Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

AB-COM AB IPBox 200S Bedienungsanleitung

Digitaler sat-receiver
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AB-COM AB IPBox 200S

  • Seite 2 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT EINLEITUNG ......................3 SICHERHEITSANWEISUNGEN................3 WIE DIESE ANLEITUNG AM BESTEN VERWENDEN? ......... 4 Cursorbewegung ........................4 Auswahl einer Position......................4 Verwendung der virtuellen Tastatur ................... 4 VOR ERSTER VERWENDUNG ................5 3.1. Erweiterte Funktionen des Empfängers................5 UMFANG DER VERPACKUNG ................6 FERNREGLER ......................
  • Seite 4 TASTEN FÜR DIE KURZWAHL................18 11.1. Die Liste TV- oder Radioprogramme ................18 ..................... 18 11.1.1. Mode (Mode) ..................19 11.1.2. Channel (Programm) ....................19 11.1.3. Sort (Sortierung) ......................20 11.1.4. Sort Move 11.2. Programmeditieren in der Liste ..................20 11.2.1.
  • Seite 5 12.3. Sprache ..........................35 12.3.1. Menüsprache......................... 35 12.3.2. Programmsprache......................... 35 12.3.3. Untertittelsprache ........................36 12.4. Lokalzeit ..........................36 SYSTEMEINSTELLUNGEN ..................37 13.1. TV Ausgang......................... 37 13.1.1. TV Norm ..........................37 13.1.2. TV Kanal UHF........................37 13.1.3. Bildschirmformat........................37 13.1.4. Ausgangssignal ........................38 13.2.
  • Seite 6: Einleitung

    O. EINLEITUNG Wir danken Ihnen, dass Sie unseren digitalen Satellitenmpfänger AB IPBox 2OOS gekauft haben. Vor der Benutzung lesen sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung. Der Empfänger stimmt voll mit der Norm DVB überein und AB IPBox 2OOS ermöglicht das Fernsehen der digitalen Satellitenaussendung direkt auf Ihrem Fernseher.
  • Seite 7: Wie Diese Anleitung Am Besten Verwenden

    2. WIE DIESE ANLEITUNG AM BESTEN VERWENDEN? Diese Anleitung bietet komplette Anweisungen für die Installation und erfolgreiche Benutzung des Empfängers an. Die Anleitung ist in einigen Teilen getrennt, die sich mit folgender Bezeichnung unterscheiden: Bezeichnung Erklärung Stellt Hauptmenü dar. 1. MENÜ (fette Großbuchstaben) Stellt eine Kategorie vom Hauptmenu dar.
  • Seite 8: Vor Erster Verwendung

    3. VOR ERSTER VERWENDUNG 3.1. Erweiterte Funktionen des Empfängers ■ Anwendungen und Erweiterungen Das Betriebssystem LINUX ermöglicht außer den Grundfunktionen auch die Erweiterung der Anwendung für die Befriedigung des zukünftigen Bedarfes des Kunden. ■ Fast unbeschränkte Vorwahlmenge (mehr als 4000 Programme). ■...
  • Seite 9: Umfang Der Verpackung

    4. UMFANG DER VERPACKUNG Bitte kontrollieren Sie, ob in der Verpackung alle diese Bestandteile sind: ■ Empfänger ■ Fernregler ■ 2x Batterie (Größe AAA) ■ Bedienungsanleitung 5. FERNREGLER Netzschalter On/Off (ein/aus). Lautstärkedämpfung Umschaltung zwischen TV und Radio Mode Umschaltung zum letzten Programm Bildet den elektronischen Programmbegleiter (EPG) ab.
  • Seite 11: Frontplatte Des Empfängers

    6. FRONTPLATTE DES EMPFÄNGERS BEDIENUNGSELEMENTE. 1. EIN- UND AUSSCHALTUNG Nach dem Anschluss der Versorgung schalten Sie durch Drücken dieser Taste den Empfänger ein. Wiederholtes Drücken schaltet den Empfänger in den Regime Standby um. In diesem Regime ist auf dem Display aktuelle Zeit abgebildet. 2.
  • Seite 12: Rückseite Des Empfängers

