Werbung
No drilling
( Ø35 mm )
INSTALLATION - INSTALLATIE - INSTALLATION - INSTALLATION
4
5
4
Only on a stone wall OR
an extra reinforced wall
Enkel op stenen wand OF
extra verstevigde wand
Uniquement sur un mur de pierre OU
OR
un mur extra renforcé
Nur auf eine Steinwand ODER
eine extra verstärkte Wand
EN Drill the faucet holes with appropriate tools.
Under no circumstance use the hammer function
of the drill. For details, see the manual of the tool.
NL Boor de kraangaten met aangepast gereedschap.
Gebruik onder geen beding de klopboorstand van de
boormachine. Raadpleeg de handleiding van het
gereedschap voor details.
FR Percez les trous de robinet avec des outils sur mesure.
N'utilisez en aucun cas la fonction à impulsions de
la perceuse. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel
de l'outil.
DE Bohren Sie die Löcher für die Armatur mit einem
geeigneten Bohraufsatz. Verwenden Sie jedoch auf
keinen Fall die Schlagbohrfunktion! Einzelheiten zur
Lay the top on a stable but soft underlayment. Install the faucets
E
before you put the top, this is much easier and speeds up the
proces considerably.
Leg de tablet op een stabiele en zachte ondergrond. Monteer de
NL
kraan/kranen voordat u de tablet plaatst, dit gaat veel gemakkeli-
jker en versnelt het monteren aanzienlijk.
Pose le tablette sur une surface stable mais doux.
F
Installer les robinets avant de mettre le tablette, c'est beaucoup
plus facile et
accélère le proces considérablement
D
Installieren sie der Armaturen für den Waschtisch vor Ihnen setzen
die Washtop, das ist viel einfacher und die Montage erheblich
beschleunigt
Werbung
