Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Hewlett-Packard Aruba 9004-LTE Gateway
- Seite 1 Aruba 9004-LTE Gateway...
- Seite 2 Attn: General Counsel 6280 America Center Drive San Jose, CA 94089 www.arubanetworks.com Hewlett Packard Enterprise Company Attn: General Counsel 6280 America Center Drive San Jose, CA 94089 Telefon: +1 408.227.4500 Fax: +1 408.227.4550 Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung 0512168-DE-01 | April 2020...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kontaktaufnahme mit dem Support ..............5 ............................ 5 9004-LTE Gateway ................7 Checkliste........................7 Aruba 9004-LTE Gateway – Liste des optionalen Zubehörs........ 8 Aruba 9004-LTE Gateway – Komponenten............8 LEDs auf der Vorderseite ................10 Gleichstromanschluss ..................11 Reset-Taste ....................... 11 Ethernet-Anschlüsse.................. - Seite 4 Verwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten ........40 RoHS in Indien....................40 RoHS-Richtlinie in China.................. 40 Koreanisch ......................41 Taiwan ....................... 41 Нормативные требования Евразийского Экономического Союза ..42 Mexiko....................... 42 Brasilien ......................42 | Inhalt Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung...
-
Seite 5: Übersicht Über Das Handbuch
Airheads Social Forums und Knowledge Base www.community.arubanetworks.com Telefon (Nordamerika) 1-800-943-4526 (gebührenfrei) 1-408-754-1200 Telefon (international) https://www.arubanetworks.com/support-services/contact- support/ Softwarelizenzierungs-Site lms.arubanetworks.com Ende der Support-Informationen www.arubanetworks.com/support-services/end-of-life/end- of-life-policy/ Security Incident Response Team (WSIRT) Website: https://www.arubanetworks.com/support- services/security-bulletins/ E-Mail: aruba-sirt@hpe.com Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Vorwort |... - Seite 6 | Vorwort Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung...
-
Seite 7: 9004-Lte Gateway
Kapitel 1 9004-LTE Gateway Das Aruba 9004-LTE Gateway ist ein Gateway für zwei Zwecke, das sowohl SD-WAN- als auch drahtlose LAN-Funktionen unterstützt. Das Gateway kann einen Zweig direkt mit der Cloud verbinden, eine stabile Verbindung von der Cloud bereitstellen und zentrale Steuerung für die Richtlinienverwaltung über alle Zweige bieten. -
Seite 8: Aruba 9004-Lte Gateway - Liste Des Optionalen Zubehörs
Aruba 90xx-LTE Spare SIM Tray Kit R6M37A Aruba 90xx-LTE Spare Outdoor Antenna Optionales Zubehör zur Verwendung mit dem Aruba 9004-LTE Gateway kann separat erworben werden. Wenden Sie sich an Ihren Aruba-Kundenbetreuer, um weitere Informationen und Beratung zu erhalten. HINWEIS Aruba 9004-LTE Gateway – Komponenten In diesem Abschnitt werden die einzelnen Komponenten und ihre Lage im Aruba 9004-LTE Gateway vorgestellt. - Seite 9 Micro-USB- Schloss Konsolenanschluss Reset-Taste USB- Konsolenanschluss Anschluss Ethernet- Anschlüsse SIM-Fach Abbildung 3 Rechte Seite des Aruba 9004-LTE Gateways Diversity- GPS- Antennenanschluss Antennenanschluss Abbildung 4 Linke Seite des Aruba 9004-LTE Gateways Main- Antennenanschluss Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung 9004-LTE Gateway |...
-
Seite 10: Leds Auf Der Vorderseite
GW-Modus WLAN-Gateway- Grün (kontinuierlich) Das WLAN/SD-WLAN-Gateway ist Modus/SDWAN- verfügbar und funktioniert Gateway-Modus Grün (blinkend) WLAN/SD-WLAN-Gateway wird gebootet Central/Cloud Central- Blau (kontinuierlich) Verbunden mit Central Konnektivitätsstatus Blau (blinkend) Verbindung mit Central wird hergestellt | 9004-LTE Gateway Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung... -
Seite 11: Gleichstromanschluss
Reset-Taste Das Aruba 9004-LTE Gateway hat eine versenkte Taste zum Zurücksetzen der Gateway- Konfigurationen. Führen Sie eine Nadel in die Öffnung der Reset-Taste ein, bis Sie spüren, dass die Nadel auf Widerstand stößt. Halten Sie die Taste für zwei Sekunden gedrückt, um die Gateway-Konfiguration zurückzusetzen. -
Seite 12: Ethernet-Anschlüsse
Grün (kontinuierlich) Verbindung mit 1000 Mbit/s Verbindung mit 10/100 Mbit/s Micro-USB-Konsolenanschluss Das Aruba 9004-LTE Gateway ist mit einer Micro-USB-Schnittstelle (Typ B) ausgestattet, die direkten lokalen Konsolenzugriff ermöglicht. Wenn sowohl der Micro-USB- als auch der RJ-45-Konsolenanschluss verbunden sind, hat die Micro-USB-Verbindung Vorrang vor der RJ-45-Konsolenverbindung. -
Seite 13: Rj-45-Konsolenanschluss
