Seite 2
Langues Français : 3 - 35 English : 36 – 68 Español : 69 - 101 Deutsch : 102 - 134 Italiano : 135 - 167...
Seite 102
Installations- und Benutzerhandbuch WPS60 / WPS 80 / WPS 100 / WPS 120 1, avenue de Londres, 13127 Vitrolles, FRANCE Tel : + 33 4 28 70 69 99 info@warmpac.fr www.wpool.fr Sarl au capital de 62 500 Euros - N° TVA intracommunautaire : FR 08519634851 - SIRET:519 634 851 00017 - Code APE : 4...
Seite 103
Warnung Überprüfen Sie vor der Installation den Zustand Ihrer Wärmepumpe bei Erhalt und nehmen Sie die üblichen Vorbehalte vor. Wenn Sie irgendwelche Zweifel oder Probleme haben, senden Sie innerhalb von 48 Stunden ein AR-Schreiben an Ihren Installateur oder kontaktieren Sie den Hersteller. Nach Ablauf dieser Frist kann keine Reklamation mehr anerkannt werden.
1. Technische Daten Referenz WPS 60 WPS 80 WPS 100 WPS 120 Kapazität des Pools Maxi 60m³ 80m³ 100m³ 120m³ Heizleistung * 1.93~ 9.5 2.42~13.05 2.55~17.82 3.55~19.98 Verbrauch* 0.12~1.39 0.15~1.96 0.15~2.78 0.22~3.07 COP * 16.23~6.80 16.53~6.65 16.52~6.40 16.32~6.51 Der Test wurde bei einer Lufttemperatur von 27°C durchgeführt, wobei die gleiche Temperaturdifferenz und der gleiche Wasserdurchsatz wie bei 15°C erreicht wurden.
Seite 105
Abmessungen der 1020/430/622 1020/430/622 1040/480/776 1171/500/860 Einheit Abmessungen des 1080/455/645 1080/455/645 1130/505/780 1235/520/880 Behälters (l/L/h) Nettogewicht / 67/81 68/82 87/100 99/117 Bruttogewicht Garantie auf alle Teile 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre...
Die Wahl Ihrer Wärmepumpe muss durch eine persönliche Wärmebilanz bestimmt worden sein, um sicher zu sein, dass ihre Eigenschaften Ihren Bedürfnissen entsprechen. Das Unternehmen kann in keiner Weise für eine schlechte Leistung verantwortlich gemacht werden, wenn die Dimensionierung nicht auf der Grundlage einer individuellen Wärmebilanz erfolgt ist und wenn die in der Wärmebilanz angegebenen Nutzungsbedingungen nicht eingehalten wurden.
Elektrischer Anschluss Wichtig: Der Anschluss Ihrer Wärmepumpe muss von autorisiertem und qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Kabel, das den Technikraum versorgt, einen ausreichend großen Querschnitt hat, um den von der Maschine benötigten zusätzlichen Verbrauch zu tragen. Die Wärmepumpe muss über einen unabhängigen D-Kurven-Leistungsschalter versorgt werden, der sich entweder in der Hauptschalttafel befindet, die mit einem Differenzial ausgestattet ist, oder in einer unabhängigen Schalttafel, die mit der Hauptschalttafel verbunden ist und über ein Differenzial verfügt.
Schrauben Sie den Griff ab, um an den elektrischen Anschluss zu gelangen 4. Beauftragung Nach der korrekten Installation Ihrer Wärmepumpe im Hydraulikkreislauf Ihres Schwimmbeckens oder Spas muss die Filterpumpe Ihres Schwimmbeckens in Betrieb sein, damit das Wasser im Wärmetauscher Ihrer Wärmepumpe zirkulieren kann.
5. Anleitung für die Fernbedienung 5.1 Allgemeine Präsentation Ihre Wärmepumpe ist mit einer digitalen Touch-Steuerung ausgestattet, die werkseitig auf den Warm-Modus programmiert ist. 1: Betriebsanzeige des Kompressors 2: Belüftung 3 : Zeitschaltuhr 4 : Temperaturregelungsmodi: heiß - kalt - automatisch 5 : Alarm 6 : Display-Sperre 7 : Wasserzulauftemperatur...
Seite 113
21 : Bestätigen 22 : Zurück ( ACHTUNG: Die Einstellungen, die Sie gerade ändern, werden nicht gespeichert OFF : ON : Wenn sich die Wärmepumpe im Standby- Wenn die Wärmepumpe in Betrieb ist, Modus befindet, wird auf dem Display OFF leuchtet das Display blau.
Einstellen von Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit können im ON- oder OFF-Modus eingestellt werden Drücken Sie einmal die mittlere Taste, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
5.3 Einstellung des Zeitprogramms Diese Funktion muss programmiert werden, wenn Sie Betriebszeiten für Ihre Wärmepumpe festlegen möchten (ACHTUNG: Die Filterpumpe Ihres Schwimmbeckens muss in Betrieb sein, damit Ihre Wärmepumpe starten kann). Sie können eine Startzeit und eine Stoppzeit für Ihre Wärmepumpe programmieren. Blau : Aktiv Grau : Inaktiv...
