Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. icoms Anleitungen
  4. Sicherheitsgeräte
  5. TMS-SA
  6. Bedienungsanleitung

icoms TMS-SA Bedienungsanleitung

Oberirdisches und mobiles radar zur verkehrsdatenerfassung
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
TMS-SA - BEDIENUNGSANLEITUNG
TMS-SA: Oberirdisches und mobiles Radar zur
Verkehrsdatenerfassung
Anleitung Vers. 2.8
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für icoms TMS-SA

Inhaltszusammenfassung für icoms TMS-SA

  • Seite 1 TMS-SA - BEDIENUNGSANLEITUNG TMS-SA: Oberirdisches und mobiles Radar zur Verkehrsdatenerfassung Anleitung Vers. 2.8...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Funktionen ......................... 10 Technologie ........................10 VORBEMERKUNGEN ........................11 ERFORDERLICHE MINDESTVORAUSSETZUNGEN ............... 11 Installation der IcomSoft TMS-SA software ..............11 Verbindung zum Radar herstellen oder eine Datei lesen ..........11 Bluetooth-Verbindung zum PC ..................13 INSTALLATION UND EINSTELLUNG DER PARAMETER ............... 14 MONTAGE DES RADARGERÄTS ...................
  • Seite 3 5.2.5 Schritt 4/5: Installationsparameter ................24 5.2.6 Schritt 5/5: Überblick ....................25 Messung ..........................26 DATENÜBERTRAGUNG ......................27 DATENANALYSE ......................... 30 Filterung von Regen und/oder Messtörungen ..............30 Anzeige der Daten ......................30 Analysekriterien......................... 30 Grafiken ..........................31 7.4.1 Geschwindigkeitsklassen ................... 31 7.4.2 Fahrzeugkategorien ....................

  • Seite 4: Abbildungsverzeichnis

    Grafik 2: in zwei Richtungen ........................14 Abbildung 1: Position des Radargeräts und Richtung der Verkehrserfassung ........15 Abbildung 2: Entfernung zur Achse – eine Richtung, zwei Richtungen ..........15 Abbildung 3: voreingestellte Halterung ....................16 Abbildung 4: TMS-SA ohne Halterung ....................16...
  • Seite 5 Abbildung 20: Stellschraube im -45°-Winkel ..................19 Abbildung 21: Klemmschraube im -45°-Winkel mit Vorhängeschloss ..........19 Abbildung 22: Klemmschraube mit dem TMS-SA in einem anderen Winkel ........20 Abbildung 23: Bereich zur Anbringung eines Vorhängeschlosses zur Diebstahlsicherung ....20 Bildschirm 4: Aufforderung zur Löschung des Speicherinhalts ............. 21 Bildschirm 5: Basisparameter ........................
  • Seite 6 Bildschirm 21: Übersichtsgrafik ......................32 Bildschirm 22: Grafik zum Verkehrsaufkommen pro Stunde ..............33 Bildschirm 23: Geschwindigkeitsklassen ....................33 Bildschirm 24: Fahrzeugkategorien ....................... 34 Bildschirm 25: Statistiken ........................34 Bildschirm 26: Kategorien der Fahrzeuglängen in der Software IcomSoft ........... 36 Bildschirm 27: Kategorien der Fahrzeuglängen im Excel-Bericht............

  • Seite 7: Sicherheitsmassnahmen

    2 SICHERHEITSMASSNAHMEN Dieses Dokument soll Ihnen bei der zweckmäßigen und sicheren Installation und Nutzung des Radargeräts TMS-SA helfen. Bitte lesen Sie die folgenden Seiten vor der Nutzung des Geräts aufmerksam durch. Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Anweisungen, mit deren Hilfe Sie Gefahren vermeiden und die Lebensdauer des Geräts sowie seines Zubehörs verlängern.