    Drücken dieser Taste den Cursor nach links (betonte Schrift). 8. VOL (Right) Erhöhung der Lautstärke. Im Programmmenu verschieben Sie durch das Drücken dieser Taster den Cursor nach rechts (betonte Schrift). 9. CH (Up) Umschaltung zum nächsten Programm in der Liste. Im Programmmenu bewegen Sie durch das Drücken dieser Taste den Cursor nach oben (betonte Schrift).
  • Seite 13 3. IF LOOP OUT Kreisstecker IF für den Anschluss zweites Satelliten (LNB). 4. ANT IN Eingangskonnektor für den Anschluss der UHF TV Antenne. 5. TV OUT (UHF Modulator Output) Ausgangskonnektor für den Anschluss des Fernsehers oder VCR. 6. TV SCART SCART Konnektor für den TV –...
  • Seite 14: Installation

    8. INSTALLATION Unten sind die meist verwendeten Anschlüsse beschrieben. Die Installation ist einfach und übersichtlich. Bitte die Anweisungen einhalten. 8.1. Anschluss TV, VCR und Hi-Fi Umbau 8.1.1. Anschluss TV mit Hilfe von SCART Kabel Verbinden Sie TV und Empfänger mit Hilfe von SCART Kabel. Eine Seite vom SCART Kabel schließen Sie zum SCART Konnektor auf Ihrem Fernseher und andere Seite zum SCART Konnektor auf Ihrem Empfänger an.
  • Seite 15: Verbindung Mit Hi-Fi Apparatur

    8.1.3. Verbindung mit Hi-Fi Apparatur Verbinden Sie eine Seite von RCA Stereokabel mit dem Audio L/P Ausgang (weiß und rot Konnektor) auf dem Empfänger und andere Seite vom RCA Kabel mit dem Audio L/R Eingang der Hi-Fi Apparatur. 8.2. Verbindung mit der Satellitenantenne Unten sind die meisten Verbindungsmöglichkeiten angeführt.
  • Seite 16: Installation Des Empfängers Mit Zwei Getrennten Antennen (Lnb) Mit

    8.2.2 Installation des Empfängers mit zwei getrennten Antennen (LNB) mit Multifocus oder Ringparabel mit der Verwendung des Schalters DiSEqC. 9. VOR DER EINSTELLUNG 9.1. Informationsmenü Die aktiven Menufunktionen sind betont (Sie können diese auswählen). Inaktive Funktionen können Sie nicht auswählen. Der größte Teil vom OSD Menü bildet kurze Hilfeinformationen auf dem unteren Bildschirmrand ab.
  • Seite 17: Erste Einschaltung

    10. ERSTE EINSCHALTUNG Bei der ersten Einschaltung des Empfängers stellen Sie die Parameter für die Systemkonfiguration ein und suchen Sie alle erreichbaren Satelliten. Beachten Sie sorgfältig alle angeführten Informationen. Nach der Einstellung können Sie fernsehen und Radio hören. 10.1. Einschaltung des Fernsehers und Empfängers Nach der Einschaltung bildet sich automatisch das Menü...
  • Seite 18: Einstellung Lnb

    10.3. Einstellung LNB Das Menü für die Einstellung LNB wird automatisch nach der Einstellung der Lokalzeit abgebildet. Durch das Drücken der rechten Richtungstaste auf dem FR stellen Sie die Anzahl LNB (Anzahl der Satelliten, die Sie sehen möchten) ein. Drücken Sie jedes Mal OK, wenn Sie entsprechenden Satellit einstellen möchten. 10.3.1.
  • Seite 19: Scannen Der Satellite

    10.4. Scannen der Satelliten 10.4.1. Automatisches Scannen Diese Funktion dient für die Suche der Programme der Satelliten, die im Stellmenü LNB eingestellt sind. Mit Hilfe der Richtungstasten stellen sie einzelne Positionen im Menü ein: Satelliten Name (Name), Network Search Option (Netzsuchen) und Search Method (Aussuchemethode).
  • Seite 20: Manuelles Scannen

