Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
3.5" Front Panel
2 x USB Type-C™ + 2 x USB Type-A
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No:64057
User manual no:64057-a
www.delock.com
Werbung
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 64057
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη 3.5″ Front Panel 2 x USB Type-C™ + 2 x USB Type-A Product-No:64057 User manual no:64057-a www.delock.com...
- Seite 2 English Description This front panel by Delock can be installed into a free 3.5″ bay of a computer. It has two USB Type-A and two USB Type-C™ ports. It will be connected to the motherboard internally via a USB key A male port.
- Seite 3 Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
-
Seite 4: Spezifikation
Deutsch Kurzbeschreibung Dieses Front Panel von Delock ist zum Einbau in einen freien 3.5″ Schacht des Computers geeignet. Es verfügt über zwei USB Typ-A und zwei USB Type-C™ Ports. Es wird intern über einen USB Key A Stecker an das Mainboard angeschlossen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Copyright Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Delock darf kein Teil dieser Bedienungsanleitung für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht. - Seite 6 Français Configuration système requise • Linux Kernel 3.3 ou version ultérieure • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • PC avec une baie 3.5″ disponible • Carte mère avec un port femelle USB clé A disponible • Alimentation avec SATA 15 broches femelle Contenu de l’emballage •...
- Seite 7 Español Requisitos del sistema • Linux Kernel 3.3 o superior • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • Equipo con un hueco libre para una unidad de 3.5″ • Placa base con un puerto USB clave A hembra disponible • Fuente de alimentación con SATA de 15 pines hembra Contenido del paquete •...
- Seite 8 České Systémové požadavky • Linux Kernel 3.3 nebo vyšší • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • PC s volnou 3.5″ pozicí • Základní deska s volným portem USB key A samice • Napájecí zdroj se SATA 15 pin samicí Obsah balení • 3.5″ čelní panel •...
- Seite 9 Polsku Wymagania systemowe • Linux Kernel 3.3 lub nowszy • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • Komputer PC z jedną wolną wnęką 3.5″ • Płyta główna z wolnym portem żeńskim USB key A • Zasilacz z 15-pin żeńskie złącze SATA Zawartość opakowania • Panel przedni 3.5″ •...
- Seite 10 Italiano Requisiti di sistema • Linux Kernel 3.3 o superiore • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • PC con un alloggiamento da 3.5″ libero • Scheda madre con una porta libera femmina chiave A USB • Alimentazione con SATA a 15 pin femmina Contenuto della confezione •...
-
Seite 11: Säkerhetsinstruktioner
Svenska Systemkrav • Linux Kernel 3.3 eller högre • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • Dator med ett ledigt 3.5″ tums monteringutrymme • Moderkort med ett ledigt USB nyckel A hona-uttag • Strömförsörjning med SATA 15-stifts hona Paketets innehåll • 3.5″ frontpanel • Skruvar •... - Seite 12 Română Cerinte de sistem • Linux Kernel 3.3 sau superior • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • PC cu un compartiment de 3.5″ disponibil • Placă mamă cu port liber USB cheie A mamă • Alimentare cu SATA, 15 pini mamă Pachetul contine •...
- Seite 13 Magyar Rendszerkövetelmények • Linux Kernel 3.3 vagy újabb • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • PC 1 db szabad 3.5″-es bővítőhellyel • Alaplap egy szabad kulcs A anya USB porttal • Tápellátás SATA 15 tűs hüvely A csomag tartalma • 3.5″ elülső panel •...
- Seite 14 Hrvatski Preduvjeti sustava • Linux Kernel 3.3 ili noviji • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • Računalo sa slobodnim ležištem za 3.5″ • Matična ploča sa slobodnim USB ključ A ženskim ulazom • Napajanje preko SATA 15-polni ženski Sadržaj pakiranja • Prednja ploča od 3.5″ •...
- Seite 15 ελληνικά Απαιτήσεις συστήματος • Linux Kernel 3.3 ή νεότερο • Windows 8.1/8.1-64/10/10-64 • Υπολογιστής με μία ελεύθερη υποδοχή 3.5″ • Μητρική κάρτα με μια ελεύθερη θηλυκή θύρα USB κλειδιού A • Παροχή ρεύματος μέσω των SATA 15 pin θηλυκή Περιεχόμενα συσκευασίας •...
- Seite 16 RoHS directive (2011/65/EU+2015/863), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_64057/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.