Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Instruction Manual/Safety Instruction
Notice d'utilisation/Indications de sécurité
Manuale d'Istruzioni/Indicazioni per le sicurezza
Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad
Air Hydraulic Jack 30T &60T
Doc 8940166604
Rev 01, April 2008
CP9430 & CP9460
DE
Olpneumatische Hebevorichtungen
GB
Air Hydraulic Jack 30T & 60T
FR
Cric Oleopneumatique 30T & 60T
IT
Sollevatore Oleopneumatico 30T & 60 T
ES
Gato Oleoneumàtico 30T & 60T
- 1 -
30T & 60T
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für CP CP9430
- Seite 1 Instruction Manual/Safety Instruction Notice d’utilisation/Indications de sécurité Manuale d’Istruzioni/Indicazioni per le sicurezza Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad Air Hydraulic Jack 30T &60T CP9430 & CP9460 Olpneumatische Hebevorichtungen 30T & 60T Air Hydraulic Jack 30T & 60T Cric Oleopneumatique 30T & 60T Sollevatore Oleopneumatico 30T &...
-
Seite 2: Allgemeine Informationen
9) Nie Lasten auf einem Untergrund heben, der geneigt, uneben und nachgiebig ist. ABB.8 10) Ausschließend die Verlängerungen benutzen, die vom Hersteller mit der Maschine geliefert werden. Keine Verlängerungen ohne die entsprechende Platte verwenden. Nie mehr als zwei Verlängerungen verwenden. ABB.9 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CP9430 CP9460 Max. Tragkraft: 30/15 T 60/30/18 Ton Höhe geschlossen:... - Seite 3 1) Der Heber und die Stange werden in zwei getrennten Kartons verpackt, und zwar der Heber zusammen mit dem Bedienungs- und Wartungshandbuch und dem Garantieschein in einem Karton mit den Abmessungen 555x355x235mm (CP9430) 700x360x150mm (CP9460); die Stange mit den Verlängerungen in einem Karton mit den Abmessungen 1340x270x85mm ’CP9430) 1340x270x90 mm (CP9460).
-
Seite 4: Wartung Durch Den Benutzer
Handbuch empfohlenen ist. B) Kontrollieren, ob die Dichtungen (760 CP9430) (1101 CP9460) verschlissen sind. Ersetzen! C) Die Dichtungen (760 CP9430) (1101 CP9460) auf den Kolben (755 CP9430) (1102 CP9460) bewegen sich mit Mühe: Zylinder und Kolben ausbauen und... -
Seite 5: Der Heber Hebt Die Last Nicht
B) Wie in Punkt 3B beschrieben vorgehen, jedoch nur den Kolben reinigen. 5) ÖLVERLUST a) Falls der Heber Öl durch den Schalldämpfer (719 CP9430) (935 CP9460) auswirft, so bedeutet dies entweder, dass das Pumpelement (705 CP9430) (1104 CP9460) oder die Dichtung (1002 CP9430) (1106 CP9460) beschädigt ist und ersetzt werden muss. -
Seite 22: Ce Declaration Of Conformity
98/37/EEC, Norma armonizada aplicada EN 1494 typ,tyyppi,type, type,type,Typ,type,tipo,type,tipo,tipo. CP9430 & CP9460 Air Hydraulic Jack 30T & 60T -Serien-Nr. Werkzeuge mit Nummern ab C00001- Jahr Herstellung 2008 -Serial No. Tools with No. C00001 or higher - Year of manufacture 2008 -Numéro de Série. C00001 ou supérieur - Année de fabrication 2008 -No. - Seite 23 INSTRUCTIONS DRAWINGS - 23 -...
- Seite 24 - 24 -...
- Seite 25 - 25 -...
- Seite 26 - 26 -...
- Seite 27 - 27 -...
- Seite 28 - 28 -...