1. Einleitung Das neue Matrix Display HL975 wurde entwickelt, um den Anforderungen in Bezug auf Sichtbarkeit, Flexibilität und hoher Leistung zu genügen. Dieses neue Konzept der Anzeige enthält auch viele Optionen kombiniert mit Präzision und Komfort für alle Zeitmesser. Mit seinem revolutionären Design und Verpackungs-System ist dieses neue Display leicht zu transportieren und unter allen Umständen zu installieren.
HL975 Manager Mit dem HL975 Manager können Sie das Mini Display konfigurieren. 3.1. Manager Tools Auf der oberen Symbolleiste haben sie folgende Werkzeuge zur Verfügung: Das Mini Display mit dem Manager verbinden Manager Einstellungen MiniDisplay / Manager Handbuch Informationen – Manager Version Manager verlassen 3.2.
Ausgang verwendet, wenn mehrere Displays miteinander verbunden sind. (Siehe Kapitel 8). Verschiedene Optionen sind verfügbar Printer: Zum Anschluss eines seriellen Druckers z.B. TAG Heuer HL200 PC – RS232 Data: um das HL975 an einen PC oder an ein anders Zeitmessgerät anzuschliessen.
4.2. Optionen 4.2.1. « 2 Eingänge » Option (Menu TIMING) Diese Option sorgt für eine hoch genaue Messungen mit dem MiniDisplay HL975. Die Einstellungen für diese Option sind im Menü «Timing» im «HL975 Manager» verfügbar. Quartz Temperatur komp. 12,8MHz, Genauigkeit +/- 0.5 ppm bei 25°C +/- 1.5 ppm zwischen -20°C und +55°C Anschluss...
4.3. Synchronisieren Mehrere Modi zum Synchronisieren mit dem MiniDisplay .sind verfügbar. Diese werden verwendet, um das Mini-Display mit der aktuellen Uhrzeit zu synchronisieren.. Standardmäßig ist die Synchronisation auf null gesetzt. Dies ist auch nach einem Modus wechsel wieder so. 4.3.1. Automatische Synchronisation bei Null: Die Zeitbasis wird nach dem Laden eines neuen Modes automatisch auf null gesetzt.
4.4. PTB Mode Dieser Mode benötigt die Option « 2 Inputs » (HL975-2) Dies ist der klassische Modus bei allen TAG Heuer Zeitmessgeräten. Es ermöglicht, die sequentielle Tageszeit durch einen Impuls an den Eingängen oder über ein anderes Gerät wie der CP540, das HL440 oder dem HL940, das über die RS232 Schnittstelle angeschlossen ist, aufzuzeichnen.
4.5. Speed Mode Bei diesem Mode ist die Option« 2 Inputs » nicht erforderlich. Die Zeitimpulse können von anderen Zeitmessgeräten, wie z.B. dem HL440 gesendet werden Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, eine Laufzeit, eine Rundenzeit oder eine Geschwindigkeit anzuzeigen. Sobald der Speed-Modus ausgewählt ist, wird das HL975 « Speed »...
Sie müssen die Display-Adresse in den Standardeinstellungen berücksichtigen (Menü Parameter, 3.1.1). Es ist möglich, die Geschwindigkeit oder die Netto Zeit (Laufzeit) auf dem MiniDisplay oder miteinander verknüpften MiniDisplays anzuzeigen. Beide Geschwindigkeitsparameter («Geschwindigkeit 1», « Geschwindigkeit 2») können unabhängig voneinander verwaltet werden. Die Display Adresse sollte auf die Parameter des MiniDisplays bezogen werden.
Warnung Alle Zeiten sind im MiniDisplay gespeichert. HINWEIS - alle gespeicherten Zeiten werden gelöscht, wenn das MiniDisplay entweder ausgeschaltet oder der Modus geändert wird! Die Zeiten können mit dem «HL975 Manager» wieder hergestellt werden. 4.7. Start Light Mode (Startlicht) Bei diesem Mode ist die Option« 2 Inputs » nicht erforderlich. Das MiniDisplay kann eine Startsequenz anzeigen.
(siehe Kapitel Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.) Es ist möglich, bis zu 16 vordefinierte Meldungen im Mini Display zu speichern. Diese werden mit dem «HL975 Manager» programmiert und können mit dem «HL975 Manager» oder von einem TAG Heuer Chronoprinter 540 aufgerufen werden.
Xx = Pausen Zeit in 0.1 sek. 4.9. Uhr Mode Bei diesem Mode ist die Option« 2 Inputs » nicht erforderlich. Warnung Wenn Sie eine genaue Zeit benötigen, empfehlen wir die Option «2 Inputs» Weitere Infos dazu finden Sie bei den technischen Eigenschaften (Kapitel 8). Mit der Option «...
6. Konfigurationen Verschiedene Konfigurationen sind möglich. Das MiniDisplay wurde entwickelt, um vollständig ins TAG Heuer Timing Portfolio integriert werden zu können. Hier einige Konfigurationsbeispiele: 6.1. Synchronisieren MiniTimer – MiniDisplay...
7. Empfehlungen für den Einsatz Installation: Das MiniDisplay HL975 ein voll Farben LED Anzeige. Obwohl das MiniDisplay im Innen-und Außenbereich eingesetzt werden kann, ist eine optimale Anzeige und Schutz am besten, wenn das Display im Schatten steht oder von direkter Sonneneinstrahlung oder regen geschützt wird.
Seite 20
TAG Heuer PROFESSIONAL TIMING 6A Louis-Joseph Chevrolet 2300 la Chaux-de-Fonds Switzerland Tel : 032 919 8000 Fax : 032 919 9026 E-mail: info@tagheuer-timing.com http: //www.tagheuer-timing.com...