Inhaltszusammenfassung für PCE Deutschland HI 96701
- Seite 1 Bedienungsanleitung HI 96701 Photometer Freies Chlor Stand: 04/12 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Telefon: 02903 976 990 E-Mail: info@pce-instruments.com Web: www.pce-instruments.com/deutsch/...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
überzeugt, dass das photometer ihren erwartungen voll und ganz gerecht wird. das photometer hi 96701 ist sehr einfach in der anwendung. wir empfehlen ihnen jedoch, diese bedienungsanleitung vor dem ge- brauch des gerätes sorgfältig zu lesen. das gerät entspricht den ce-richtlinien. -
Seite 3: Eingangsprüfung
EINgANgSPRüFuNg untersuchen sie das ausgepackte gerät sorgfältig auf mögliche transportschäden. sollten sie einen defekt bemerken, benachrichtigen sie umgehend ihren spediteur, sowie ihre handelsniederlassung. überprüfen sie die lieferung auf vollständigkeit. HI 96701 umfasst: • 2 messküvetten mit deckel • 9 V Batterie • Bedienungsanleitung reagenzien sowie cal checK standards sind separat zu bestellen. -
Seite 4: Allgemeine Beschreibung
(Kalibriermodus 1 stunde) nicht benutzt, schaltet es sich automatisch ab. HI 96701 misst den gehalt an freiem chlor in einer wasserprobe im messbereich zwischen 0,00 bis 5,00 mg/l (ppm). die untersuchungsmethode ist eine anlehnung an die usepa -methode 330.5 für abwasser und standard-methode 4500-cl g für trinkwasser. -
Seite 5: Technische Daten
Abweichung: wie weit ist das messergebnis vom wirklichen wert entfernt ? ein messergebnis ist nur dann genau, wenn es sowohl präzise als auch eine geringe abweichung besitzt. hi 96701 besitzt eine standardabweichung von 0,02 mg/l bezogen auf einen 1,00 mg/l standard. unpräzise, unpräzise,... -
Seite 6: Messprinzip
MESSPRINZIP eine vielzahl von wasserinhaltsstoffen verursachen mit bestimmten reagenzien eine ganz spezifische farbreaktion. die sich bildende farbintensität ist ein maß für die Konzentration des wasserinhaltsstoffes. um diese farbintensität zu messen, ist es notwendig, dass das messgerät mit einer lichtquelle ausgestattet ist. diese erzeugt mittels einem vorgeschalteten filter ein licht mit einer definierten Wellenlänge, die innerhalb des für das Auge sichtbaren wellenlängenspektrums liegt. -
Seite 7: Funktionsbeschreibung
die gemessene extinktion e ist zur Konzentration des wasserinhaltsstoffes direkt proportional. die extinktion hängt bei gegebenem Extiktionskoeffizient und konstanter Schichtdicke der Küvette ausschließlich von der Konzentration ab. das gesetz hat nicht uneingeschränkte gültigkeit, sondern setzt licht einer einzigen wellenlänge, sogenanntes monochromatisches licht, voraus. - Seite 8 tastenbeschreibung • ON/OFF: zum ein- und ausschalten des Photometers • ZERO/CFM: zur Durchführung des Nullabgleichs, zur bestätigung von messwerten oder der wiederherstellung der werkseinstellungen. • READ/►/Timer: multifunktionale Taste. Im Messmodus: zur Durchführung einer Messung; oder durch Drücken und Festhalten zum Starten des Countdowns; im GLP-Modus: zur ansicht des nächsten fensters. • CAL CHECK: bifunktionale Taste. Zur Überprüfung des Gerätes oder zum starten der Kalibrierung. • GLP/▲: bifunktionale Taste. Zum Starten des GLP-Modus; im Kalibriermodus: zur anzeige von datum und uhrzeit.
-
Seite 9: Fehler Und Warnhinweise
FEHLER uND wARNHINwEISE im falle eines fehlerhaften Zustands zeigt das gerät eine klare meldung an. auch falls die messwerte ausserhalb des erwarteten bereichs liegen, wird eine meldung angezeigt. bei einem fehler ertönt ein signalton. a) bei einem nullabgleich Light High (Zuviel Licht): für eine messung ist zuviel licht vorhanden. - Seite 10 Unter dem Messbereich: die blinkende anzeige “0.00” weist darauf hin, wass die probe weniger licht als die blindprobe absorbiert. überprüfen sie den vorgang und stellen sie sicher, dass für nullabgleich und messung ein- und dieselbe Küvette verwendet wird. Über dem Messbereich ein blinkender wert der maximalen Konzentration zeigt an, dass der messbereich überschritten...
-
Seite 11: Generelle Tipps Für Genaue Messungen
Dead battery: batterie leer. dies zeigt an, dass die batterie leer und ein batterie erforderlich ist. sobald diese meldung erscheint, blockiert das gerät. wechseln sie die batterie und schalten sie das gerät wieder ein. gENERELLE TIPPS FüR gENAuE MESSuNgEN die nachfolgenden hinweise bitte bei der durchführung einer messung beachten, um eine hohe präzision der messergebnisse zu gewährleisten. - Seite 12 • Korrekter Gebrauch der Pulverreagenzien: (a) beutel mit mitgelieferter schere aufschneiden. vor dem aufschneiden leicht auf den beutel klopfen, damit das gesamte pulver nach unten fällt. (b) beutel trichterförmig öffnen. (c) beutelinhalt vorsichtig in die Küvette schütten. • Führen Sie die Messung sofort nach Dosierung der Reagenzien durch.
