Prestigio PTH01BT Schnellstartanleitung

Smart Weather Station
PTH01BT
EN
Quick Start Guide
RU
Version 1.0
DE
ES
FR
GR
IT
NL
PL
UA
www.prestigio.com
1
AAA
Visit your applications store and install Smart Weather Station (iOS 6.0 and
Unbox the device and install the batteries.
above) or Prestigio Smart Home Control (Android 4.3 and above) app.
Перейдите в магазин приложений и установите приложение Smart
Распакуйте устройство и вставьте батарейки. Weather Station (iOS 6.0 и выше) или Prestigio Smart Home Control
(Android 4.3 и выше).
Gehen Sie zu Ihrem App-Store und installieren Sie Smart Weather Station
Packen Sie das Gerät aus und setzen Sie die Batterien
(iOS 6.0 und höher) oder die App Prestigio Smart Home Control (Android 4.3
ein.
und höher).
Acceda a la tienda de aplicaciones e instale la aplicación Smart Weather
Extraiga el dispositivo de la caja y coloque las pilas. Station (iOS 6.0 y superior) o Prestigio Smart Home Control (Android 4.3 y
superior).
Rendez-vous dans votre boutique d'applications et installez l'application
Déballez le produit et installez les piles. Smart Weather Station (iOS 6.0 et plus) ou Prestigio Smart Home Control
(Android 4.3 et plus)
Επισκεφθείτε το κατάστημα εφαρμογών κι εγκαταστήστε την εφαρμογή
Ανοίξτε τη συσκευή σας και τοποθετήστε τις
Smart Weather Station ( για iOS 6.0 και άνω ) ή το Prestigio Smart Home
μπαταρίες.
Control ( για Android 4.3 και πάνω ).
Visitare il negozio delle applicazioni e installare l'app Smart Weather Station
Rimuovere il dispositivo dalla confezione e installare
(iOS 6.0 e versione superiore) o Prestigio Smart Home Control (Android 4.3
le batterie.
e versione superiore).
Bezoek uw applicatie-store en installeer 'Smart Weather Station' (iOS 6,0 en
Haal het apparaat uit de doos en plaats de batterijen.
hoger) of de 'Prestigio Smart Home Control' (Android 4.3 en hoger) app.
Odwiedź sklep z aplikacjami i zainstaluj program Smart Weather Station (iOS
Rozpakuj urządzenie i włóż baterie. w wersji 6.0 lub nowszej) albo Prestigio Smart Home Control (Android w
wersji 4.3 lub nowszej).
Перейдіть в магазин додатків і встановіть додаток Smart Weather Station
Розпакуйте пристрій і вставте батарейки.
(iOS 6.0 і вище) або Prestigio Smart Home Control (Android 4.3 і вище).
2
Establish the Bluetooth connection to your Weather Station.
Установите Bluetooth-соединение с метеостанцией.
Stellen Sie die Bluetooth-Verbindung zu Ihrer Weather
Station her.
Establezca la conexión Bluetooth con la estación
meteorológica.
Etablissez la connexion Bluetooth avec votre station météo.
Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Bluetooth στον μετεωρολογικό
σταθμό σας.
Stabilire una connessione Bluetooth con la propria stazione
meteo.
Maak een Bluetooth verbinding met uw Weerstation.
Nawiąż połączenie Bluetooth z urządzeniem Weather
Station.
Встановіть Bluetooth-з'єднання з метеостанцією.
3
Check air temperature, humidity and pressure on your
smartphone or tablet
Теперь вы можете проверять температуру воздуха, влажность и
атмосферное давление на своем планшете или смартфоне.
Zeigen Sie Lufttemperatur, Luftfeuchtigkeit und Luftdruck
auf Ihrem Smartphone oder Tablet an.
Consulte la temperatura, la humedad y la presión en el
smartphone o en la tableta.
Contrôlez la température de l'air, le taux d'humidité et la
pression atmosphérique sur votre smartphone ou votre tablette.
Ελέγξτε τη θερμοκρασία του αέρα, την υγρασία και την
πίεση στο smartphone ή στο tablet σας.
Controllare la temperatura dell'aria, l'umidità e la pressione
sullo smartphone o tablet.
Controleer de luchttemperatuur, luchtvochtigheid en
luchtdruk op uw smartphone of tablet.
Sprawdź temperaturę, wilgotność i ciśnienie atmosferyczne
na smartfonie lub tablecie.
Тепер ви можете перевіряти температуру повітря, вологість і
атмосферний тиск на своєму планшеті або смартфоні.
4