    10.4.2. Manuelles Scannen Es dient zur Programmsuche durch manuelle Eingabe der TP Satellitenparameter: Satelliten Name (Name), Frequency (Frequenz), Symbol Rate (Übertragungs- geschwindigkeit) und Polarity (Polarität). Durch das Drücken der Taste OK können Sie die Werte der Positionen Frequency und Symbol Rate überprüfen oder diese direkt mit den numerischen Tasten eingeben.
  • Seite 21: Tasten Für Die Kurzwahl

    11. TASTEN FÜR DIE KURZWAHL In diesem Teil sind die Funktionen der Tasten des Fernreglers bei dem Fernsehen oder Radiohören erklärt. Diese Tasten ermöglichen einfaches Erreichen der gewünschten Funktion oder Aufruf des geforderten Menüs. 11.1. Die Liste TV- oder Radioprogramme Durch das Drücken der Taste OK während dem Fernsehen oder Radiohören geraten Sie in die TV- oder Radioprogrammliste.
  • Seite 22: Channel (Programm)

    11.1.2. Channel (Programm) Es sind drei Wahlmöglichkeiten zur Verfügung, laut denen die Programme sortiert werden können: „All“ (alle), „Favorite“ (beliebte) und „Satellite“ (Satelliten). 11.1.3. Sort (Sortierung) Diese Funktion ermöglicht die Programme laut der Einstellung vom Hersteller zu sortieren, alphabetisch von A bis Z, von Z bis A, von FTA bis CAS, von CAS bis FTA und laut dem Satellit.
  • Seite 23: Sort Move

    11.1.4. Sort Move In der Liste bewegt sich der Cursor mit der Hilfe der Richtungstasten auf/ab auf dem FR (betonte Schrift) nur in den Positionen, die laut dem Parameter aussortiert wurden (Mode, Channel und Sort). 11.2. Programmeditieren in der Liste Die Taste i auf dem Fernregler dient zur Umschaltung in den Edit-Mode.
  • Seite 24: Hide (Programm Ausblenden)

    Wenn Sie möchten, können Sie neue Gruppe der beliebten Programme errichten, bzw. vorhandene Gruppe umbenennen. Danach bestätigen Sie die Änderung des Gruppennamens durch das Drücken der Taste ENTER. 11.2.2. Hide (Programm ausblenden) Wählen Sie Programm, das Sie ausblenden möchten, verschieben Sie den Cursor auf die Position „Hide“...
  • Seite 25: Lock (Programmsperre)

    11.2.3. Lock (Programmsperre) Wählen Sie Programm, das Sie sperren möchten. Bewegen Sie den Cursor auf die Position „Lock“ und drücken Sie OK. Geben Sie richtiges Passwort ein. Neben dem Namen sehen Sie jetzt das Symbol eines Schlosses. Gesperrtes Programm entsperren Sie wieder nach der Eingabe des Passwortes. 11.2.4.
  • Seite 26: Delete (Löschen)

    11.2.5. Delete (Löschen) Wählen Sie Programm, das Sie von der Liste löschen möchten, bewegen Sie den Cursor auf die Position „Delete“ und drücken Sie OK. Geben Sie richtiges Passwort ein. 11.2.6. Reorder channels (Änderung der Reihenfolge) Wählen Sie im Menü die Position „Reorder ch“ und drücken Sie OK. In der Liste wählen Sie Programm aus, das sie verschieben möchten und drücken Sie OK.
  • Seite 27: Liste Der Beliebten Programme

    11.3. Liste der beliebten Programme Während des Fernsehens oder Radiohörens bildet Sie durch das Drücken der Taste FAV auf dem FR die Liste der beliebten Programme ab. In der Liste sind Gruppen für die beliebten Programme vorgestellt: Sport, Theater, Nachrichten, Film und Musik.
  • Seite 28: Löschen Des Programmes Aus Der Liste Der Beliebten Programme

