BFT BLTA R1 Montageanleitung
Warnblinkleuchte
Verwandte Anleitungen für BFT BLTA R1
Inhaltszusammenfassung für BFT BLTA R1
- Seite 1 0 2 7 9 0 8 3 8 8 5 3 7 LAMPEggIANTE LAMPEJANTE BLINKER ΦΑΡΟΣ CLIgNOTANT SYgNALIZATOR ŚWIETLNY WARNBLINKLEUCHTE СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА BOMBILLA MAJÁČEK KNIPPERLICHT YANIP SÖNEN SİNYAL LAMBASI...
-
Seite 2: General Outline
MANUALE D’USO ( I ) 1) GENERALITA’ Lampeggiante di sicurezza visiva atto a segnalare il movimento di un cancello o porta automatizzata. Il lampeggiante deve essere utilizzato solamente con le centrali di co- mando del costruttore. 2) MANUTENZIONE PERICOLO! Togliere l’alimentazione dell’automazione per qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione. - Seite 3 The blinker can only be used with the control units supplied by the manufacturer. 2) MAINTENANCE DANGER! Before any maintenance or repair operation, disconnect the automation system from the power supply. WARNING! Maintenance to the system is to be carried out regularly by qualified personnel.
-
Seite 4: Allgemeines
ATTENTION! L’entretien de l’installation doit être effectué régulièrement par du personnel qualifié. Nettoyer périodiquement la calotte du clignotant. Empêcher les enfants de jouer ou de stationner dans le rayon d’action de l’automatisation. Surveillez les enfants afin d’être certains qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. - Seite 5 MANUALE PER L’INSTALLAZIONE ITALIANO 1) GENERALITA’ Lampeggiante di sicurezza visiva atto a segnalare il movimento di un cancello o porta automatizzata. Il lampeggiante deve essere utilizzato solamente con le centrali di comando del costruttore. 2) CARATTERISTICHE TECNICHE (Fig.1) 3) COLLEGAMENTO MORSETTIERA (Fig.2) JP1 Alimentazione (LINE) Connettore nero.
- Seite 6 Fig. 1 MOD. 50/60 Hz 120 V~ 40 W - E 14 B LTA R1 220 - 230 V~ 40 W - E 14 433.92MHz -20°C ÷ +60°C 24 V 25 W - E 14 120 V~ 40 W - E 14 B LTA R2 220 - 230 V~ 40 W - E 14...
- Seite 7 Fig. 4 120 - 220-230V 50/60 Hz B LTA R2 B LTA R1 Non in dotazione. Not supplied. Ne sont pas fournis. Nicht im lieferumfang. No asignadas en el equipamiento base. Niet meegeleverd. Não fornecidas. Δεν διατίθεται. Nie ma w zestawie. Отсутствует...
- Seite 8 Fig. 5...
- Seite 9 BFT USA www.bftbenelux.be CZECH REPUBLIC 69800 Saint Priest BFT CZ S.R.O. Boca Raton POLAND www.bft-france.com Praha www.bft-usa.com BFT POLSKA SP. Z O.O. www.bft.it GERMANY 05-091 ZąBKI CHINA BFT TORANTRIEBSSYSTEME Gmb H www.bft.pl TURKEY BFT CHINA BFT OTOMATIK KAPI SISTEMELERI 90522 Oberasbach...