Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Holz-Fußbank
Bitte beachten Sie zu Ihrer Sicherheit nachfolgende Hinweise:
• Bitte beachten Sie, dass Fußbänke dafür vorgesehen sind die Füße darauf abzustellen, jedoch nicht um darauf zu steigen, oder zu stehen!
• Steigen und stellen Sie sich nicht auf die Fußbank! Verwenden Sie die Fußbank nicht als Tritt! Sturz- und Verletzungsgefahr.
• Treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen, damit keine Kinder auf oder mit der Fußbank spielen.
• Stellen Sie die Fußbank nicht auf unebene Flächen, Stufen oder sonstige Erhebungen. Achten Sie darauf, dass die Stellfläche trocken, sauber und frei von
evtl. Gegenständen ist. Rutschgefahr!
Teileliste
A
B
C
D
E
x2
x2
x2
Zur langfristigen Stabilisierung können Sie die Verbindungsstellen der Fußbank mit einem handelsüblichen Holzleim versehen.
E
Aufbauanleitung
E
A
D
C
Art.-Nr. 115924
B
Testrut (DE) GmbH
Am Schornacker 113
B
D - 46485 Wesel
www.axentia.de
Für Rückfragen bitte aufbewahren.
Order-No.
115924_ax_Aufbau_9Spr.indd 1
23.04.14 15:40

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Axentia 115924

  • Seite 1 • Stellen Sie die Fußbank nicht auf unebene Flächen, Stufen oder sonstige Erhebungen. Achten Sie darauf, dass die Stellfläche trocken, sauber und frei von evtl. Gegenständen ist. Rutschgefahr! Teileliste Zur langfristigen Stabilisierung können Sie die Verbindungsstellen der Fußbank mit einem handelsüblichen Holzleim versehen. Aufbauanleitung Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de Für Rückfragen bitte aufbewahren.
  • Seite 2 • Do not place the footrest on an uneven surface, on steps or rough ground. Make sure the location is dry, clean and free of any objects. Risk of slipping! Parts List For long-term stabilization, you can assemble the joints of the footrest with commercially available wood glue. Assembly Instructions Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de...
  • Seite 3 Liste des éléments Pour garantir une fixation à long terme, vous pouvez coller les raccords du banc pour pieds avec de la colle à bois traditionnelle. Instructions de montage Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de...
  • Seite 4: Montaj Talimatı

    • Ayak sehpasını düz olmayan yüzeylere, basamaklara veya diğer yüksekliklere koymayın. Koyma yüzeyinin kuru, temiz ve olası nesnelerden arındırılmış olmasına dikkat edin. Kayma tehlikesi! Parça listesi Uzun süreli stabilizasyon için ayak sehpasının bağlantı yerlerini piyasada bulunan bir ahşap tutkalla işleyebilirsiniz. Montaj talimatı Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de Sorularınız için lütfen muhafaza ediniz.
  • Seite 5: Перечень Деталей

    • Не следует ставить скамью для ног на неровные поверхности, ступени или прочие возвышенности. Следите за тем, чтобы поверхность всегда была сухой, чистой и свободной от различных предметов. Опасность соскальзывания! Перечень деталей Для долгосрочного крепления можно места соединения скамьи промазать клеем по дереву. Инструкция по сборке Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de Сохранить...
  • Seite 6 • Podnóżka nie stawiać na nierównych powierzchniach, stopniach schodów i innych wzniesieniach. Pamiętać, żeby miejsce ustawienia było suche, czyste i wolne od jakichkolwiek przedmiotów. Niebezpieczeństwo poślizgnięcia! Przegląd przyrządu W celu długotrwałej stabilizacji na miejsca połączeń podnóżka można nanieść dostępny w handlu klej do drewna. Instrukcja montażu Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de Prosimy zachować...
  • Seite 7 • Nestavte podnožku na nerovnou podlahu, schody a jiné vyvýšeniny. Zajistěte, aby podlaha byla suchá, čistá a aby na ní nebyly případné překážející předměty. Nebezpečí sklouznutí! Seznam dílů Pro dlouhodobou stabilitu můžete spojovací místa podnožky potřít běžným lepidlem na dřevo. Návod k montáži Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de Uschovejte prosím pro případné...
  • Seite 8 Pericol de alunecare! Lista cu componente Pentru o stabilizare durabilă puteţi să întăriţi punctele de îmbinare ale băncuţei pentru picioare cu o pană obişnuită din lemn. Instrucţiune de asamblare Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de...
  • Seite 9: Alkatrészlista

    • Ne állítsa a sámlit egyenetlen talajra, lépcsőkre vagy más megemelkedésekre. Ügyeljen arra, hogy a felállítás helye száraz, tiszta és esetleges tárgyaktól mentes legyen. Csúszásveszély! Alkatrészlista A tartós stabilizálás érdekében használjon a sámli összeszereléséhez kereskedelmi forgalomban kapható enyvet. Szerelési útmutató Art.-Nr. 115924 Testrut (DE) GmbH Am Schornacker 113 D - 46485 Wesel www.axentia.de Kérjük, később felmerülő...