Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für UMAGE SPACE RODS
Inhaltszusammenfassung für UMAGE SPACE RODS
- Seite 1 SPACE RODS shelf devider | user guide...
- Seite 3 WITH LOVE FROM COPENHAGEN At UMAGE, our designers take inspiration from the dis- tinct nature of the Nordic landscape to create unique designs related to the way we live in an urban setting. Influenced by the design language, colours and materi- als found around us in Scandinavia, we create a collec- tion that is rooted in our home but designed for everyone.
- Seite 5 ENGLISH NEDERLANDS As wall materials vary, screws for Omdat er zoveel verschillende fixing to wall are not included. For soorten wandmaterialen zijn, zitten advice on suitable screw systems, er geen schroeven voor de wand- contact your local specialised bevestiging in de verpakking. Voor dealer.
- Seite 6 ČESKY NORSK Stěny bývají z různých materiálů, a Ettersom det finnes mange ulike proto šrouby nejsou součástí balení typer av veggmaterialer følger det výrobku. Vhodný typ šroubů vám ikke med skruer. Kontakt din lokale faghandel for råd om valg av skruer doporučí...
- Seite 7 MAGYAR LATVIEŠU Mivel a fal anyaga lakásonként/ ott- Skrūves piestiprināšanai pie sienas hononként változó lehet, a rögzítés- nav iekļautas komplektā, jo tās jāiz- hez szükséges csavarokat, tipliket vēlas atkarībā no sienu materiāla. a csomag nem tartalmazza. A meg- Lai izvēlētos piemērotāko skrūvju felelő...
- Seite 8 priloženi. Za savjet o odgovarajućim ROMÂNA vijcima kontaktirajte svoju lokalnu Întrucât materialele din care sunt specijaliziranu prodavaonicu. construiţi pereţii variază, şuruburile pentru fixarea pe perete nu sunt ΕΛΛΗΝΙΚΑ incluse. Contactează dealer-ul tău Επειδή τα υλικά των τοίχων local pentru consiliere. διαφέρουν, οι...
- Seite 9 中文 SRPSKI 本产品不附带安装螺钉。墙体材料不 Kako se vrste zidova razlikuju, 同， 墙 tiplovi nisu uključeni. Obratite se 面安装使用螺钉须根据具体墙体材料 specijalizovanim radnjama radi 进行适宜选 择。必要时， 应向专业 uputstva o odgovarajućim tiplovima. 五金店咨询。 SLOVENŠČINA 繁中 Ker se stenski materiali razlikujejo, 由於牆壁的材質每戶不同, 故所需的螺 vijaki niso priloženi. Za nasvet glede 絲或配件需...
-
Seite 10: Assembly Guide
ASSEMBLY GUIDE x 2 pcs. A x 4 pcs. Find assembly videos by using the QR code or by going online at our website umage.com/instructions... - Seite 15 Step 1 Step 2...
- Seite 17 Step 1 Step 2...
- Seite 18 0-6 kg (13 lb) 0-6 kg (13 lb)
- Seite 19 DESIGNED BY SOREN RAVN CHRISTENSEN “ Teaser is a great piece in terms of simplicity, functionality and practicality. It even looks good with nothing in it. ”...
- Seite 21 CARE AND MAINTENANCE Please follow the below care and safety instructions to ensure many years of enjoyment with your new design item from UMAGE. Clean the surface by wiping it with a dry cloth. Dirt can be removed with a damp cloth.
- Seite 22 EN | SAFETY INSTRUCTIONS Please read all instructions carefully before assembling • Periodically check all fixings to ensure none have come loose. Re-tighten when necessary. • Please take care when handling or moving the furniture, as careless handling may cause damage or injury. •...
- Seite 23 DE | SICHERHEITSHINWEIS Bitte lesen Sie vor der Montage alle Anweisungen sorgfältig durch • Überprüfen Sie regelmäßig alle Befestigungen, um sicher- zustellen, dass keine lose geworden sind. Bei Bedarf wieder anziehen. • Bitte achten Sie bei der Handhabung oder beim Umzug der Möbel darauf, dass eine unsachgemäße Handhabung zu Schäden oder Verletzungen führen kann.
-
Seite 24: Fr | Consignes De Sécurité
FR | CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage • Vérifiez régulièrement toutes les fixations pour vous assurer qu’elles ne se sont pas détachées. Resserrer si nécessaire. • Veuillez faire attention lorsque vous manipulez ou déplacez le meuble, car une manipulation imprudente p e u t c a u s e r d e s d o m m a g e s o u d e s b l e s s u r e s . - Seite 25 ES | INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por favor, lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de armar • Revise periódicamente todas las fijaciones para asegurarse que ninguna se ha soltado. Vuelva a apretar cuando sea necesario. • Tenga cuidado al manejar o mover los muebles, ya que un manejo descuidadoso puede causar daños o lesiones.
- Seite 26 DK | SIKKERHEDSVEJLEDNING Læs venligst alle instruktioner omhyggeligt inden montering • Kontroller jævnligt alle fæstninger for at sikre at alle er fastspændte. Efterspænd om nødvendigt. • Vær forsigtig ved håndtering eller forflytning af møblerne, da skødesløs håndtering kan forårsage skade. •...
- Seite 27 SE | SÄKERHETSINSTRUKTIONER Vänligen läs instruktionerna noggrant innan montering • Genomför periodisk tillsyn av infästningar för att säkerställa att de sitter fast. Dra åt vid behov. • Var försiktig när du hanterar eller flyttar möbeln då oförsiktighet kan ge upphov till skador. •...
- Seite 28 MY SPOT...
- Seite 29 AUDACIOUS oak | dusty rose...
- Seite 30 THE READER oak | silver grey...
- Seite 31 Is it the right design, size and colour? We made it easier for you to find the perfect UMAGE design. Just download our free UMAGE Unfold at Home app from the App Store or Play Store,...
- Seite 32 FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA @umagedesign | #umagedesign | umage.com...