    11.3.2. Löschen des Programms aus der Liste der beliebten Programme Für das Löschen des Leuchtprogramms in der Liste der beliebten Programme wählen Sie die Position „Delete“ und drücken Sie OK. Das Löschen bestätigen Sie durch das Drücken der Taste OK. 11.3.3.
  • Seite 29: Elektronischer Programmenbegleiter (Epg)

    und bestätigen mit der Taste OK. 11.4. Elektronischer Programmbegleiter (EPG) Durch das Drücken der Taste EPG auf dem FR wird EPG (Electronic Programm Guide) abgebildet. Mit Hilfe der Richtungstasten sehen Sie die Zeitpläne der Programme einzelner Kanäle. Für detaillierte Informationen über ein Programm wählen Sie in der Liste gewünschten Kanal (wird betont) und drücken Sie OK.
  • Seite 30: Mode (Mode)

    11.4.1. Mode (Mode) Rote Taste auf dem FR schaltet TV- oder Radio Mode um. 11.4.2. Channel (Programm) Durch das Drücken der grünen Taste auf dem FR wählen Sie aus dem Angebot: All (alle), Favorite (beliebte) und SAT (Satellit). EPG Information wird laut der Wahl abgebildet.
  • Seite 31: Search (Suchen)

    11.4.3. Search (Suchen) Für die Suche der EPG Programme laut der spezifizierten gewünschten Kategorie drücken Sie gelbe Taste auf dem FR. Die EPG Daten werden in der Abhängigkeit von der Unterstützung des Satellitenproviders eingeladen. Kategorie: Movie (Film) / News (Nachrichten) / Sports (Sport). Subkategorie: Adult movie (für Erwachsene) / Romance (Romantik) / Comedy (Komödien).
  • Seite 32: Programminformationen

    11.5. Programminformationen Durch das Drücken der Taste auf dem FR bildet sich auf dem Bildschirm eine Informationsleiste ab. Wenn Sie die Taste 2 x drücken, bilden sich auch Detaile über aktuelles Programm. In der Informationsleiste finden Sie alle nötigen Informationen über ausgewähltes Programm. Jede mit gelber Farbe betonte Ikone in der Informationsleiste bedeutet die Erreichbarkeit der Dienstleistung in der Sendung.
  • Seite 33: Rcl (Umschaltung Zum Letzten Programm)

    11.6. RCL (Umschaltung zum letzten Programm) Zur Rückkehr zum letzten Programm dient die Taste RLC. 11.7. Untertitel Wenn bei dem gesendeten Programm diese Dienstleistung erreichbar ist, durch das Drücken der Taste werden die Untertitel abgebildet. Wenn diese in mehreren Sprachen gesendet sind, kann man gewünschte Sprache aus der Tabelle auswählen.
  • Seite 34: Schallregelung

    11.8. Schallregelung Wenn bei dem gesendeten Programm diese Dienstleistung erreichbar ist, nach dem Drücken der Taste AUDIO auf dem FR haben Sie die Möglichkeit, die Sprache und Schallregime auszuwählen: (Mix / Mono links / Mono rechts). Die Sprache wählen Sie mit den Richtungstasten links/rechts. Die Tasten AUDIO oder EXIT dienen zum Verlassen des Menüs.
  • Seite 35: Benutzerauswahl

    OSD Teletext ist nur in dem Fall zugänglich, wenn diese Dienstleistung von dem gesendeten Programm unterstützt ist. Wenn das Teletextsymbol auf der Informationsleiste mit gelber Farbe betont ist, drücken Sie diese Taste und auf dem Bildschirm wird Teletext abgebildet. 12. BENUTZERAUSWAHL 12.1.
  • Seite 36: Untertittel

    Stellen Sie den Zeitraum ein, wie lange auf dem Bildschirm die Informationsleiste abgebildet werden soll (von 2 bis 10 Sekunden). 12.1.2. Untertitel Stellen Sie die Ein-/Ausschaltung der Abbildung der Untertitel ein. Die Position ist auf EIN /ON/ ab Werk eingestellt. 12.1.3.
  • Seite 37: Schutzeintellungen