  • Seite 8: Verpackung

    Wir empfehlen die Verwendung eines Vorhängeschlosses, um die Befestigung des Radars auf der Halterung abzusichern. 2.4 VERPACKUNG Die Verpackung des Radars wurde eigens für das TMS-SA konzipiert und entwickelt, um es während des Transports bestmöglich zu schützen. Bitte heben Sie die Verpackung für einen eventuellen Rückversand zum Händler auf.

  • Seite 9: Garantie

    • Überprüfen Sie den Zustand der Akkus: Ablagerungen auf den Polen, ungewöhnlicher Flüssigkeitsaustritt, Aufblähen, Überhitzen während des Aufladens usw. sind Anzeichen für einen Defekt. Bei derartigen Anzeichen müssen die Akkus unverzüglich ausgetauscht werden. • Erneuern Sie die Akkus alle 3 Jahre. 2.6 G ARANTIE Die Garantie hat eine Laufzeit von 2 (zwei) Jahren, gerechnet ab dem Datum der Lieferung;...

  • Seite 10: Einleitung

    Regenfälle, in Verbindung mit Windböen (beispielsweise bei Gewittern) zu falschen Zählungen (Messstörungen) in Entfernungsrichtung (Messung von Fahrzeugen, die sich entfernen) führen können. Die Software Icoms (IcomSoft TMS-SA) erkennt automatisch die durch Regen verursachten unerwünschten Messungen. Dann ist es Sache des Nutzers, die Daten zu filtern und unerwünschte Messungen zu löschen.

  • Seite 11: Vorbemerkungen

    Das TMS-SA kommuniziert mit einem PC über Bluetooth®. Vor der Einstellung der Parameter Ihres TMS-SA müssen Sie deshalb die Software Icoms (IcomSoft TMS-SA) installieren und, sofern Ihr PC noch nicht damit ausgestattet ist, den Treiber für den Bluetooth-Sender/-Empfänger (Stick) zu installieren.

  • Seite 12: Bildschirm 1: Startseite

    Bildschirm 1: Startseite • Um mit einem Radargerät zu kommunizieren (Parameter einstellen oder Daten herunterladen), wählen Sie „Verbinden“. Bildschirm 2: Verbindung o UM ein Gerät mithilfe von RS-232 oder Bluetooth zu konfigurieren, wählen Sie „Verbinden mit einem Radar“ und folgen Sie dann den Schritten auf dem Bildschirm. Weitere Informationen zur Bluetooth-Verbindung finden Sie in Kapitel 4.4 Bluetooth- Verbindung zum PC, S.

  • Seite 13: Bluetooth-Verbindung Zum Pc

    1. Falls Ihr PC kein integriertes Bluetooth-Gerät besitzt, stecken Sie einen Bluetooth-USB-Stick oder einen anderen Stick („Dongle“) ein und folgen den Installations-Anweisungen. 2. Starten Sie IcomSoft TMS-SA und wählen Sie „Verbinden“, dann „Verbinden mit einem Radar“ und schließlich „Verbinden über Bluetooth“. Die Software sucht nach Bluetooth-Geräten und zeigt alle verfügbaren Geräte auf dem Bildschirm 3.

  • Seite 14: Installation Und Einstellung Der Parameter

    5 INSTALLATION UND EINSTELLUNG DER PARAMETER Die Installation des Radargeräts geschieht in folgenden Schritten: 1. Auswahl des Standorts und der Montagehöhe; 2. Befestigung der Halterung; 3. Montage des Radargeräts auf seiner Halterung; 4. Verbindung von PC und Radargerät; 5. Übermittlung der Parameter; 6.

  • Seite 15: Montage Des Radargeräts

    Befestigungsarten stehen zur Verfügung, um die Montage auch an Standorten zu erlauben, an denen die Ausrichtung der mitgelieferten Standard-Halterung parallel zur Straße nicht möglich ist. 5.1.2.1 Die Radar-Halterung wechseln Das TMS-SA ist standardmäßig mit einer auf 45° voreingestellten Halterung ausgestattet, wie auf Abbildung 3 zu sehen.

