Diese Anleitung enthält alle Anweisungen und Sicherheitshinweise für den sicheren Gebrauch des Emergency-plug. Diese Anleitung ist für den Endanwender des Emergency-plug bestimmt. Bewahren Sie diese Anleitung in der Nähe des Emergency-plug auf und geben Sie sie an den nächsten Eigentümer des Emergency-plug weiter.
Seite 40
2.3 Farbcodierung des LED-Indikators SICHERHEIT 3.1 Symbole und Kennzeichnungen auf dem Produkt 3.2 Sicherheitshinweise TRANSPORT INSTALLATION 5.1 Inhalt der Verpackung 5.2 Registrieren des Emergency-plug INBETRIEBNAHME 6.1 Entfernen des Batterieschutzes 6.2 Verwenden der Selbsttestfunktion VERWENDUNG 7.1 Öffnen der Ladeklappe 7.2 Anschließen 7.3 Abkoppeln...
Der Emergency-plug ist dafür vorgesehen, ein Elektrofahrzeug vorübergehend gegen unvorhersehbares Fahrzeugverhalten zu blockieren. Der Emergency-Plug ist eine Ergänzung zu den derzeit geltenden Protokollen. Der Emergency- plug ist in keinem Fall ein Ersatz für die derzeit geltenden Protokolle. Als vorhersehbare zweckfremde Verwendung wird Folgendes angesehen: •...
Beschreibung und Funktionsweise Der Emergency-plug sendet ein Ladesignal an ein Elektrofahrzeug. Durch das Ladesignal wird das Fahrzeug automatisch in den Zustand P (Parken) oder N (Leerlauf) versetzt. Dadurch wird das Fahrzeug blockiert und kann das Fahrzeug nicht wegfahren. Alle anderen Funktionen des Fahrzeugs sind weiter nutzbar.
Steckertypen Der Emergency-plug ist mit zwei verschiedenen Steckertypen ausgestattet. Dadurch ist er für alle Plug-in-Hybrid- und Elektrofahrzeuge mit einem Lade- oder Kommunikationsanschluss geeignet. Typ 1 Typ 2 Typ 1 J1772 Typ 2 Mennekes CCS1 CCS2 Typ 1 J1772 & CHAdeMO Typ 1 J1772 &...
Farbcodierung des LED-Indikators Der LED-Indikator zeigt den Status des Emergency-plug an. Der folgenden Tabelle ist zu entnehmen, welche Bedeutung die verschiedenen Statuswerte des LED-Indikators haben: Status des LED-Indikators Bedeutung Aktion Aus. Der Emergency-plug ist Den Emergency-plug ausgeschaltet. einschalten. Der Selbsttest ist nicht Die Batterien wechseln.
Seite 45
Fahrzeug nicht mehr in und rot. angeschlossen, hat aber der Stellung D (Drive) nur eingeschränkten steht. Kontakt mit dem 2. Nach dem Gebrauch Fahrzeug. Auch die die Batterien Batterien sind fast leer. austauschen. Blinkt kurz orange. Der Emergency-plug wird – ausgeschaltet.
6 GEFAHR Kollisionsgefahr! • Schließen Sie den Emergency-plug niemals an ein fahrendes Fahrzeug an. Warten Sie immer, bis das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie den Emergency-plug in den Ladeanschluss stecken. Quetschgefahr! • Vergewissern Sie sich immer, dass das Fahrzeug nach den am Ort geltenden Vorschriften gesichert ist, bevor Sie den Emergency-plug vom Fahrzeug abkoppeln.
Emergency-plug nicht garantiert werden. • Achten Sie beim Einlegen der Batterien immer darauf, dass die Markierungen Plus (+) und Minus (-) an der Batterie mit den Markierungen Plus (+) und Minus (-) im Emergency-plug übereinstimmen. • Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel zum Reinigen des Emergency-plug.
3 × Ersatzbatterien 1 × Aufbewahrungsbox Registrieren des Emergency-plug Registrieren Sie den Emergency-plug, um die Garantiezeit zu verlängern, und damit Sie über Software-Updates informiert werden. Für Updates des Emergency-plug muss er registriert werden: 1. Gehen Sie auf www.totalsafetysolutions.nl 2. Gehen Sie zu „Registrieren“.
Inbetriebnahme Entfernen des Batterieschutzes Bevor Sie den Emergency-plug verwenden können, müssen Sie den Batterieschutz entfernen: 1. Auf die Verriegelung des Batteriefachdeckels drücken und den Batteriefachdeckel nach hinten schieben, um den Batteriefachdeckel abzunehmen. 2. Ziehen Sie den Batterieschutz zwischen den Batterien heraus.
Eine Tesla-Ladeklappe muss mit einem Sensor geöffnet werden. Eine Tesla-Ladeklappe kann wie folgt mit dem Emergency-plug geöffnet werden: 1. Halten Sie den Emergency-plug 2 Meter von der Ladeklappe entfernt. 2. Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste. Der eingebaute Sensor im Emergency-Plug öffnet die Ladeklappe.
Seite 51
Wenn sich die Ladeklappe nicht öffnet, gehen Sie nach den Anweisungen in Abschnitt 7.1.2 vor. Verriegelte Ladeklappe 7.1.2 Verriegelte Ladeklappe Eine verriegelte Ladeklappe kann wie folgt mit dem Spudger geöffnet werden: 1. Den Spudger zwischen die Ladeklappe drücken. 2. Verwenden des Spudger: –...
Für weitere Informationen siehe Kapitel 2.2 Steckertypen. Schließen Sie den Emergency-plug wie folgt an: 1. Die Ladeklappe am Fahrzeug öffnen. 2. Den Emergency-plug in den Ladeanschluss des Fahrzeugs stecken. Den Emergency-plug fest andrücken. 4 Kontrollieren Sie, welche Art Ladeanschluss verwendet werden muss. Für weitere Informationen siehe Kapitel 2.2 Steckertypen.
1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, bis alle fünf LED-Indikatorleuchten gelb leuchten. 2. Lassen Sie die Ein/Aus-Taste los, wenn alle fünf LED-Indikatorleuchten gelb leuchten. Der LED-Indikator blinkt kurz orange. Der Emergency-plug ist ausgeschaltet. ACHTUNG Wenn der Emergency-plug nicht ausgeschaltet wird, bleibt er eingeschaltet, bis die Batterien leer sind. Problembehebung Problem Mögliche Ursache...
4. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf den Emergency-plug. ACHTUNG Achten Sie beim Einlegen der Batterien immer darauf, dass die Markierungen Plus (+) und Minus (-) an der Batterie mit den Markierungen Plus (+) und Minus (-) im Emergency-plug übereinstimmen.
Luftkompressor den Sand und anderen Schmutz aus den Steckeranschlüssen blasen. Wartung durch den Lieferanten Es wird empfohlen, den Emergency-plug jährlich warten zu lassen. Bei der jährlichen Wartung wird der Emergency-plug auf Defekte überprüft und die Software auf die neueste Version aktualisiert. Serviceoptionen und weitere Informationen finden Sie unter www.totalsafetysolutions.nl.