Asus TUF GAMING X670E-PLUS WIFI Bedienungsanleitung Seite 73

‫הצהרת תאימות רגולטורית מקוצרת עבור האיחוד אירופי‬
‫ מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות‬ASUSTek COMPUTER INC.
‫/35/4102 . ניתן לקרוא את הנוסח המלא של‬EU ‫ולשאר הסעיפים הרלוונטיים של תקנה‬
:‫הצהרת התאימות הרגולטורית עבור האיחוד האירופי בכתובת‬
‫0535-0515 לשימוש בתוך‬MHz ‫ הפועלות ברצועת התדרים‬Wi-Fi ‫יש להגביל רשתות‬
:‫מבנים סגורים בארצות המפורטות ברשימה הבאה‬
‫): המכשיר מוגבל לשימוש פנימי בלבד‬LPI( ‫ לבית בהספק נמוך‬Wi-Fi 6E ‫ מכשירי‬a.
,)BG( ‫), בולגריה‬BE( ‫5246 בבלגיה‬MHz ‫בשימוש בטווח התדרים 5495 עד‬
,)IE( ‫), אירלנד‬IS( ‫), איסלנד‬FR( ‫), צרפת‬EE( ‫), אסטוניה‬CZ( ‫), צ'כיה‬CY( ‫קפריסין‬
.)ES( ‫), ספרד‬NL( ‫), הולנד‬DE( ‫), גרמניה‬LT( ‫ליטא‬
‫) (מכשירים ניידים): המכשיר אסור‬VLP( ‫ בהספק נמוך מאוד‬Wi-Fi 6E ‫ מכשירי‬b.
‫) בשימוש בטווח התדרים 5495 עד‬UAS( ‫לשימוש במערכות של מטוסים ללא טיס‬
‫), אסטוניה‬CZ( ‫), צ'כיה‬CY( ‫), קפריסין‬BG( ‫), בולגריה‬BE( ‫5246 בבלגיה‬MHz
‫), הולנד‬DE( ‫), גרמניה‬LT( ‫), ליטא‬IE( ‫), אירלנד‬IS( ‫), איסלנד‬FR( ‫), צרפת‬EE(
Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat
Az ASUSTek Computer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez az eszköz megfelel az
2014/53/EU sz. irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó
rendelkezéseinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a következő
weboldalon tekintheti meg: https://www.asus.com/support/.
Az 5150-5350 MHz-es sávban működő Wi-Fi-t beltéri használatra kell korlátozni
az alábbi táblázatban felsorolt országokban:
a. Kis fogyasztású beltéri (LPI) Wi-Fi 6E eszközök: A készülék csak
beltéri használatra korlátozódik, ha az 5945-6425 MHz-es
frekvenciatartományban működik Belgiumban (BE), Bulgáriában
(BG), Cipruson (CY), a Cseh Köztársaságban (CZ), Észtországban (EE),
Franciaországban (FR), Izlandon (IS), Írországban (IE), Litvániában (LT),
Németországban (DE), Hollandiában (NL), illetve Spanyolországban (ES).
b. Nagyon kis fogyasztású (VLP) Wi-Fi 6E eszközök (hordozható eszközök):
A készülék nem használható pilóta nélküli légi járműveken (UAS) az
5945-6425 MHz-es frekvenciatartományban Belgiumban (BE), Bulgáriában
(BG), Cipruson (CY), a Cseh Köztársaságban (CZ), Észtországban (EE),
Franciaországban (FR), Izlandon (IS), Írországban (IE), Litvániában (LT),
Németországban (DE), Hollandiában (NL), illetve Spanyolországban (ES).
Pernyataan Kesesuaian UE yang Disederhanakan
ASUSTeK Computer Inc. dengan ini menyatakan bahwa perangkat ini
memenuhi persyaratan utama dan ketentuan relevan lainnya yang terdapat
pada Petunjuk 2014/53/EU. Teks lengkap pernyataan kesesuaian EU tersedia di:
https://www.asus.com/support/.
