Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AC9720:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Spéci cation
FM : plage de fréquences -------------------------- 87,5-108 MHz ;
Sensibilité maximale -------------------------------- <37dB
Rapport signal sur bruit ---------------------------- > 40dB
Séparation stéréo ------------------------------------ > 20dB
MP3 : Prise en charge du format ----------------- MP3
Prise en charge des médias ------------------------ Carte SD/USB
Réponse en fréquence ------------------------------ 100Hz ~ 10kHz +/- 8dB
Rapport signal sur bruit ---------------------------- > 50dB
Séparation des canaux ----------------------------- > 35dB
Distorsion harmonique de tension ------------- <5%
Balance des canaux stéréo ------------------------ <3dB
Général : Tension ------------------------------------ DC12V (voir l'étiquette)
Puissance de sortie ---------------------------------- 4x25W
Impédance du haut-parleur ---------------------- 4-8 Ohm
Dimension du cadre principal ------------------- 178 x 50 x 87 mm
-16-
EN I CAR MP3 PLAYER
BASIC OPERATION
1. Power ON/OFF and mode (PWR/MOD): Short press PWR/MOD to turn on,
In working status, long press PWR/MOD to turn o .
2. Insert the USB disk and SD/MMC/TF card and short press PWR/MOD,
the selection sequence is as follows: Radio > USB Disc > SD Card > AUX > BT
3. Volume (Volume knob): 1) In default status, rotate (CW) the Volume knob
to increase volume; rotate (CCW) the Volume knob to decrease volume.
The adjustment range is 0 --- 32.
2) Short press the Volume knob, the selection sequence is as follows:
BAS, TRE, BAL, FAD, LOUD, EQ. Short press the Volume knob once time,
the display will show "BAS 00", and then rotate (CW) the volume knob
to increase bass or rotate (CCW) to decrease bass. The adjustment rage
is BAS-7~BAS07. Short press twice, the display will show "TRE 00", and
then rotate (CW) the volume knob to increase treble or rotate (CCW)
to decrease treble. The adjustment rage is TRE-7~TRE07.
Short press trice, the display will show "BAL 00", and then rotate (CW)
the volume knob to decrease the volume of the left speaker;
rotate (CCW) the volume knob to decrease the volume of the right speaker.
The adjustment range is L7~R7. Short press four times, the display will show
"FAD 00", and then rotate (CW) the volume knob to decrease the volume
of the rear speaker; rotate (CCW) the volume knob to decrease the volume
of the front speaker. The adjustment range is F7~R7. Short press ve times,
the display will show "LOUD OFF". Then rotate the volume knob to
choose "LOUD ON"; Short press six times, the display will show "EQ OFF,
rotate the volume knob to choose "POP" ,"ROCK", " JAZZ" and "Class"
4. EQ (EQ key): In Mp3 status, press Volume knob to select POP, ROCK, JAZZ
and CLASS in sequence.
5. Mute (MUT key): In power on status, press MUT key to mute the sound,
the display will ash MUT, press MUT key to resume the sound
RADIO FUNCTION
1. The unit can store 18 FM channels FM1/FM2/FM3 every with 6 channels
2. Auto search stations (>>I or I<< key). In radio status, press key
to automatically search the previous or next stations. If a station is found,
the unit will stop searching and play the current station.
3. Manual search (>>I or I<< key)
In radio status, press and hold >>I or I<< key to switch to manual search mode,
AC9720
-1-

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AUDIOCORE AC9720

  • Seite 1 Spéci cation EN I CAR MP3 PLAYER AC9720 FM : plage de fréquences -------------------------- 87,5-108 MHz ; Sensibilité maximale -------------------------------- <37dB BASIC OPERATION Rapport signal sur bruit ---------------------------- > 40dB Séparation stéréo ------------------------------------ > 20dB 1. Power ON/OFF and mode (PWR/MOD): Short press PWR/MOD to turn on, MP3 : Prise en charge du format ----------------- MP3 In working status, long press PWR/MOD to turn o .
  • Seite 2: Mp3-Player

    Bluetooth function: the device will manually search the previous >>I or I<< next station. When the 1. Phone and unit matches: First, please put the phone neat the unit and nd out favorite station is approaching, stop holding and press >>I or I<< key to ne the bluetooth function on the phone, and the search the bluetoot’s name CAR BT adjust the frequency until you get your favourite station.
  • Seite 3: Obsługa Podstawowa

    PL I RADIO SAMOCHODOWE MP3 AC9720 General: Voltage-------------------------------------DC12V (see label for speci c) Output power----------------------------4x25W Speaker impedance--------------------4-8 Ohm Obsługa podstawowa Dimension of main frame------------ 178 x 50 x 87mm 1.Włączanie/wyłączanie i tryby pracy (PWR/MOD) Krótko naciśnij PWR/MOD, aby włączyć; w stanie pracy naciśnij i przytrzymaj PWR / MOD, aby wyłączyć.
  • Seite 4: Funkcje Bluetooth

    3. Automatyczne wyszukiwanie stacji (przycisk >>/ <<) Zegar: W trybie radia naciśnij przycisk >> lub <<, aby automatycznie wyszukać 1. Wyświetlanie zegara: W trybie odtwarzania MP3, po krótkim poprzednie lub następne stacje. Jeśli stacja zostanie znaleziona, urządzenie naciśnięciu CLK, na wyświetlaczu pojawi się napis "CLOCK" zamiast informacji zatrzyma skanowanie i zacznie odtwarzać...
  • Seite 5: Radiofunktionen

    DE I AUTO-MP3-PLAYER AC9720 Specy kacja Basisservice FM: zakres częstotliwości --------------87.5-108 MHz; 1.Ein- / Ausschalten und Arbeitsmodi (PWR / MOD) Drücken Sie kurz PWR / MOD Maksymalna czułość -------------------- <37dB zum Einschalten; Halten Sie im Arbeitszustand PWR / MOD gedrückt, um das Stosunek sygnału do szumu ---------- >40dB...
  • Seite 6: Mp3-Wiedergabe

    gedrückt, um die Songs im Ordner auszuwählen. suchen. Wenn ein Sender gefunden wird, stoppt das Gerät den Suchlauf und beginnt mit der Wiedergabe des aktuellen Senders. Uhr: 1. Uhranzeige: Wenn Sie im MP3-Wiedergabemodus kurz auf CLK drücken, 3. Automatischer Sendersuchlauf (>> / <<-Taste): Drücken Sie im Radiomodus zeigt das Display "CLOCK"...
  • Seite 7 FR I LECTEUR MP3 DE VOITURE AC9720 Spezi kation: Service de base: FM: Frequenzbereich -------------- 87,5-108MHz; 1. Allumer / éteindre et modes de fonctionnement (PWR / MOD) Appuyez Maximale Emp ndlichkeit -------------------- <37dB brièvement sur PWR / MOD pour allumer; En état de fonctionnement, maintenez Signal-Rausch-Verhältnis ---------->...
  • Seite 8: Fonctions Bluetooth

    Horloge: 1. A chage de l'horloge : En mode de lecture MP3, si vous appuyez précédentes ou suivantes. Si une station est trouvée, l'appareil arrête le balayage brièvement sur CLK, l'écran a chera « CLOCK » au lieu des informations MP3. et lance la lecture de la station actuelle.

Inhaltsverzeichnis