    Normale Informationsleiste 12.2. Schutzeintellungen Für den Zugang ins Menü Lock control (Schutzeinstellungen) müssen Sie richtiges Passwort eingeben. Ab Werk ist „000“ eingestellt. 12.2.1. Einstellung der Sperre des Programms laut dem Alter Wählen Sie die Altersgrenze (OFF /aus/ bis 5, 8, 10, 13, 15, 18 Jahre) für das Fernsehen der Programme.
  • Seite 38: Systemsperre

    12.2.2. Systemsperre Stellen Sie die Position System Lock (Systemsperre) auf ON (ein) oder OFF (aus) ein. Wenn Sie ON auswählen, müssen Sie richtiges Passwort eingeben. Ab Werk ist „0000“ eingestellt. 12.2.3. Programmsperre Stellen Sie die Position Channel Lock (Programmsperre) auf ON oder OFF ein. Jedes Programm in der Programmliste kann gesperrt werden.
  • Seite 39: Untertittelsprache

    12.3.3. Untertitelsprache Wählen Sie die Sprache für die Untertitel für die Programme mit mehrsprachigen Untertiteln aus. 12.4. Lokalzeit Wählen Sie Zeitzone, Jahr, Monat, Datum, Stunde, Minute und Sommerzeit. Für die Speicherung der Einstellungen drücken Sie die Taste EXIT.
  • Seite 40: Systemeinstellungen

    13. SYSTEMEINSTELLUNGEN 13.1. TV Ausgang 13.1.1.TV Norm Wählen Sie richtige Einstellung der TV Norm PAL B/G, PAL I a PAL D/K aus. 13.1.2. TV Kanal UHF Wählen Sie TV Kanal UHF für die Verbindung mit dem RF Modulator aus. Ab Werk ist Kanal Nr.
  • Seite 41: Ausgangssignal

    13.1.4. Ausgangssignal Stellen Sie richtigen Typ des Ausgangssignals für Ihren Fernseher (CVBS, RGB,YUV) ein. 13.2. EINSTELLUNG LNB 13.2.1. Switch Einstellung Wählen Sie den von Ihnen verwendeten LNB Switch (DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, USALS) aus. 13.2.2. Anzahl LNB Stellen Sie die Anzahl der installierten LNB ein.
  • Seite 42: Einstellung Lnb

    13.2.3. Einstellung LNB Schrittweise gehen Sie mit dem Cursor zu allen installierten LNB und drücken Sie OK. Im abgebildeten Menü stellen Sie alle geforderten Daten ein: LNB Type (Art LNB), Local Frequency (Lokalfrequenz), DiSEqC port No. (Portnummer DiSEqC), Satellite Name (Name) und TP Frequency (Frequenz TP). Nach dem Abschluss der Einstellungen drücken Sie OK.
  • Seite 43: Automatische Abstimmung

    13.3.1. Automatische Abstimmung Der Empfänger sucht automatisch die Programme laut eingegebenen TP Daten: Laut dem Satellitennamen: wählen Sie die Suche auf dem konkreten Satellit oder auf allen Satelliten aus. Netzabstimmung: Wählen Sie „Network Search ON/OFF“ (ein/aus) aus. Abstimmungsart: Wählen Sie ALL, FTA (Free-To-Air) oder Scrambled (kodiert) aus. All: demoduliert und sucht alle FTA und auch kodierte.
  • Seite 44: Erweiterte Suche

    13.3.3. Erweiterte Suche Video PID: mit Hilfe der Tasten auf dem FR geben Sie richtigen Wert VIDEO PID ein. Audio PID: mit Hilfe der Taste auf dem FR geben Sie richtigen Wert AUDIO PID ein. PCR PID: mit Hilfe der Taste auf dem FR geben Sie richtigen Wert PCR PID ein.
  • Seite 45: Positionsstellung Diseqc 1.2

    13.4. Positionsstellung DiSEqC 1.2 Wenn Sie das System für die Drehung der Parabel DiSEqC 1.2 haben, können Sie die Funktion DiSEqC ausnutzen. Als erstes geben Sie den Satellitennamen ein, schalten Sie die Position DiSEqC auf „Enabled“ (aktiv) um und geben Sie weitere geforderte Daten ein. Für die Aufnahme der ausreichend starken Signalintenzität geben Sie richtige TP Daten ein.
  • Seite 46: Einstellung Ip