-
Seite 13: Durchführung Einer Messung
DuRCHFüHRuNg EINER MESSuNg die messung erfolgt in zwei etappen. Zuerst wird mit der unreagierten probe ein nullabgleich durchgeführt. dann wird nach Zugabe des reagenz die reagierte probe gemessen. • Schalten Sie das Gerät mittels der on/off-taste ein. im display erscheinen kurz alle display- elemente. - Seite 14 • Entfernen Sie die Küvette. • Geben Sie den Inhalt eines beutels hi 93701-0 reagenz freies chlor in die Küvette. setzen sie den deckel auf und schütteln sie vorsichtig 20 sekunden lang (bzw. 2 minuten lang bei seewasser). • Setzen Sie die Küvette in den messschacht des gerätes.
-
Seite 15: Durchführung Einer Validierung
interferenZen brom (stört mit positivem messergebnis) chlordioxid (stört mit positivem messergebnis) ozon (stört mit positivem messergebnis) iod (stört mit positivem messergebnis) mangan- und chromoxide (stören mit positivem messergebnis) alkalinität über 250 mg/l caco oder säure über 150 mg/l caco beeinflussen die Farbbildung. Durch Hinzufügen von verdünntem HCl oder naoh, kann dieser störungsfaktor behoben werden. - Seite 16 • Das Gerät ist bereit, wenn ein kurzer signalton ertönt und im display striche angezeigt werden. • Setzen Sie den CAL CHECK standard hi 96701-11 Küvette a in den messschacht. stellen sie dabei sicher, dass die Küvette richtig einrastet. • Drücken Sie ZERO/CFM. Im Display erscheinen das lampen-, Küvetten- und detektor-symbol, abhängig von der messphase.
-
Seite 17: Durchführung Einer Kalibrierung
“cal”. blinken von “Zero” weist darauf hin, dass zuerst ein nullabgleich durchgeführt werden muss. • Setzen Sie den CAL CHECK standard hi 96701-11 Küvette a in den messschacht. stellen sie dabei sicher, dass die Küvette richtig einrastet. • Drücken Sie ZERO/CFM. Im Display erscheinen das lampen-, Küvetten- und detektor-symbol, abhängig von... - Seite 18 • Entfernen Sie die Küvette. • Setzen Sie den CAL CHECK standard hi 96701-11 Küvette b in den messschacht. stellen sie dabei sicher, dass die Küvette richtig einrastet. • Drücken Sie READ/►/TIMER. Im display erscheinen das lampen-, Küvetten- und detektor-symbol,...
- Seite 19 eingabe des datums: • Drücken Sie GLP/▲, um das gewünschte Jahr anzuzeigen (2000- 2099). wird die taste gedrückt gehalten, steigt die Jahreszahl automatisch. oder • Um das gewünschte Jahr zu setzen, drücken sie Zero/cfm oder READ/►/TIMER. Jetzt blinkt der monat. • Drücken Sie GLP/▲, um den gewünschten monat anzuzeigen (01-12).
-
Seite 20: Glp
• Das Gerät kehrt nun automatisch in den messmodus zurück. im display erscheinen dann striche. im glp-modus kann das datum der letzten Kalibrierung eingesehen und die werkskalibrierung wiederhergestellt werden. datum der letZten Kalibrierung anzeigen des Kalibrierdatums: • GLP/▲ startet den GLP- modus. im hauptdisplay erscheinen Kalibriermonat und - tag, im sekundärdisplay das Kalibrierjahr. -
Seite 21: Batteriemanagement
• M i t R E A D / ► / T I M E R d e n b i l d s c h i r m z u r w i e d e r h e r s t e l l u n g d e r werkskalibrierung aufrufen. -
Seite 22: Batteriewechsel
93701-01 100 tests freies chlor hi 93701-03 300 tests freies chlor weiteres Zubehör hi 96701-11 cal checK standard (1 set) hi 721310 9 v blockbatterien (10 stück) hi 731318 reinigungstücher für Küvetten (4 stück) hi 731331 glasküvetten (4 stück) hi 731335 deckel für glasküvetten (4 stück) -
Seite 23: Garantie
96701 besitzt eine garantie von 2 Jahren auf fehler in ausführung und material, wenn es für den beabsichtigten Zweck genutzt und nach den anweisungen gewartet wird. diese garantie beschränkt sich nur auf kostenlose reparatur oder ersatz des messgerätes. schäden aufgrund von unfällen, falschen gebrauchs, verstopfungen/verschmu-... - Seite 24 KoNTAKT PCE deutschland gmbh Im Langel 4 d-59872 Meschede tel.: +49 02903 976 990 fax: +49 02903 976 9929 e-mail: info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch...