Inhaltsverzeichnis
Werbung
Standanzeigermontage
•
Herstellung der Verbindung des Schauglases unter Beachtung der nachfolgende genannten
anschlussspezifischen Grundsätze:
Es ist unbedingt darauf zu achten, dass die Anschlüsse hinsichtlich Art und Abmessung über-
einstimmen, sowie die ggf. erforderlichen Dichtelemente verwendet werden. Andernfalls sind
Übergangsstücke zu verwenden.
Es ist auf eine mechanisch zwang freie Montage zu achten.
•
Standanzeiger unter Verwendung der geeigneten Dichtung und ggf. weiteren Komponenten
(Käfig, Schwimmerkugel) zunächst handfest mit dem Anschlussstück verschrauben. Hierbei auf
eine korrekte Lage der Bauteile zu achten und Beschädigungen sind zu vermeiden. Anschlie-
ßend ist der Standanzeiger mit einem formschlüssigen Werkzeug bis zum Anzugsmoment an-
zuziehen.
•
Die Schrauben des Flanschstandanzeigers sind über Kreuz in mind. 2 Stufen bis zum größen-
abhängigen Anzugsmoment anzuziehen.
WARNUNG!
Überschreitung der Anzugsmomente bzw. Nichteinhaltung der Montagereihen-
folge kann zu - unter Umständen verzögert eintretenden - Ausfällen führen.
Schwere Verletzungen und Anlagenausfall im späteren Betrieb möglich.
Das Montagereihenfolge, Schraubfolge und Anzugsmoment sind einzuhalten.
•
Für den Standanzeiger gelten je nach Bauart, Gewindeart und Größe folgende Anzugsmo-
mente (in Nm):
Einschraubstandanzeiger:
Gewindeart
M
(DIN 13)
Gewindeart
G
(ISO 228)
Gewindeart
NPTF
(ANSI/ASME
B1.20.3)
Anmerkung:
Gewindeart
UN
Seite 10 von 14
Betriebsanleitung für eingeschmolzene Flüssigkeitsstandanzeiger
Gewindegröße
M24x1
M25x1
M26x1.5
M36x1.5
M52x2
Gewindegröße
1/2"
3/4"
1"
1 ½"
2"
Gewindegröße
1/2" – 14 NPTF
3/4" – 14 NPTF
1" – 11 ½ NPTF
1 ¼" – 11 ½ NPTF 190 +10
1 ½" – 11 ½ NPTF 275 +10
2" – 11 ½ NPTF
Standanzeiger mit NPTF Gewinde nur einmalig montieren.
Die Verwendung von Dichtmitteln bei NPTF Gewinden ist zulässig.
Gewindegröße
1 1/8" – 18 UNEF
empfohlene Dichtung
Anzugsmoment
50 +10
O-Ring
50 +10
O-Ring
120 +30
Aluminium
180 +20
Aluminium
250 +30
Aluminium
Anzugsmoment
empfohlene Dichtung
50 +10
O-Ring
90 +10
Aluminium
150 +20
Aluminium
250 +20
Aluminium
120 +20
Faserflachdichtung
Anzugsmoment
60 +10
90 +10
140 +10
340 +10
empfohlene Dichtung
Anzugsmoment
50 +10
O-Ring
Dokument 90000711 Revision 01
Werbung
Inhaltsverzeichnis