    13.6. Einstellung IP 13.6.1. Manuelle Einstellung Für Benutzer mit fixer IP-Adresse. Mit der Orientierungstaste und mit der numerischen Taste stellen Sie geforderte Werte und drücken Sie „Submit“. IP: geben Sie Ihre IP Adresse für die Bestimmung der zentralen IP Adresse ein. Subnet mask: geben Sie den Wert der Subnetzmaske für die Ermittlung der zentralen IP Adresse im Subnetz ein.
  • Seite 47: Auto (Dhcp)

    13.6.2. AUTO (DHCP) Für die Klienten VDSL oder ICS. Das System demoduliert automatisch geforderte Werte. Es muss man keine Werte eingeben. Wählen Sie die Position Auto(DHCP) und drücken Sie die Taste „Submit“. Es bilden sich die demodulierten Einstellungen ab. Wenn die Netzverbindung nicht richtig ist, werden die abgebildeten Werte „0.0.0.0.“...
  • Seite 48: Auto (Pppoe)

    13.6.3. AUTO (PPPoE) Für Benutzer ADSL. Für richtige Einstellung müssen Sie die Werte ID und Password (Passwort) eingeben. Die Werte bekommen Sie vom Ihren Internetprovider. Die Werte geben Sie mit Hilfe der virtuellen Tastatur ein, die Sie mit der Taste OK aufrufen. 13.7.
  • Seite 50: Informationen

    14. INFORMATIONEN 14.1. Systeminformationen Es werden Systeminformationen abgebildet: Boot Version. Linux Version, Programm Version und Datum der ersten Operation.
  • Seite 51: Netzinformationen

    14.2. Netzinformationen Es werden die Netzinformationen abgebildet: IP address, Subnet mask, Gateway usw. 14.3. Aktualisierung der Software durch das Netz Verwendete Software kann auch durch das Netz (Ethernet) aktualisiert werden.
  • Seite 52: Softwareaktualisierung

    15. SOFTWAREAKTUALISIERUNG Laden des Treibers durch Serialport Wie der neue Treiber durch Serialport geladen wird. Überprüfen Sie, ob in Ihrem PC komplette Software installiert ist (Flash tools). 1.Schalten Sie den Empfänger aus und verbinden Sie ihn mit PC mit Hilfe des Serienkabels (Crossed –...
  • Seite 53: Begrifferklärungen

    16. BEGRIFFERKLÄRUNGEN Conditional Access - System für die Radiofrequenz (in einigen Ländern Kontrolle der Subskribenten zur HF). Dienstleistung/Programm. Polarization SCART Die Polarisierung ermöglicht die 21-Pin-Konnektor, benutzt für die Sendung einiger Programme auf Verbindung PVR, VCR und TV (sonst derselben Frequenz. Sie kann linear Euro Stecker).
  • Seite 54: Problemlösung

    17. PROBLEMLÖSUNG Problem Ursache Lösung Display leuchtet nicht. Einspeisekabel nicht im Überprüfen Sie das Netz angeschlossen. Versorgungskabel. Keine Lautstärke/Bild. Fehlerhafte A/V Kontrollieren Sie Verbindung zwischen Audio/Video Verbindung Empfänger und TV. zwischen Empfänger und TV. Gedämpfte Lautstärke. Drücken Sie die Taste Mute auf dem FR.
  • Seite 55: Produktspezifizierung

    18. PRODUKTSPEZIFIZIERUNG Teil Spezifizierung IBM’s PowerPC405 Prozessor Geschwindigkeit 350 MIPS Daten/Ausgleich cash 16KB/16KB Input Connector IEC169-24 female(F-type) Loop through Connector IEC169-24 female(F-type) Tuner Frequency Range 950MHz to 2150MHz Loop through Out Impedance 75 Ohm nominal Band selection 22 KHz tone Steuerung Switch DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, USALS...

Inhaltsverzeichnis