Seite 116
Drücken Sie zweimal die mittlere Taste, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
5.4 Einstellen der Solltemperatur Die Solltemperatur kann im ON- oder OFF-Modus mit einer Genauigkeit von 0,5°C geändert werden. Drücken Sie die mittlere Taste einmal, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Seite 118
Drücken Sie die mittlere Taste einmal, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
5.5 Auswahl des Temperaturmodus Drücken Sie die mittlere Taste einmal, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Seite 120
5.6 Auswahl des Temperaturmodus Der Bildschirm kann im EIN- oder AUS-Modus gesperrt oder entsperrt werden Abgeschlossen Ungesperrt Drücken Sie die mittlere Taste einmal, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
5.7 Einstellung des Ruhemodus Der Silent-Modus ermöglicht einen sehr sparsamen und leisen Betrieb der Wärmepumpe bei geringem Heizbedarf (nur bei sehr günstigen Witterungsbedingungen oder bei besonderem Bedarf an besonders leisem Betrieb ist eine Temperaturhaltung erforderlich) Aktivierung/Deaktivierung Stille aktiviert Stille inaktiviert Einmal drücken, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren...
Seite 122
Drücken Sie zweimal die mittlere Taste, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Sobald die Einstellung aktiviert ist, ist sie 7 Tage pro Woche aktiv.
5.8 Fehlersuche / Fehlercodes Bitte beachten Sie, dass einige Vorgänge von autorisierten Technikern durchgeführt werden müssen. Wenn die Wärmepumpe einen Fehler feststellt, erscheint oben auf dem Bildschirm ein kleines Dreieck wie folgt: Beschreibung Fehlercodes Datum und Uhrzeit des Fehlercodes Wenn das Problem gelöst ist, verschwindet der Fehler von selbst und das Fehlersymbol verschwindet ebenfalls. Um die Fehlerliste zu löschen, klicken Sie auf das Mülleimersymbol Drücken Sie zweimal die mittlere Taste, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren...
5.9 Liste der Parameter und Fehlercodes Error / Failure Code Motiv Methode der Auflösung Fehler am Sensor für die Die Sonde ist beschädigt Prüfen oder wechseln Sie die Wassereintrittstemperatur oder kurzgeschlossen Sonde Fehler am Sensor für die Die Sonde ist beschädigt Prüfen oder wechseln Sie die Wasseraustrittstemperatur oder kurzgeschlossen...
Seite 125
ersetzen Sie den Durchflusssensor Schutz vor niedriger Temperatur E 05 Die Umgebungs- oder Prüfen Sie die Wasser- und Wassertemperatur ist zu Umgebungstemperatur niedrig Wassereinlass- und -auslassspalt E 06 Der Wasserdurchfluss ist Überprüfen Sie die nicht ausreichend Wasserzirkulation und die Ventileinstellungen ( Bypass offen 70% - Wassereinlassventil offen 100% und Wasserauslassventil...
8 WIFI-Modul Benutzerhandbuch Laden Sie die Aquatemp-Anwendung herunter Technische Parameter BETRIEBSSPANNUNG: CD8V~12V (empfohlener Wert 12V) maximaler Verbrauch 1 A, durchschnittlicher Standby-Strom 50mA TEMPERATURBEREICH: Betriebstemperatur: -30 ~ +70; Lagertemperatur: -40 ~+85 LED-ANZEIGE: 4 Lichter, Netzwerkkonfigurationsanzeige, Router-Verbindungsanzeige, Cloud-Server- Verbindungsanzeige, 485-Kommunikationsanzeige; ABMESSUNG (L×L×H) 78mm×63mm×24mm Auf der Rückseite des WIFI-Moduls befindet sich ein Magnet, es kann im Innen- oder Außenbereich installiert werden, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung;...
Seite 129
Login: Use the email address and password to register, login or reset the password. Registrierung eines Kontos: Um ein Konto zu registrieren, klicken Sie auf 1 (Abb.1), um die Schnittstelle zur Kontoregistrierung aufzurufen, geben Sie die Informationen ein und klicken Sie auf 2, um den Verifizierungscode zu erhalten.
Seite 130
Ein Gerät hinzufügen: Klicken Sie auf "Neues Gerät hinzufügen" und folgen Sie den Anweisungen, um das WIFI oder die DTU hinzuzufügen.
Seite 131
WIFI-Einstellung : Folgen Sie den Anweisungen auf der Seite. Drücken und halten Sie die Taste auf dem Modul für 1 Sekunde, bis zwei Lichter aufleuchten. Klicken Sie zur Bestätigung auf 11, geben Sie das WIFI-Passwort ein, um die Verbindung herzustellen, und klicken Sie auf Bestätigen. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen und verbinden Sie das angegebene WIFI, wählen Sie "Smart_AP_xxx", klicken Sie auf ok und folgen Sie den Anweisungen, um zur WIFI- Konfigurationsoberfläche zu gelangen..
Seite 132
Geräteverwaltung: Sobald die WIFI- und DTU-Verbindung hergestellt ist, kehren Sie zu Mein Gerät zurück. Die Geräteverwaltungsvorgänge sind wie folgt:...
Seite 133
Name Funktionen Aktivieren/Desaktivieren Zum Aktivieren/Deaktivieren des Geräts anklicken Stiller Modus Klicken Sie hier, um den Ruhemodus zu aktivieren Modus Modus ändern: Heizen, Kühlen oder Auto Timer-Einstellungen Klicken Sie hier, um die Schnittstelle zum Aktivieren/Deaktivieren und Stummschalten des Tons und des Timers aufzurufen Fehlersuche Klicken Sie hier, um die Schnittstelle zur Fehlerbehebung aufzurufen...
9 Garantie des Herstellers Die Herstellergarantie beträgt 3 Jahre. Zusätzlich zu dieser Teilegarantie gewähren wir eine Arbeitsgarantie, die nur bei Rücksendungen an unsere Werkstätten inbegriffen ist. Wenn eine Rücksendung der Wärmepumpe vom Hersteller verlangt wird, gehen die Transportkosten für die Rücksendung in die Werkstatt zu Lasten des Kunden und die Kosten für die Rücksendung zum Standort des Kunden zu Lasten des Herstellers.