Inhaltszusammenfassung für Qudelix 5K
- Seite 1 Übersetzt von Afrikaans nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com Quedelix-5K Benutzerhandbuch JULI 2021 Copyright © 2021 von Quedelix, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Schlüsselspezifikation
Schlüsselspezifikation Bluetooth 5.0 · · Klasse 2 (2,5 mW 4 dBm) bis zu 10 m · 2,4 GHz · QualcommQCC5124 Bluetooth-Chipsatz Dual ES9218P SABRE HiFi®DAC · · Der 3,5-mm-Ausgang funktioniert nur mit einem einzelnen DAC. · Dual DAC ist mit 2,5-mm-Ausgang erhältlich. Hochpräzise MEMS-Audiouhr ·... - Seite 3 Schlüsselspezifikation · Ausgangsleistung 3,5 mm 80 mW pro Kanal · 2,5 mm 240 mW pro Kanal · · SNR (A-gewichtet) · 3,5 mm -118 dB · 2,5 mm -122 dB · THD + N · 3,5 mm 0,004 % · 2,5 mm 0,002 % Trennung ·...
-
Seite 4: Vorheriger Tack (Doppelklick)
Tasten (mit BLAUER LED) Ein-/Ausschalten (3 Sek. lang drücken) Vorheriger Tack (Doppelklick) BL (Blau unten) BU (Blaues Oberteil) Kopplungsmodus (3 Sek. lang drücken) Wiedergabe / Pause (Einfachklick) Nächster Titel (Doppelklick) Eingehenden Anruf annehmen (Einfachklick) - Seite 5 Tasten (mit ROTER LED) RL (rot unten) Lautstärke verringern (-0,5 dB) Lauter (+ 0,5 dB) RU (roter oberer Teil)
- Seite 6 Audioausgang & Mikrofon 2,5 mm symmetrischer Audioausgang max. 4 V RMS (240 mWatt/Kanal) Eingebautes Mikrophon 3,5 mm unsymmetrischer Audioausgang max. 2 V RMS (80 mWatt / Kanal)
-
Seite 7: Kopplung Mit Android
Speichern, Blau LED blinkt im Kopplungsmodus. 3. Gehen Sie zu Ihrem Android-Bluetooth-Menü · Bluetooth-Geräte scannen. · Wählen Sie Quedelix-5K in der Liste Verfügbare Geräte aus. 4. Gepaart · Nach erfolgreicher Kopplung sehen Sie Quedelix-5K in der Liste der gekoppelten Geräte. - Seite 8 Android 8.0 oder höher wird unterstützt SONY-LDAC, ein hochwertiger Audio-Codec. · Nachdem Sie das Gerät mit einem Android-Smartphone gekoppelt haben, aktivieren Sie bitte LDAC im Android-Bluetooth- Menü. · Gehen Sie zur Liste der gekoppelten Geräte · Optionsfeld für Quedelix-5K auswählen Optionsschaltfläche * Aktivieren Sie Sony LDAC nach dem Pairing...
- Seite 9 5K ermöglicht die APP-Verbindung jeweils mit einem Gerät. · Die Android-App verwendet den BR / EDR-Link. Android erfordert also, dass das 5K-Gerät mit dem System gekoppelt ist, bevor die App- Verbindung hergestellt werden kann. * Der rote Balken zeigt an, dass die App mit dem Gerät verbunden ist, andernfalls grau.