WiFi yang Beroperasi pada 5150-5350 MHz akan terbatas untuk penggunaan
dalam ruangan di negara yang tercantum dalam tabel
a. Perangkat Wi-Fi 6E Dalam Ruangan Daya Rendah (LPI): Perangkat ini
dibatasi untuk digunakan di dalam ruangan, hanya jika beroperasi dalam
kisaran frekuensi 5945 hingga 6425 MHz di Belgia (BE), Bulgaria (BG),
Siprus (CY), Republik Ceko (CZ), Estonia (EE), Prancis (FR), Islandia (IS),
Irlandia (IE), Lithuania (LT), Jerman (DE), Belanda (NL), Spanyol (ES).
b. Perangkat Wi-Fi 6E Daya Sangat Rendah (VLP): Perangkat ini tidak
diizinkan untuk digunakan dalam Sistem Pesawat Tanpa Awak (UAS) jika
beroperasi dalam kisaran frekuensi 5945 hingga 6425 MHz di Belgia (BE),
Bulgaria (BG), Siprus (CY), Republik Ceko (CZ), Estonia (EE), Prancis (FR),
Islandia (IS), Irlandia (IE), Lithuania (LT), Jerman (DE), Belanda (NL), Spanyol
(ES).
Vienkāršota ES atbilstības paziņojums
ASUSTeK Computer Inc. ar šo paziņo, ka šī ierīce atbilst Direktīvas 2014/53/
ES būtiskajām prasībām un citiem citiem saistošajiem nosacījumiem. Pilns ES
atbilstības paziņojuma teksts pieejams šeit: https://www.asus.com/support/.
Wi-Fi darbība 5150–5350 MHz ir jāierobežo lietošanai telpās valstīs, kuras
norādītas tālāk.
a. Zema enerģijas patēriņa iekštelpu (LPI) Wi-Fi 6E ierīces: Ierīce ir paredzēta
lietošanai telpās tikai tad, ja tā darbojas 5945 līdz 6425 MHz frekvenču
diapazonā Beļģijā (BE), Bulgārijā (BG), Kiprā (CY), Čehijā (CZ), Igaunijā (EE),
Francijā (FR), Islandē (IS), Īrijā (IE), Lietuvā (LT), Vācijā (DE), Nīderlandē (NL),
Spānijā (ES).
b. Ļoti zema enerģijas patēriņa iekštelpu (VLP) Wi-Fi 6E ierīces: Ierīci nav
atļauts izmantot bezpilota gaisa kuģu sistēmās (UAS), ja tā darbojas 5945
līdz 6425 MHz frekvenču diapazonā Beļģijā (BE), Bulgārijā (BG), Kiprā (CY),
Čehijā (CZ), Igaunijā (EE), Francijā (FR), Islandē (IS), Īrijā (IE), Lietuvā (LT),
Vācijā (DE), Nīderlandē (NL), Spānijā (ES).
TUF GAMING X670E-PLUS WIFI
Supaprastinta ES atitikties deklaracija
Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc. " pareiškia, kad šis
prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos
2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia:
https://www.asus.com/support/.
.https://www.asus.com/support/
Toliau nurodytose šalyse „WiFi" ryšiu, veikiančiu 5 150–5 350 MHz dažnio
juostoje, galima naudotis tik patalpose:
a.
b. Labai mažos, patalpose naudojami (angl. Very Low Power – VLP) „Wi-Fi"
.)ES( ‫), ספרד‬NL(
Forenklet EU-samsvarserklæring
ASUSTek Computer Inc. erklærer herved at denne enheten er i samsvar med
hovedsaklige krav og andre relevante forskrifter i direktivet 2014/53/EU.
Fullstendig tekst for EU-samsvarserklæringen finnes på:
https://www.asus.com/support/.
Wi-Fi-området 5150–5350 MHz skal begrenses til innendørs bruk for landene
som er oppført i tabellen:
a.
b. Veldig lavstrøms (VLP) Wi-Fi 6E-enheter (bærbare enheter): Enheten
Uproszczona deklaracja zgodności UE
Firma ASUSTek Computer Inc. niniejszym oświadcza, że urządzenie to jest
zgodne z zasadniczymi wymogami i innymi właściwymi postanowieniami
dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
adresem https://www.asus.com/support/.
W krajach wymienionych w tabeli działanie sieci Wi-Fi w paśmie 5150–
5350 MHz powinno być ograniczone wyłącznie do pomieszczeń:
a.
b. Urządzenia Wi-Fi 6E o bardzo niskim poziomie mocy (VLP) (urządzenia
Declaração de Conformidade Simplificada da UE
A ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade
com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva
2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade da UE está
disponível em https://www.asus.com/support/.
