Verwandte Anleitungen für Eton RES 12
Inhaltszusammenfassung für Eton RES 12
- Seite 1 300 mm (12") ERSATZRADMULDEN AKTIV SUBWOOFER 12" (300 mm) SPARE WHEEL ACTIVE SUBWOOFER RES 12 RES 12 EINBAU-ANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...
-
Seite 2: Einführung
Wahl dieses ausgezeichneten Produktes. you on the selection of this excellent product. Der ETON Subwoofer garantiert hervorragen- The ETON subwoofer is a guarantee for out- de Leistungen. Die elektrischen, mechani- standing performance. The electrical, mechani- schen und klanglichen Eigenschaften bleiben cal and tonal characteristics will be maintained über die gesamte Lebensdauer des Produk-... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
ETON übernimmt keine Verantwortung für ETON accepts no liability for hearing Gehörschäden, körperliche Schäden oder loss, bodily injury or property damage Sachschäden, die aus dem Gebrauch oder as a result of use or misuse of this Missbrauch seiner Produkte entstehen. -
Seite 4: Verpackung
Verpackung Packaging Der Aktivsubwoofer ist in einem dafür konstru- The active subwoofer is packed into an espe- ierten schützenden Karton verpackt. Beschä- cially constructed protecting carton. Do not digen Sie die Verpackung nicht und bewahren damage the packing and store it for future use Sie diese für die spätere Verwendung im Scha- in the case of possible damage. -
Seite 5: Vorsichtsmaßregeln
Vorsichtsmaßregeln Precautions – Read first Achtung! Entfernen Sie vor dem Einbau den Caution! Before installation, disconnect the negativen Batteriepol, um Schäden am Gerät, battery negative (-) terminal to prevent da- Feuer bzw. mögliche Verletzungen zu vermei- mage to the unit, fire and/or possible injury. den. -
Seite 6: Vor Dem Einbau
Vor dem Einbau Before Installation Dieser Abschnitt konzentriert sich auf Erwä- This section focuses on some of the vehicle gungen hinsichtlich des Einbaus Ihres neuen considerations for installing your new sub- Subwoofers im Fahrzeug. Vorausplanung woofer. Pre-planning your system layout and Ihres Systemlayouts und der besten Verkabe- best wiring routes will save installation time. -
Seite 7: Eigenschaften
Eigenschaften Features · RES 12 Aktiv-Subwoofer zur versteckten - RES 12 active subwoofer for hidden Montage in der Reserveradwanne bzw. im installation in the spare wheel well or inside a Inneren eines Reserverades (mind. 15" Stahlfelge) spare wheel (min. 15" steel rim) ·... -
Seite 8: Einbau Und Verkabelung
Einbau und Verkabelung Installation and wiring Verwenden Sie das mitgelieferte Kabel und den Use the supplied cable and adapter cab- Adapterkabelsatz um den Subwoofer korrekt, le set to connect the subwoofer correctly as wie in der High-Level oder Low-Level Zeich- shown in the high-level or low-level drawi- nung gezeigt, anzuschließen. -
Seite 9: Kabelfernbedienung
Zum Anschluss des RES 12 über die Cinch To connect the RES 12 via the cinch (RCA) (RCA) Anschlüsse, verbinden Sie das blaue Re- connections, connect the blue remote cable to motekabel mit der Radioeinheit Ihres Fahrzeu- the radio unit of your vehicle and connect the ges und schließen Sie die Cinchkabel an. - Seite 10 Einbau und Verkabelung Installation and wiring Sichern Sie den Subwoofer mit der mitgeliefer- Secure the subwoofer to your vehicle's existing ten Montageschraube & ggf. Halterings an der spare wheel mount using the supplied mounting bestehenden Ersatzradhalterung Ihres Fahr- screw & retaining rings, if applicable. Make sure zeuges.
-
Seite 11: Ce-Zertifikat
The following product has been tested by us with the listed standards and found in conformity with the council EN 55032:2012. It is possible to use CE marking to EN 55032:2015 demonstrate the conformity with this EMC Directive. Manufacturer ETON Car-Audio GmbH Dinkelweg 6, 89233 Neu-Ulm, Germany Address: Pfaffenweg 21, 89231 Neu-Ulm Trade Mark... - Seite 12 ETON behält sich das Recht vor, die beschriebenen Produkte ohne jegliche Vorankündigung zu verändern oder zu verbessern. Alle Rechte sind vorbehalten. Die auch teilweise Vervielfältigung des vorliegenden Handbuchs ist untersagt. ETON reserves the rigth to make modifications or improvements to the products illustrated without notice thereof. All rights belong to the respective owners. Total or partial reproduction of this User‘s Guide is prohibited.