  • Seite 16: Anbringung Des „Pfosten"-Teils - Auf 45° Voreingestellte Halterung

    Abbildung 3: voreingestellte Halterung To install the optional bracket, remove the 4 nuts and take out the conical part. Abbildung 4: TMS-SA ohne Halterung Ersetzen Sie das gebogene Bauteil durch das auf Abbildung 5 dargestellte Teil und achten Sie darauf, dass die Markierungen übereinstimmen.

  • Seite 17: Anbringung Des „Pfosten"-Teils - Optionale Drehhalterung

    Option ein anderes Montageverfahren zur Verfügung. Ihr Händler kann Sie diesbezüglich genauer informieren. Montieren Sie die Halterung des TMS-SA mithilfe von Schellen am Pfosten, wie in Abbildung 10 und Abbildung 11 dargestellt. Abbildung 10: Halterung und Schellen in der...

  • Seite 18: Das Tms-Sa Im 45°-Winkel Ausrichten

    Abbildung 13 zeigt zudem mit dem orangefarbenen Pfeil die Übereinstimmung der beiden Bohrungen rechts. Sobald die beiden Bohrungen übereinander liegen, ist das TMS-SA im 45°-Winkel zur Halterung auf dem Pfosten ausgerichtet. Wenn die Straße parallel zur Halterung ist, ist das TMS-SA für den Betrieb ausgerichtet.

  • Seite 19: Montage Im 45°-Winkel

    Halterung dieser Winkel verändern. Abbildung 22 zeigt das TMS-SA in einem anderen Winkel. In diesem Fall gibt es keine Stellschraube, da die Bohrungen für die Ausrichtung nicht übereinstimmen und die Stellschraube also nicht angebracht werden kann. Um das TMS-SA auszurichten, dient die Oberkante der drehbaren Halterung als Visier.

  • Seite 20: Abbildung 22: Klemmschraube Mit Dem Tms-Sa In Einem Anderen Winkel

    5.1.2.3.4 Vorhängeschloss als Diebstahlschutz Der obere Teil der Halterung des TMS-SA verfügt über eine längliche 180°-Öffnung, durch die man zu einer zweiten Bohrung gelangt, um hier ein Vorhängeschloss als Diebstahlsicherung anzubringen, wie es der orangefarbene Pfeil in Abbildung 23 zeigt.

  • Seite 21: Parametereinstellung Des Radargeräts

    5.2 PARAMETEREINSTELLUNG DES RADARGERÄTS Starten Sie die Icoms-Software. Siehe Punkt 4.3, S. 11, für die Herstellung der Verbindung. Es ist auch möglich, die Parametereinstellung des Geräts mithilfe einer App für Android vorzunehmen. Weitere Informationen finden Sie unter Titel 11, S. 48.

  • Seite 22: Schritt 1/5: Standort

    5.2.2 S 1/5: S CHRITT TANDORT Bildschirm 6: Standort : geben Sie den Standort des Radargeräts ein. Sie haben eine Textlänge von 64 Zeichen zur Verfügung, um beispielsweise den Namen der Straße und die Fahrtrichtung anzugeben. 5.2.3 S 2/5: I CHRITT NSTALLATIONSMODUS Bildschirm 7: Installationsmodus...

  • Seite 23: Messungen In Zwei Richtungen - Wichtige Hinweise

    MESSUNGEN IN ZWEI RICHTUNGEN – WICHTIGE HINWEISE Das TMS-SA kann unter bestimmten Verkehrsbedingungen Messungen auf zwei Fahrbahnen mit entgegengesetzter Fahrtrichtung durchführen. Dies ist jedoch nur unter folgenden Bedingungen möglich: ✓ geringe Verkehrsdichte; ✓ Entfernung zwischen Pfosten und Fahrbahnmitte liegt zwischen 2 und 6,5 m;...

  • Seite 24: Schritt 4/5: Installationsparameter

    • Flach: 0% • Leicht Bergauf: 3% • Mässig Bergauf: 6% • Steil Bergauf: 9% • Leicht Bergab: -3% • Mässig Bergab: -6% • Steil Bergab: -9% 5.2.5 S 4/5: I CHRITT NSTALLATIONSPARAMETER Bildschirm 9: Installationparameter : Geben Sie die Entfernung zwischen dem Befestigungsmast und der Mitte des zu erfassenden Bereichs ein.

