Werbung
LATTENROST | SLATTED BED FRAME | SOMIER | SOMMIER À LATTES | ESTRADO DE CAMA
AUFBAUANLEITUNG | ASSEMBLY INSTRUCTIONS | INSTRUCCIONES DE MONTAJE | NOTICE DE MONTAGE | INSTRUÇÕES
DE -
ACHTUNG:
Um Beschädigungen des Bettrahmens zu vermeiden, überprüfen Sie bitte vor Beginn
9 Au agepunkte
der Montage, ob
Jedes handelsübliche Lattenrost benötigt die abgebildeten Au agepunkte.
EN -
ATTENTION:
To avoid damage to the slatted bed frame, before starting the installation, please
9 support points
check that you have
All slatted bed frames must have all supports as shown in the picture.
ES -
ATENCIÓN:
Para evitar dañar el marco de la cama, compruebe antes de iniciar el ensamblaje que
la estructura de la cama tiene
9 puntos de
Cualquier somier estándar requiere los puntos de soporte que aparecen en la
imagen.
FR -
ATTENTION:
Pour éviter d'endommager le cadre du lit, veuillez véri er, avant de commencer le
montage, que votre structure de lit dispose bien de
à lattes, nécessite les points d'appui représentés sur l'image.
PT -
ATENÇÃO:
Para evitar danos no estrado da cama, antes de iniciar a instalação, veri que se você
tem
9 pontos de suporte
na estrutura da cama.
Todos os estrados devem ter os pontos de suporte tal como ilustrado na imagem.
TEILE UND WERKZEUGE | PARTS AND TOOLS | PIEZAS Y HERRAMIENTAS | PIÈCES ET OUTILS | PEÇAS E FERRAMENTAS
1
1x
1x
8x
45mm
Größe / Size
140/160x200cm
180/200x200cm
E
10x
am Bettrahmen vorhanden sind.
on the bed frame.
apoyo.
9 points
d'appui. Tout sommier
2
3
2x
8x
28x
16mm
F
20x
H
1x
I
2x
140/160x200cm
A
B
180/200x200cm
10x
G
8x
J
2x
C
Größe / Size
40x
50x
D
40x
50x
K
1x
Werbung
