Seite 1
Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Operating instructions Instructions d'operation Rangierhilfe Motorrad Motorcycle mover Chariot de déplacement moto Art.nr. 580338 Nederlands (+10) Deutsch (+10) (+10) English Français (+10)
Seite 4
INHALT INHALT EINFÜHRUNG SICHERHEITSHINWEISE MONTAGE BEDIENUNG WARTUNG ZEICHNUNG RANGIERHILFE MOTORRAD EINFÜHRUNG Bitte lesen Sie sich die folgenden Anweisungen sorgfältig durch. Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise. Das Produkt sollte richtig und mit Vorsicht ausschließlich für den dafür vorgesehenen Zweck verwendet werden. Eine Missachtung dieser Anweisungen kann zu Schäden am Gerät und/oder Körperverletzung führen.
Montage der Laufrollen: bringen Sie die fünf Laufrollen am Rahmen (1) und an der Seitenwanne (17) an. Verwenden Sie dazu die mitgelieferten Sechskantschrauben M6x16 (3), Unterlegscheiben (4), Federscheiben (5) und Muttern (6). Ziehen Sie diese fest. Montage der Transportsperre A und der Transportsperre B: Befestigen Sie die Anschlussplatte (7) an beiden Seiten der Transportsperre A (9).
Seite 10
PAT Europe B.V. Haarspit 1 1724 BG Oudkarspel The Netherlands Ver.: 01-2016...