  • Seite 25: Längenmessung Und Korrektur

    LÄNGENMESSUNG UND KORREKTUR Bitte beachten Sie, dass die Genauigkeit des Radars bei der Längenberechnung +/- 1 m beträgt: - der seitlichen Position des Fahrzeugs auf der Straße (je nachdem, ob es ein wenig weiter links oder ein wenig weiter rechts fährt, kann dasselbe Fahrzeug unterschiedliche Längen melden) - dem Gefälle der Straße oder der Neigung des Mastes.

  • Seite 26: Messung

    Drücken des Startknopfs. Nach etwa 5 Minuten schaltet das Radarmessgerät automatisch in den Messmodus. Die Messung kann anhand der Kontrollleuchte überwacht werden. Die Überprüfung der Messgenauigkeit bei Geschwindigkeit und Länge kann nur mithilfe eines Laptops oder Smartphones mit Konfigurations-App für das TMS-SA erfolgen.

  • Seite 27: Datenübertragung

    6 DATENÜBERTRAGUNG Wenn die Messphase abgeschlossen ist, müssen die Daten auf einen PC übertragen werden. Wählen Sie hierzu „Herunterladen“ und folgen Sie den Anweisungen. Bildschirm 12: Bestätigungsanfrage für die Datenübertragung Die Software stellt die Verbindung zum Radargerät her und lädt die Daten herunter Nun erscheint folgendes Fenster: Bildschirm 13: Datenübertragung Die Zeit für die Datenübertragung hängt von der Leistungsfähigkeit Ihres PCs ab, von der Qualität der...
  • Seite 28 Bildschirm 14: Speichern der heruntergeladenen Daten Wenn die Daten durch Regen beeinträchtigt sind, fragt die Software den Nutzer, ob ein Filter eingesetzt werden soll, um falsche Messungen zu löschen, wie in Bildschirm 15 dargestellt und ausführlich in Abschnitt Filterung von Regen und/oder Messtörungen beschrieben. Bildschirm 15: Erkennung der Anwendbarkeit des Regenfilters Die Software bietet Ihnen anschließend an, die Daten zu verarbeiten.
  • Seite 29 In Kapitel 7 wird Ihnen erklärt, wie Sie die Daten verarbeiten können. HINWEIS Es steht Ihnen frei, die statistischen Daten nicht sofort herunterzuladen. Die Daten bleiben bis zu ihrer Löschung gespeichert, selbst wenn die Stromversorgung unterbrochen oder der Akku entladen wird. Um die erforderliche Zeit für die Übertragung nicht unnötig zu verlängern, wird Ihnen jedoch dringend empfohlen, den Speicher zwischen zwei Messreihen zu leeren.

  • Seite 30: Datenanalyse

    EGEN UND ODER ESSTÖRUNGEN Das IcomSoft TMS-SA eist mit eine Modul zur automatischen Erkennung von Messfehlern ausgestattet, die vor allem bei starkem Regen in „wegbewegender“ Fahrtrichtung auftreten. Der Filter bewertet das Regenrisiko für eine einzige Messung. Von allen Messreihen werden Stichproben entnommen, in jeweils um eine Stunde versetzten Zeiträumen.

  • Seite 31: Grafiken

    Mit der Funktion „Vergleichen“ lassen sich bestimmte Zeiträume (Stoßzeiten beispielsweise) über mehrere Tage hinweg vergleichen. 7.4 G RAFIKEN Nach Klicken auf das Feld „Grafiken“ zeigt die Software die Grafiken an, wie auf Bildschirm 18 zu sehen. Durch Klicken auf eine bestimmte Grafik erscheint diese auf dem gesamten Bildschirm der App, sie wird also maximal vergrößert.

  • Seite 32: Fahrzeugkategorien

    7.4.2 F AHRZEUGKATEGORIEN Diese Grafik zeigt die gemessenen Daten, geordnet nach den im Tab „Fahrzeugkategorien“ definierten Fahrzeuglängen; siehe Abschnitt 7.6. Bildschirm 20: Grafik Fahrzeugkategorien 7.4.3 Ü BERSICHTSGRAFIK Diese Grafik zeigt den Anteil jeder Fahrzeugkategorie, geordnet nach Datum und Uhrzeit (1 Spalte = 1 Tag).

  • Seite 33: Geschwindigkeitsklassen

    Bildschirm 22: Grafik zum Verkehrsaufkommen pro Stunde 7.5 G ESCHWINDIGKEITSKLASSEN Der Tab „Geschwindigkeitsklassen“ erlaubt die Festlegung von Geschwindigkeitsklassen (siehe Bildschirm 23: Geschwindigkeitsklassen) sowie die Grenze zur Geschwindigkeitsüberschreitung im Feld „Geschwindigkeitsbegrenzung“. Bildschirm 23: Geschwindigkeitsklassen 7.6 F AHRZEUGKATEGORIEN Der Tab Fahrzeugkategorien erlaubt die Festlegung der Grenzen der Fahrzeugkategorien, um eine Einteilung nach der Länge vornehmen zu können (siehe Bildschirm 24: Fahrzeugkategorien).

  • Seite 34: Statistiken

    Bildschirm 24: Fahrzeugkategorien 7.7 S TATISTIKEN Der Tab Statistiken erlaubt es dem Nutzer, die Kennzahlen der Messreihe anzusehen: • Zahl der gültigen Messungen • Zahl der Messungen nach Anwendung des Filters • Zahl der gespeicherten Messreihen • 85% Perzentil • Durchschnittsgeschwindigkeit •...

  • Seite 35: Die Daten Exportieren

    IcomSoft erlaubt die Erstellung von Berichten in Excel, auf Grundlage eines vordefinierten Modells. Das bei der Installation der Software vorhandene Standardmodell ist dasjenige von Icoms Detections. Sie können das Modell verändern und in der Software speichern, um Berichte in der von Ihnen gewünschten Form zu erstellen.
  • Seite 36 Bildschirm 26: Kategorien der Fahrzeuglängen in der Software IcomSoft Die Einteilung in der Pivot-Tabelle ist standardmäßig so, wie auf Bildschirm 26 dargestellt, das ßt • Zweiräder: Fahrzeuge mit einer Länge von weniger als 3 Metern (30 dm) • Leichte Fahrzeuge: Fahrzeuge zwischen 3 und 6 Metern •...

  • Seite 37: Die Fahrzeugkategorien Im Excel-Bericht Verändern

    7.8.2.3 Die Fahrzeugkategorien im Excel-Bericht verändern Um die Fahrzeugkategorien im Excel-Bericht zu verändern, gehen Sie mit dem Cursor auf das Feld „Zweiräder“, wie auf Bildschirm 28 dargestellt, und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste. Wählen Sie nun „Einteilen“ (siehe Bildschirm 29). Bildschirm 28: Einteilung nach Fahrzeuglänge Die Standard-Einteilung der Daten in der Pivot-Tabelle ist auf Bildschirm 27 zu sehen.
  • Seite 38 Bildschirm 31: neue Kategorien der Fahrzeuglänge Um den Längenkategorien Namen zu geben, gehen Sie mit dem Cursor auf das Feld derjenigen Länge, deren Namen Sie verändern möchten, und geben den gewünschten Namen ein. Ein Beispiel finden Sie auf Bildschirm 32 und Bildschirm 33. Bildschirm 32: Ändern des Kategorietitels Bildschirm 33: Beispiel für neue Fahrzeuglängenkategorien und -werte...

  • Seite 39: Ein Individuell Gestaltetes Modell In Der Icomsoft-Software Laden

    Stellen Sie außerdem sicher, dass der Tab „Data“ im Neuen Modell vorhanden ist. Die Software IcomSoft TMS-SA verwendet den Tab „Data“, um Daten einzufügen. Hier dürfen keine individuellen Daten, Formeln oder Grafiken erscheinen. Sobald das neue Modell in der Software IcomSoft geladen ist, werden die erstellten Berichte das von...

  • Seite 40: Allgemeine Parameter

    Bildschirm 35: Berichts-Parameter 7.9 A LLGEMEINE ARAMETER Um zu den allgemeinen Parametern der Software zu gelangen, klicken Sie auf oben links auf dem Hauptfenster: Der Nutzer kann Sprache, Einheiten, Format der Uhrzeit, Position der Fahrzeuge und das Datumsformat auswählen. Bildschirm 36: Allgemeine Parameter...

  • Seite 41: Eigenschaften Des Radargeräts

    8 EIGENSCHAFTEN DES RADARGERÄTS 8.1 T ECHNISCHE ESCHRAIBUNG Das Gerät besteht aus einem Gehäuse, in dem das Radargerät und die Akkus sowie das für den Betrieb erforderliche Zubehör untergebracht sind. Schwarzes Kunststoffgehäuse mit folgendem Inhalt: • Halterung, in das Gehäuse integriert •...

  • Seite 42: Technische Eigenschaften

    8.2 T ECHNISCHE IGENSCHAFTEN 8.2.1 S TROMVERSORGUNG Das Gerät wird über einen integrierten Akku versorgt, dessen nominale Ladespannung ca. 6,4 V beträgt. Dieser Wert wird nach 10- bis 15-stündigem Aufladen der Akkus erreicht. Dem Gerät liegt ein externes Ladegerät für 220 V1 Netzstrom bei. Nach der Verbindung mit dem Stromnetz leuchtet am externen Ladegerät eine rote Kontrollleuchte auf.

  • Seite 43: Warnhinweis

    • Um Fehler bei der Polarität zu vermeiden, sollten Sie nur das mit dem Gerät mitgelieferte Kabel bzw. Ladegerät verwenden. • Bewahren Sie das TMS-SA nicht mit entladenen Akkus auf. • Ein fehlerhafter Akku kann eventuell entzündliche Gase verströmen. •...
  • Seite 44 90 %. Diese Werte werden unter optimalen Montagebedingungen (s. u.) auf einer einzigen Fahrbahn erreicht. Das Radargerät ist in der Lage, Geschwindigkeiten von 10 bis 255 km/h zu messen.

  • Seite 45: Ergänzende Informationen

    ECHTLICHE INWEISE 9.1.1 Hiermit erklärt Icoms Detections, dass das TMS-SA die wesentlichen Anforderungen und die weiteren Bestimmungen der für das Gerät geltenden Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Sie können eine Kopie der „Declaration of Conformity“ (Konformitätserklärung) erhalten, indem Sie eine entsprechende Anfrage an die Adresse info@icomsdetections.com richten.

  • Seite 46: Kontakt

    against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

  • Seite 47: Anhang 1: Vom Montage Winkel Abhängiger Fehlerbereich

    10 ANHANG 1: VOM MONTAGE WINKEL ABHÄNGIGER FEHLERBEREICH Die präzise Montage des Geräts ist sehr wichtig und kann die Datenqualität beeinflussen. Die nachfolgende Abbildung zeigt den Einfluss der Montagewinkel auf den Fehlerbereich der Geschwindigkeitsmessung: Tilt angle (α) Error percentage on the measured speed due to a wrong tilt angle Angle 50°...

  • Seite 48: Anhang 2: App Für Android

    11.1 E INLEITUNG 11.1.1 K ONZEPT Die App für Android wurde entwickelt, um die Parameter des TMS-SA einstellen und die Messdaten per Bluetooth-Verbindung übertragen zu können. 11.1.2 D IE APP HERUNTERLADEN Sie erhalten die zur Installation der App erforderliche .apk-Datei für Ihr Android-Smartphone oder - Tablet bei Ihrem Händler.