A utilização das frequências WiFi de 5150 a 5350MHz está restrita a ambientes
interiores nos países apresentados na tabela:
a.
b. Dispositivos Wi-Fi 6E de muito baixa potência (VLP) (dispositivos
Mažos galios, patalpose naudojami (angl. Low Power Indoor – LPI) „Wi-Fi"
6E įrenginiai: Šį įrenginį galima naudoti tik patalpoje, kai jis veikia 5 945–6
425 MHz dažnių diapazone Belgijoje (BE), Bulgarijoje (BG), Kipre (CY),
Čekijoje (CZ), Estijoje (EE), Prancūzijoje (FR), Islandijoje (IS), Airijoje (IE),
Lietuvoje (LT), Vokietijoje (DE), Nyderlanduose (NL), Ispanijoje (ES).
6E įrenginiai (nešiojamieji įrenginiai): Šio įrenginio neleidžiama naudoti
bepiločių orlaivių sistemose (UAS), kai jis veikia 5 945–6 425 MHz dažnių
diapazone Belgijoje (BE), Bulgarijoje (BG), Kipre (CY), Čekijoje (CZ), Estijoje
(EE), Prancūzijoje (FR), Islandijoje (IS), Airijoje (IE), Lietuvoje (LT), Vokietijoje
(DE), Nyderlanduose (NL), Ispanijoje (ES).
Lavstrøms innendørs (LPI) Wi-Fi 6E-enheter: Enheten er begrenset til kun
innendørs bruk når den brukes i frekvensområdet 5945 til 6425 MHz i
Belgia (BE), Bulgaria (BG), Kypros (CY), Tsjekkia (CZ), Estland (EE), Frankrike
(FR), Island (IS), Irland (IE), Litauen (LT), Tyskland (DE), Nederland (NL) og
Spania (ES).
får ikke brukes på ubemannede flysystemer (UAS) når den brukes i
frekvensområdet 5945 til 6425 MHz i Belgia (BE), Bulgaria (BG), Kypros (CY),
Tsjekkia (CZ), Estland (EE), Frankrike (FR), Island (IS), Irland (IE), Litauen (LT),
Tyskland (DE), Nederland (NL) og Spania (ES).
Urządzenia Wi-Fi 6E o niskim poziomie mocy w pomieszczeniach (LPI): W
Belgii (BE), Bułgarii (BG), Cyprze (CY), Czechach (CZ), Estonii (EE), Francji
(FR), Islandii (IS), Irlandii (IE), Litwie (LT), Niemczech (DE), Holandii (NL) i
Hiszpanii (ES) działanie urządzenia w zakresie częstotliwości od 5945 do
6425 MHz jest ograniczone do użytku wewnątrz pomieszczeń.
przenośne): W Belgii (BE), Bułgarii (BG), Cyprze (CY), Czechach (CZ),
Estonii (EE), Francji (FR), Islandii (IS), Irlandii (IE), Litwie (LT), Niemczech
(DE), Holandii (NL) i Hiszpanii (ES) urządzenie działające w zakresie
częstotliwości od 5945 do 6425 MHz nie może być używane w
bezzałogowych systemach latających (UAS).
Dispositivos Wi-Fi 6E de interior de baixa potência (LPI): O dispositivo
restringe-se à utilização em locais interiores apenas quando funcionar na
gama de frequências de 5945 a 6425 MHz na Bélgica (BE), Bulgária (BG),
Chipre (CY), República Checa (CZ), Estónia (EE), França (FR), Islândia (IS),
Irlanda (IE), Lituânia (LT), Alemanha (DE), Países Baixos (NL), Espanha (ES).
portáteis): Não é permitida a utilização do dispositivo em veículos aéreos
não tripulados (UAS) quando o mesmo funcionar na gama de frequências
de 5945 a 6425 MHz na Bélgica (BE), Bulgária (BG), Chipre (CY), República
Checa (CZ), Estónia (EE), França (FR), Islândia (IS), Irlanda (IE), Lituânia (LT),
Alemanha (DE), Países Baixos (NL), Espanha (ES).
A-9