Seite 1
Original instructions Infrasmart IP67 IHS15W/B/G67 IHS20W/B/G67 ..6 ..9 ..12 ..15 ..19 ..26 ..32 ..22 ..29 ..35 ..41 ..38...
Seite 2
Infrasmart IP67 - IHSxxx67 Dimensions Operation range of IR-remote: 120° SE: Mottagning fjärrstyr: 120° EN: Operation range of IR-remote: 120° NO: Driftsområde for IR-fjernkontroll: 120° DE: Betriebsbereich der IR-Fernsteuerung: 120° Радиус действия инфракрасного пульта дистанционного управления: 120° FR: Angle de détection de la télécommande IR : 120°...
Infrasmart IP67- IHSxxx67 Positioning Installation height 1,8–2,5 m 2–3,5 m Fig.1: The heaters should heat from at least two directions for even heating SE: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. NO: For jevn oppvarming bør infraene varme fra minst to sider.
Infrasmart IP67- IHSxxx67 Technical specifications Infrasmart IP67 Item Type Heat Voltage Amperage Colour Max. filament Length Weight number output temperature [°C] [mm] [kg] 92800 IHS15W67 1500 230V~ White 1800 92801 IHS15B67 1500 230V~ Black 1800 92802 IHS15G67 1500 230V~ Grey...
Seite 6
Infrasmart IP67 - IHSxxx67 Montage- und Betriebsanleitung Allgemeine Anweisungen siehe Zubehör. Für Mindestabstände, siehe Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Schaubilder auf den Einführungsseiten. Montage und Verwendung gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Installation Nachschlagen gut auf.
Seite 7
Infrasmart IP67 - IHSxxx67 Sicherheit 4. Setzen Sie die neue Lampe ein. Berühren Sie die Lampe nicht mit den Fingern. • Für sämtliche Installationen von elektrisch Tragen Sie Handschuhe o.s.ä. beheizten Geräten muss zum Brandschutz 5. Das Schutzrohr muss wieder an den Kabeln...
Seite 8
Infrasmart IP67 - IHSxxx67 • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen nicht den Gerätestecker einstecken, das Gerät einstellen und reinigen bzw. Wartungsarbeiten daran ausführen. ACHTUNG Einige Geräteteile können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. In Anwesenheit von Kindern oder gebrechlichen Personen ist besondere...
Seite 9
Heizstrahler einzeln steuern. Zu den Funktionen gehören: An-und Ausschalten des Strahlers Infrasmart IP67 - IHSxxx67 Wärmedimmung von 25% bis 100% Timer mit Ausschaltfunktion Regelung Bluetooth - Frico Infra-App Passwortgeschütze Verbindung zu den Infrasmart wird über eine App, die im Die Frico-Infra-App ist für iOS und Android...
Seite 10
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net...