-
Seite 10: Kopplung Mit Ios
3. Gehen Sie zu Ihrem iOS-Bluetooth-Menü · Bluetooth-Geräte scannen. · Wählen Sie Quedelix-5K in der Liste Verfügbare Geräte aus. 4. Gepaart · Sobald die Kopplung erfolgreich war, werden Sie sehen Quedelix-5K Verbunden ⓘin der Liste MEINE GERÄTE. Scannen und auswählen Verbunden mitⒾ Quedelix 5K Bluetooth-Audioverbindung... -
Seite 11: Verbindung
· https://apps.apple.com/kr/app/qudelix/id1515641059?l=en · Die Qudelix App hat nichts mit Bluetooth Audio Streaming zu tun. Sie können Audio-Streaming über Bluetooth ohne die Quedelix-App erhalten. Wir empfehlen jedoch dringend, die App zu installieren und zu verwenden, um die funktionsreiche Natur von Quedelix-5K vollständig zu erleben. - Seite 12 · Die Batteriespannung dient nur als Referenz. · Verwenden Sie nur ein Standard-5-V-Ladegerät oder PC-USB. (KEIN Schnellladegerät verwenden) · Das eingebaute 5K-Ladegerät begrenzt den maximalen Ladestrom auf 200 mA. 500mA Akku / 2H 30MIN Ladezeit von leer bis voll · BL (Blau unten)
-
Seite 13: Batterie - Sicherheitswarnung
· Lassen Sie den Akku nicht in einer heißen Umgebung liegen. Lassen Sie den 5K insbesondere für den Anwendungsfall mit Auto-Aux-In nicht im Auto liegen. Steht das Auto in der Sonne, steigt die Durchschnittstemperatur im Innenraum. Es könnte fast 120 ~ 160 Grad Fahrenheit erreichen. - Seite 14 Batteriezeit · Bitte beachten Sie, dass die Akkulaufzeiten je nach Anwendungsfall unterschiedlich sein können. Die Akkulaufzeit variiert je nach Codec, Abtastrate, Leistungsprofil und Ausgabemodus. · · Auch die Empfindlichkeit der angeschlossenen Ohrhörer/Kopfhörer und die Ausgangslautstärke können die Akkulaufzeit verlängern oder verkürzen. AAC 44,1 kHz LDAC 44,1 KHz bei 909 Kbps LDAC 96 KHz bei 990 Kbps...
-
Seite 15: Es9218Pdac / Amp - Verstärkung Des Verstärkers
ES9218PDAC / AMP - Verstärkung des Verstärkers · Vom Benutzer wählbarer Verstärkungsmodus · Normaler Effektivwert von 1 V · Hoher Effektivwert von 2 V Beide bieten die gleiche Klangleistung. · Sie könnten etwas anders klingen. Aber es bedeutet nicht, dass man besser ist. ·... -
Seite 16: Beste Leistung
ES9218P ‒ DACO-Betriebsprofil · Die proprietäre Software von Qudelix treibt den ES9218p DAC auf zwei verschiedene Arten an, um die Akkulaufzeit und die Klangqualität zu optimieren. Standardprofil (ECOmode) · Standard-DAC-Betriebsuhr · · Standard-Ausgangsvorspannungsstrom Beste Effizienz · · Bester Kompromiss zwischen Akkulaufzeit und Klangqualität ·... -
Seite 17: Draht-Ausgang Vom Quellgerät
UNBALANCED (Single-Ended) 3,5 mm · Funktioniert mit Single ES9218p · max. 2 V RMS-Ausgang 3-Draht-Ausgang vom Quellgerät · · 2-Kanal-DAC/AMP für Stereo-Audio · 1-polige Masse Gemeinsamkeit · · Der Erdungsstift geht sowohl zu Lautsprecher-L als auch zu Lautsprecher-R · Erdwelligkeit (Rauschen) wirkt sich auf beide L&R-Kanäle aus ·... -
Seite 18: Relativ Bessere Tonqualität
BALANCED (Full-Differential) 2,5 mm · Funktioniert mit Dual ES9218p · max. 4 V RMS-Ausgang 4-Draht-Ausgang vom Quellgerät · · 4-Kanal-DAC/AMP für Stereo-Audio erforderlich · Originalsignal (L+/R+) und invertiertes (Negatives) Signal (L-/R-) · Frei von Grundrauschen · Reduzierung des Gleichtaktrauschens · Übliches AMP_NOISE wird einfach aufgehoben ·... -
Seite 19: Es9218P Eingebauter Pga (Programmierbarer Verstärkungsverstärker)
ES9218P Eingebauter PGA (programmierbarer Verstärkungsverstärker) · Analoge Lautstärkeregelung · Integrierter PGA (programmierbarer Verstärkungsverstärker) · 0dB ~ -24dB Bereich · 1dB-Schritt Bietet die beste Klangqualität bei jeder Lautstärke · · Der Geräuschpegel wird gesenkt, wenn die Lautstärke verringert wird. ES9218P DAC & HPAMP mit PGA (Programmable Gain Amplifier) - Seite 20 Volumen · 5K bietet eine assoziative 2-Wege-Lautstärkeregelung für optimale Klangqualität. Es hält und garantiert immer den vollen Audiostream über Bluetooth oder USB. In beiden Fällen können Sie die Lautstärke verlustfrei über die Lautstärke der Smartphone-Quelle oder die Lautstärke des 5K-Geräts steuern.
