Netatmo QSG-NHC-PRO Bedienungsanleitung Seite 2

FR
Découvrez comment installer le Capteur
de Qualité de l'Air Intérieur Intelligent
1. Installez le Capteur selon les étapes de l'autre
manuel d'installation.
2. Pour fixer le produit au mur, utilisez une cheville
de Ø7mm x 30mm
3. Pour plus de facilité, vissez d'abord la vis dans
le support. Prenez le support en main ensuite et
vissez la vis dans la cheville, de sorte à ce que le
support fasse levier.
Sinon vous pouvez positionner le support sur la
prise secteur.
4. Une fois que tous vos appareils sont installés et
reliés à votre compte Netatmo, rendez-vous sur
aircheq.netatmo.com
5. Par défaut, la LED de votre Capteur n'affiche pas
en permanence l'information du CO₂. Lors de
l'installation via le Wi-Fi cela se mettra à jour.
6. Créez un compte sur Aircheq et reliez-le à votre
compte Netatmo
7. Vous êtes prêts
QSG-NHC-PRO.indd 2 QSG-NHC-PRO.indd 2
EN
Discover how to install the
Smart Indoor Air Quality Monitor
1. Install the Monitor by following the steps
described in the other user guide.
2. To mount the device on the wall,
use a Ø7mm x 30mm expansion plug
3. To make it easier, screw the screw into the mount
first. Then take the mount in your hand and screw
the screw into the expansion plug, so that the
bracket levers.
Alternatively, you can place the mount on the
mains socket.
4. Once all your devices are installed and
linked to your Netatmo account, go to
aircheq.netatmo.com
5. By default, the Monitor's LED will not display the
CO₂ information. It will update during the setup
through Wi-Fi.
6. Create an account on Aircheq and link it to your
Netatmo account
7. You're ready to go
ES
Descubre cómo instalar el Medidor de
Calidad del Aire Interior Inteligente
1. Instala el Medidor según las etapas de la otra
guía del usuario.
2. Para fijar el producto en la pared, utiliza un taco
de Ø7mm x 30mm
3. Para facilitarlo, atornilla primero el tornillo en el
soporte. A continuación, coge el soporte con la
mano y atornilla el tornillo en el taco, para que el
soporte haga palanca.
También puedes colocar el soporte en la toma
de corriente.
4. Una vez todos los aparatos instalados y
conectados a tu cuenta Netatmo, visita
aircheq.netatmo.com
5. Por defecto, la LED de tu Medidor no siempre
muestra la información acerca del CO2.
Cuando hayas hecho la instalación con WiFi, se
actualizará.
6. Crea una cuenta en Aircheq y conéctala con tu
cuenta Netatmo
7. Ya está listo
IT
Scopri come installare il Sensore
Intelligente della Qualità dell'Aria Interna
1. Installa il Sensore seguendo gli step indicati
nell'altro manuale d'installazione.
2. Per fissare il prodotto al muro, utilizzare un
tassello Ø7mm x 30mm
3. Per facilitare l'operazione, avvitare prima la vite
nella staffa. Poi prendete la staffa in mano e
avvitate la vite nel tassello, in modo che la staffa
faccia leva.
In alternativa, è possibile posizionare il supporto
sulla presa di corrente.
4. Una volta che tutti i tuoi dispositivi sono installati
e collegati al tuo account Netatmo, vai su
aircheq.netatmo.com
5. Per impostazione predefinita, il LED del Sensore
non indica le informazioni sulla CO₂ tutto il
tempo. Queste informazioni verranno aggiornate
una volta installato il Wi-Fi.
6. Crea un account su Aircheq e collegalo al tuo
account Netatmo
7. Ecco fatto!
27/07/2021 10:39 27/07/2021 10:39