
BETRIEB IM WARTUNGSMODUS 4.1 – Initialisierung des Wartungsmodus Ein erfolgreicher Betrieb des Schlosses im Wartungsmodus erfordert, dass das Schloss zunächst für den Wartungsbetrieb initialisiert wird . Die 6128 Tastaturerweiterungsbasis mit dem Speicherschlüsselleser und drei LED-Indikatoren muss für ordnungsgemäßen Betrieb mit dem Schloss verbunden sein . um das Schloss für den Betrieb im Wartungsmodus zu initialisieren, muss ein Verwaltungs- Speicherschlüssel vom Lock Management Software-System der primären Wartungsfirma vorbereitet werden . -
Seite 26: Betrieb Im Wartungsmodus
4.2 – Betrieb im Wartungsmodus Der Betrieb im Wartungsmodus erfordert die Eingabe eines vierstelligen PIN-Codes des Wartungsbenutzers, eines achtstelligen Betriebscodes und die Vorlegung eines gültigen Wartungs- Speicherschlüssels . Die Vorlegung des PIN, des Betriebscodes und des Speicherschlüssels muss am Schloss während des vom Systembetreiber spezifizierten Datum- und Zeitfensters geschehen, wenn der Betriebscode generiert wurde . -
Seite 27: Betriebscodes Im Wartungsmodus
4.3 – Betriebscodes im Wartungsmodus Betriebscodes für den Wartungsmodus können nur vom Lock Management System für bereits initialisierte Schlösser erstellt werden . Die Betriebscodes sind acht Stellen lang und sind nur für einen gebrauch gültig . Wenn der Betriebscode nicht benutzt wird, verfällt er am Ende des Zeitfensters, das vom Betreiber des Lock Management Systems zum Zeitpunkt der Codeerstellung spezifiziert wurde . -
Seite 28: Downloaden Der Belegsammlung
Schritt 5. Schloss signalisiert erfolgreiches Ergebnis mit grünem „Status 1“-Indikator und drei Pieptönen . Schritt 6. Benutzer entfernt den Speicherschlüssel . 4.3.3 – Downloaden der Belegsammlung: Dieser Betriebscode ist nur für Direktoren vorgesehen und wird zum Downloaden der Belegsammlung des Schlosses benutzt . Dieser Code öffnet das Schloss nicht . Die gesamte Belegsammlung des Schlosses wird auf den Speicherschlüssel zum Hochladen und Berichter- statten am Lock Management System übertragen . -
Seite 29: Einstellen Des Zeitkalenders
4.3.6 – Einstellen des Zeitkalenders: Dieser Betriebscode ist nur für Direktoren vorgesehen und wird zum rückstellen der Zeitkalendereinstellungen innerhalb des Schlosses benutzt . Dieser Code funktioniert unter spezifischen Parametern, die in der Anleitung des Lock Management Systems aufgeführt sind . Bei Benutzung dieses Codes ladet das Schloss die Datumsinformationen vom Direktor- Speicherschlüssel herunter, jedoch muss die Zeit vom Benutzer durch die Tastatur eingegeben werden . -
Seite 30: Aufhebung Eines Disponenten
4.3.8 – Aufhebung eines Disponenten: Dieser Betriebscode ist nur für Direktoren vorgesehen und wird zur Übertragung der Identität eines Subunternehmersystems auf die Schlosstabelle benutzt, um es zu vermeiden, dass der Subunternehmer zukünftige Vorgänge auf dem Schloss ausführt . Dieser Code öffnet das Schloss nicht . Die Zulassung eines gelöschten Disponenten erfordert den Befehl „Disponenten hinzufügen“ . Beispiel Schritt 1. -
Seite 31: Anhang A. Technische Daten
Anhang A. Technische Daten unten befinden sich die Technischen Daten für die Comptronic-Modelle 6128 und 6129 elektronischer Tresorschlösser und 61KP Tastenfelder . Schlossgröße Energiequelle • Breite: 62 mm (2,4 Zoll) • Zwei (2) alkalische Batterien mit 9 Volt in der • Höhe: 30 mm (1,1 Zoll) Tastatur (Duracell empfohlen) •... - Seite 32 630-600 MODELL 6128/6129 PrOgrAMMIEr- uND BEDIENuNgSANLEITuNg...