-
Seite 21: Optimale Klangqualität Bei Jeder Lautstärke
2-Wege-assoziatives absolutes Volumen · Die proprietäre assoziative 2-Wege-Absolutsteuerung von Qudelix bietet eine optimale Klangqualität bei jeder Quelle und jedem Lautstärkepegel des Geräts. Bei diesem Schema liefert das Quellgerät den Audiostream immer mit maximaler Präzision wie das Original. Sie können die Lautstärke bequem steuern, entweder über Smartphone-Tasten oder Quedelix-5K-Tasten, ohne ·... - Seite 22 Lautstärke & Effektivwert des Eingangs Der RMS-Eingang zeigt den Audiosignalpegel an, den 5K vom Quellgerät empfängt. · · Bei absoluter 2-Wege-Lautstärke sollte der Eingangs-RMS über alle Quelllautstärkepegel auf dem gleichen Pegel bleiben.
- Seite 23 · LDAC 660 kbps ist der beste Kompromiss für zuverlässiges Streaming und Klangqualität. In den meisten Fällen erhalten Sie mit LDAC 660 kbps eine ausreichend gute Klangqualität. · Aktivieren Sie SONY DAC Bluetooth-Menü -> Gekoppelte Geräte -> Quedelix-5K -> Geräteoption -> LDAC · · Einstellen der LDAC-Bitrate und Abtastrate ·...
- Seite 24 Energiequelle · Wenn das Gerät über USB mit Strom versorgt wird, erhält es die Stromquelle direkt vom USB-VBUS, nicht von der Batterie. · Die interne Leistungsumschaltung hält die Batterielebensdauer so lange wie möglich. Leistung Schalten System QCC512X ES9218P Eingebaut Batterie Ladegerät Batteriebetrieben Leistung...
-
Seite 25: Usbdac Und Bluetoothdac
USBDAC und BluetoothDAC · 5K funktioniert gleichzeitig als Bluetooth-DAC und USB-DAC. · Bluetooth DAC mit Smartphone verbunden · USB-DAC an PC / Laptop angeschlossen · Audio-Streaming ist jeweils nur für ein Quellgerät verfügbar. · Bluetooth und USB werden automatisch umgeschaltet, je nachdem, ob Audio wiedergegeben wird. -
Seite 26: Auswahl Des Quelleneingangs
Auswahl des Quelleneingangs · Die Priorität der Quelle ist in der App verfügbar. · Drücken Sie zum Einstellen auf das Bluetooth- oder USB-Symbol in der Mitte des Lautstärkebildschirms. - Seite 27 Passen Sie das Mischungsverhältnis mit dem AMBIENT LEVEL-Schieberegler an · Wenn die Maximal Lautstärke aktiviert ist, · Die Lautstärke der seitlichen Smartphone-Taste passt die Gesamtlautstärke des 5K-Geräts an. · Die Smartphone-Seitentastenlautstärke passt sowohl Mikrofon als auch Musik an das aktuelle Mischungsverhältnis an. Mikrofon Gain erhöhen...
- Seite 28 · Eingebetteter 64-Bit-Doppelpräzisions-10-Band-Equalizer · Jede Einstellung, einschließlich EQ, wird im internen Flash-Speicher des 5K gespeichert und aufbewahrt. 5K lädt die Einstellungen beim Booten neu und setzt den gleichen Zustand wie zuvor konfiguriert fort. · Durch Berühren des EQ-Diagramm-Plotfensters wird das Voreinstellungsmenü angezeigt.
- Seite 29 PEQ & GEQ · 10-Band PEQ oder GEQ unterstützt PEQ-Filtertyp · · SPITZE / LPF / HPF / LSHELF / HSHELF...
- Seite 30 EQPreset · 20 benutzerdefinierte Benutzervoreinstellungen · Alle Voreinstellungen werden im internen Flash-Speicher des 5K gespeichert. Lange drücken, um die zu speichern aktuelles EQ-Profil...
- Seite 31 Die 3-dimensionale LDS-Antenne mit hoher Empfindlichkeit ist auf der Gehäuseunterseite aufgedruckt und um die rote LED-Taste herum angeordnet. 5K bietet in den meisten Anwendungsfällen die beste HF-Leistung. Um jedoch eine optimale Leistung zu erzielen, halten Sie diesen Bereich bitte von metallischen Gegenständen fern.