  • Seite 49: Bluetooth Verbindung

    Wählen Sie die Seriennummer des Geräts aus, mit dem Sie sich verbinden möchten, und Ihr Endgerät startet automatisch das Pairing. Anschließend wird er Sie nach einem PIN-Code fragen. Kreuzen Sie das Feld „PIN-Code mit Buchstaben und Symbolen“ an, um Zugriff auf die gesamte Tastatur zu erhalten. Der PIN-Code lautet „icoms“:...

  • Seite 50: Ein Gepairtes Gerät Verbinden

    Klicken Sie im Hauptbildschirm der App auf , um neue Radargeräte zu finden, und verfahren Sie anschließend wie unten beschrieben: 11.3.2 E IN GEPAIRTES ERÄT VERBINDEN Sobald der Radar gepairt ist, kann das Endgerät mit ihm verbunden werden:...

  • Seite 51: Den Radar Konfigurieren

    Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm auf die Lupe , um bereits gepairte Radargeräte zu finden. Die in der Umgebung verfügbaren Seriennummern erscheinen in der Liste oben am Bildschirm. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus der Liste aus und klicken Sie auf das rote Feld, um den Radar zu verbinden: 11.4 D ADAR KONFIGURIEREN...
  • Seite 52 Die Parameter werden im unteren Teil des Bildschirms angezeigt. Weitere Informationen zu den verschiedenen Parametern finden sie oben in diesem Handbuch für das TMS-SA. Schicken Sie die Parameter nach ihrer Auswahl an das Radargerät: Klicken Sie auf das Symbol neben dem Feld "Radarort", um automatisch die geografischen Koordinaten des Standorts einzufügen, an dem Sie sich befinden.

  • Seite 53: Messmodus

    11.5 M ESSMODUS Nach dem Versenden der Parameter schaltet der Radar automatisch in den „Messmodus“. Die Daten erscheinen in Echtzeit auf dem Bildschirm. Der Radar übermittelt Geschwindigkeit, Länge und Fahrtrichtung jedes gemessenen Fahrzeugs: Um die Parameter zu verändern, klicken Sie auf KONFIG.: 11.6 D ATEN HERUNTERLADEN Verbinden Sie Ihr Gerät nach dem Ende der Messreihe wie oben beschrieben mit dem Radar.

  • Seite 54: Dateien Teilen

    Die App lädt nun die isf-Datei mit den im Speicher des Radars gesammelten Daten herunter und erstellt eine csv-Datei nach „Kopfzeile“. Bitte beachten Sie, dass das TMS-SA bei jedem Schalten in den Messmodus eine neue Kopfzeile für die Datei erstellt.

  • Seite 55: Messungen Löschen

    Klicken Sie auf das Teilen-Symbol, um das Verzeichnis per E-Mail, Bluetooth oder einen anderen Dienst Ihres Endgeräts zu versenden: 11.8 M ESSUNGEN LÖSCHEN 11.8.1 D ESSUNGEN DES ADARS LÖSCHEN Um eine unnötige Masse an csv-Dateien zu vermeiden, empfehlen wir dringend, den Speicher des Radars nach dem Herunterladen der Messdaten zu löschen.
  • Seite 56 Geräts zugreifen. Bei manchen Android-Versionen kann das Verzeichnis „Dokumente“ ein Unterverzeichnis von „Alle Dateien“ sein und nicht des Hauptverzeichnisses „Dokumente“: Hier können Sie die zu löschenden Verzeichnisse auswählen und gemäß Android-Version und Gerätetyp vorgehen.

  • Seite 57: Anhang 3: Kommunikation Über Modem 3G

    Weitere Informationen finden sie in den jeweiligen Beschreibungen dieser Optionen. 13 ANHANG 4: RS-232-Version Das TMS-SA ist auch mit einer seriellen RS-232-Verbindung anstelle einer Bluetooth-Kommunikation erhältlich. Die Anschlussbelegung ist unten dargestellt, bitte beachten Sie, dass die 12-Volt- Stromversorgung optional ist.

Inhaltsverzeichnis