WARRIOR LDG12S Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FOR MODELS:
LDG12S, LDG12S3
SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety precautions which should be read and understood before operating
the product. Failure to do so could result in serious injury. This manual should remain with the product.
Specifications, descriptions and illustrations in this manual are as accurate as known at the time of publication but are subject to change
without notice.
REV 20220524
phone TECHNICAL SUPPORT: +44 (0)1942 715 407
Warrior Power Equipment, Unit 17-18, Bradley Hall Trading Estate,Bradley Lane, Standish, Wigan, WN6 0XQ, United Kingdom
Operating Manual
Diesel Generators
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
POLSKI
SVENSKA
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WARRIOR LDG12S
Inhaltszusammenfassung für WARRIOR LDG12S
-
Seite 11: Einleitung
EINLEITUNG WPE DIESEL GENERATORS EINLEITUNG WICHTIG Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Auf dieses Produkt gewähren wir eine 24-monatige Kinder dürfen den Generator NIEMALS bedienen und müssen sich in sicherer Entfernung von ihm aufhalten. Garantie gegen Herstellungsfehler ab dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie Ihre Kaufquittung als Beleg für den Ihr neuer Generator benötigt nach einer Betriebsdauer Kauf auf. - Seite 12 FUNKTIONEN WPE DIESEL GENERATORS FUNKTIONEN WICHTIG Der WPE Dieselgenerator hat folgende Funktionen: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam Bei dieser Serie handelt es sich um extrem leichte, durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, und luftgekühlte Dieselmotoren mit Direkteinspritzung, die achten Sie besonders auf die folgenden Hauptpunkte, über zwei Startoptionen verfügen: da es sonst zu Verletzungen und Schäden am Gerät...
-
Seite 13: Vorbereitung Vor Dem Start
VORBEREITUNG VOR DEM START WPE DIESEL GENERATORS – Stellen Sie den Generator auf eine gerade Fläche. WARNUNG – Sie finden den Ölmessstab, wenn Sie die Tür öffnen. Die meisten Motoren von Geräten benötigen zum – Um den Ölstand zu prüfen, tauchen Sie einfach den Starten mehr als ihre Nennleistung. -
Seite 14: Luftfilter Prüfen
BETRIEB WPE DIESEL GENERATORS Luftfilter prüfen – Prüfen Sie, ob sich Luft in der Kraftstoffleitung befindet. Falls ja, lassen Sie die Luft aus der Leitung – Die Flügelmutter lösen, den Deckel des Luftfilters ab, bevor Sie tanken und den Dieselmotor starten. abnehmen und das Element entfernen. -
Seite 15: Starten Des Generators
BETRIEB WPE DIESEL GENERATORS Starten des Generators der Motor automatisch abgeschaltet. Der Motor bleibt sofort stehen, wenn Sie ihn erneut starten, Elektrischer Start ohne Schmieröl nachzufüllen. Ölstand prüfen und 1. Schalten Sie den Wechselstromschalter in die nachfüllen Position „OFF“. Stellen Sie sicher, dass der Generator 3. -
Seite 16: Stoppen Des Generators
WARTUNG WPE DIESEL GENERATORS 8. Wenn die LCD-Anzeige des Spannungsmessers zu ALLE 2 JAHRE niedrig oder zu hoch ist, halten Sie das Gerät an und — Kraftstoffleitung ersetzen*. versuchen Sie, die Ursache des Fehlers zu finden. * Es sind spezielle Werkzeuge und Kenntnisse erforderlich Stoppen des Generators –... - Seite 17 LAGERUNG WPE DIESEL GENERATORS Prüfen und Auffüllen der Batterieflüssigkeit und Laden der Batterie (monatlich) Dieser Dieselmotor verwendet eine 12-V-Batterie. Die Batterieflüssigkeit geht durch ständiges Laden und Entladen verloren. Die Batterie vor dem Start auf physische Schäden und ebenfalls den Elektrolytstand prüfen und gegebenenfalls destilliertes Wasser bis zur oberen Markierung nachfüllen.
- Seite 18 FEHLERSUCHE WPE DIESEL GENERATORS FEHLERSUCHE Problem Ursache Lösung Kein Kraftstoff Kraftstoff auffüllen. Die Batterie ist leer Aufladen oder ersetzen Ölstand prüfen Bei Bedarf Öl hinzufügen Stellen Sie das Spiel wie im Das Ventilspiel ist nicht korrekt Motor startet nicht Betriebshandbuch beschrieben ein Kolbenring abgenutzt oder Ringe Kolbenring wechseln und einstellen an falscher Stelle...
-
Seite 19: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN WPE DIESEL GENERATORS TECHNISCHE DATEN MODELL: LDG12S LDG12S3 Einphasiger Wechselstrom 3 Phasen Frequenz (Hz) 50/60 50/60 Nennleistung (kW) 12,5 Max. Leistung (kW) 13,75 Spannung (Wechselstrom) 110,115,120, 220,230,240, 110/220,115/230, 120/240 220/380 / 230/400 Leistungsfaktor Motortyp 290F 4-Takt, Zweizylinder, luftgekühlt... - Seite 20 Bringen Sie das Gerät nicht an die Verkaufsstelle zurück Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Warrior und wir kümmern uns telefonisch oder per E-Mail um alle Probleme. Wenn das Problem auf diese Weise nicht behoben werden kann, wird Warrior nach eigenem Ermessen die Bewertung, die Reparatur oder den Austausch des defekten Teils oder der Komponente in unserem eigenen Servicecenter veranlassen.
- Seite 68 TECHNICAL SPECIFICATIONS WPE DIESEL GENERATORS TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL: LDG12S LDG12S3 Type Single Phase A.C 3 Phase Frequency (Hz) 50/60 50/60 Rated Power (kW) 12.5 Max Power (kW) 13.75 Voltage (A.C) 110,115,120, 220,230,240, 110/220,115/230, 120/240 220/380 / 230/400 Power Factor Engine Type...
- Seite 70 ENGINE PARTS DIAGRAM WPE DIESEL GENERATORS ENGINE PARTS DIAGRAM Description Quantity Description Quantity Item Item Control gate Muffler assyⅡ Control panel Shock absorber Battery boards Battery Front cover Inner cover Left door Air cover Upper plate Back cover Rubbe rcover Bottom seat Alternator clapboard Fuel tank...
-
Seite 71: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM WPE DIESEL GENERATORS WIRING DIAGRAM Electrical Wiring Diagram (Single Phase Generator) Electrical Wiring Diagram (Three Phase Generator) - Seite 72 Warrior Europe Service & Technical Contacts United Kingdom: Germany: France: BPE Holdings BPE Solutions Deutschland GmbH BPE Solutions France SAS Unit 17-18 Altrottstraße 31 3 Boulevard de Belfort Bradley Hall Trading Estate D-69190 Walldorf 59000 Lille Bradley Lane, Standish Germany...