-
Seite 32: Ein Jahr Garantie
Garantie Ein Jahr Garantie · · Ab dem Datum der ersten App-Verbindung · Wird automatisch ab der ersten Verbindung mit der begleitenden mobilen App aktiviert · Jedes Problem, das auf einen Herstellungsfehler zurückzuführen ist, wird repariert oder ersetzt · Die Garantie ist übertragbar und nicht auf den ursprünglichen Käufer beschränkt ·... - Seite 33 FW verfügbar ist. · Bitte halten Sie das 5K während des FW-Updates in der Nähe des Smartphones. · Bis 5K die perfekte FW-Binärdatei erhält und validiert, wird die aktuelle FW nicht aktualisiert. · Falls fehlgeschlagen, versuchen Sie es bitte erneut. FWUpdate...
- Seite 34 Entpacken Sie das DFU-Paket vollständig in den lokalen Ordner.(ZIP-Vorschau funktioniert nicht.) · Stellen Sie USB DAC FS auf 96 kHz ein, bevor Sie das DFU ausführen. · Verbinden Sie das 5K mit einem Windows-PC. · Ausführen run_dfu.bat · Warten Sie, bis Sie fertig sind (upgrade bin erfolgreich) Wählen Sie 96 kHz...
- Seite 35 Anhang - PCBA 5K hat drei BGA (Ball Grid Array) IC-Teile; QCC5124 und zwei ES9128p. Um die Zuverlässigkeit und Haltbarkeit der Leiterplatte zu verbessern, haben wir die Epoxid-Unterfüllungen auf diesen empfindlichen BGA-Teilen vorgenommen, obwohl dies zu einer zusätzlichen Kostensteigerung führte. Diese Teile werden zweimal durch Löten und Epoxid-Unterfüllungen verbunden.
-
Seite 36: Anhang - Größe Und Gewicht
Anhang ‒ Größe und Gewicht Größe 52,8 (H) x 26,7 (B) x 15,6 (T) mm (einschließlich Clip) Gewicht... -
Seite 37: Anhang - Paket
Anhang - Paket PAKET 91 mm (L) x 55 mm (B) x 55 mm (H) INBEGRIFFEN USB-C-zu-C-Kabel (120 mm) USB-C-zu-A-Kabel (120 mm) * Kein Benutzerhandbuch im Paket enthalten. Bitte beachten Sie diese Bedienungsanleitung. -
Seite 38: Anhang - Android-Audioausgabegerät
Anhang ‒ Android-Audioausgabegerät 5K Kann gleichzeitig über Bluetooth und USB DAC (C-zu-C) mit Android verbunden werden. · · In diesem Fall erkennt das Android-Gerät mehrere Audioausgabegeräte. Und das Android wählt ausschließlich das aktive Ausgabegerät aus. · * Bei einigen bestimmten Android-Geräten SONY-Android-App überschreibt manchmal die Auswahl des Audioausgangs des Systems zwangsweise auf Bluetooth. - Seite 39 Anhang ‒ Android-Audioausgabegerät · In Android, Medien -> Audioausgabe können Sie das aktive Gerät auswählen, das Sie verwenden möchten. · Das Systemmenü für die Audioausgabe kann je nach Smartphone-Hersteller unterschiedlich sein. 5K-Bluetooth 5K-USB-DAC Android-Audioausgabe Galaxy S10...
-
Seite 40: Anhang - Ios-Audioausgabegerät
Anhang ‒ iOS-Audioausgabegerät 5K Kann gleichzeitig über Bluetooth und USB DAC (Apple Camera Kit) mit dem iPhone verbunden · werden. · In diesem Fall erkennt das iPhone mehrere Audioausgabegeräte. Und das iOS wählt ausschließlich das aktive Ausgabegerät aus. -
Seite 41: Anhang - Android In-Band-Klingelton
Anhang ‒ Android In-Band-Klingelton · Die Art und Weise, wie der Bluetooth-Empfänger den Klingelton für eingehende Anrufe wiedergibt, wird vom Android-Betriebssystem ausgewählt. · System Bluetooth -> Option (oben rechts) -> Erweitert -> Klingeltonsynchronisierung Bluetooth-Option Erweiterte Einstellung 5K-USB-DAC Android In-Band Klingelton Galaxy S10...