Der RJ-45-Konsolenanschluss ist nur mit RS-232-Geräten kompatibel. Andere Geräte als RS-232-Geräte, zum Beispiel APs, werden nicht unterstützt. VORSICHT Verbinden Sie den RJ-45-Konsolenanschluss nicht mit einem Ethernet-Switch oder einer PoE-Stromquelle. Das Gateway könnte dabei beschädigt werden. VORSICHT Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung 9004-LTE Gateway |... -
Seite 14: Usb-Anschluss
RJ-45 DB-9 Masse USB-Anschluss Das Aruba 9004-LTE Gateway ist mit einem USB-3.0-Anschluss ausgestattet. Über ein USB-Speichergerät können Konfigurationen gespeichert und auf das Gateway hochgeladen werden. Das Aruba 9004-LTE Gateway bietet außerdem Unterstützung für USB LTE-Modems. Wenn während des Startens eine aktive SIM-Karte im SIM-Kartensteckplatz des Aruba 9004-LTE Gateway steckt, initialisiert das Gateway das externe Modem nicht (selbst wenn das externe Modem vor Starten des Geräts eingesteckt wird). -
Seite 15: Öffnung Für Ein Kensington-Schloss
Wenden Sie sich an Ihren Aruba-Kundenbetreuer, um weitere Informationen und Beratung zu HINWEIS erhalten. Öffnung für ein Kensington-Schloss Das Aruba 9004-LTE Gateway verfügt zur zusätzlichen Sicherheit über eine Öffnung für ein Kensington-Schloss. LTE-Antennen Das Aruba 9004-LTE Gateway ist mit 3 Antennenoptionen ausgestattet, siehe... - Seite 16 Outdoor Antenna können zusammen mit den drei Erweiterungskits, die für 9004-LTE Gateways erhältlich sind, als GPS-Antenne verwendet werden. Unter „Aruba 9004-LTE Gateway – Komponenten“ auf Seite 8 HINWEIS finden Sie die verschiedenen Extender-Kits. Wenden Sie sich an Ihren Aruba-Kundenbetreuer, um weitere Informationen und Beratung zu erhalten.
-
Seite 17: Installation
In diesem Kapitel wird beschrieben, wie LTE-Innenantennen am Aruba 9004-LTE Gateway installiert werden. Sie können das Aruba 9004-LTE Gateway auf jeder ebenen Fläche aufstellen, zum Beispiel einem Schreibtisch oder Regal. Oder Sie können das Gateway mithilfe der vielen Zubehör-Kits (nicht im Paket enthalten), die von Aruba geliefert werden, in einem 19-Zoll-Standard-Telco-Rack oder an einer Wand montieren. -
Seite 18: Anleitung Für Die Antennenmontage
Antennen kann entweder direkt oder mithilfe von Verlängerungskabeln (optionales Zubehör, nicht im Paket mitgeliefert) für die richtige Aufstellung angeschlossen werden. Um eine Main- oder Diversity-Antenne an einem Aruba 9004-LTE Gateway zu installieren, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Entfernen Sie die Schutzkappe vom MAIN- und DIV-Antennenanschluss. Siehe Abbildung Abbildung 10 Entfernen der Kappen an den MAIN- und DIV-Antennenanschlüssen... -
Seite 19: Installationsanleitung Für Den Kabelsattel
Die Installation Ihrer LTE-Antenne ist jetzt abgeschlossen. Installationsanleitung für den Kabelsattel Das Aruba 9004-LTE Gateway bietet die Möglichkeit, einen Kabelsattel am Gerät anzubringen, um das Netzkabel am Gerät zu befestigen. Um einen Kabelsattel am 9004-LTE Gateway anzubringen, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. - Seite 20 2. Stecken Sie das Kabel in den Kabelsattel und bringen Sie ihn am Stromanschlussschlitz aus. Dadurch wird das Kabel befestigt und gehalten. Siehe Abbildung Abbildung 14 Befestigen eines Kabels Die Installation Ihres Kabelsattels ist jetzt abgeschlossen. | Installation Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung...
-
Seite 21: Installationsanleitung Für Den Desktop
Installationsanleitung für den Desktop Das Aruba 9004-LTE Gateway kann nach Installation der Antenne und des Kabelsattels auf einem Schreibtisch oder einer ebenen Fläche aufgestellt werden. Stellen Sie das Gerät einfach auf eine freie Fläche mit den Antennen nach oben zeigend. Siehe... -
Seite 22: Installationsanleitung Für Die Rackmontage
Passende Schraubendreher für alle mitgelieferten Schrauben (nicht im Kit enthalten) Für einige Rack-Systeme werden andere Schrauben als die mit dem 9004-LTE Gateway gelieferten benötigt. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Sie die richtigen Schrauben zur Hand haben. HINWEIS | Installation Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung... -
Seite 23: Installationsschritte
Lassen Sie zusätzlichen Platz auf der Vorder- und Rückseite des Geräts, damit Netzwerkkabel, LEDs und HINWEIS Netzkabel zugänglich sind. 5. Bringen Sie den Netzadapter am Rackmontage-Fach an, und richtigen Sie ihn dabei an den vorhandenen Platzierungslaschen aus. Siehe Abbildung Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Installation |... - Seite 24 Sie am anderen Ende und haken Sie es am rechten Haken am Fach ein, um den Adapter komplett zu befestigen. Siehe Abbildung 21 Abbildung Abbildung 21 Befestigen des Netzadapters am Rackmontage-Fach Abbildung 22 Befestigen des Netzadapters am Rackmontage-Fach | Installation Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung...
- Seite 25 9. Stecken Sie die Antennendrähte in die Drahtsattel und bringen Sie sie an den Antennenanschlüssen an den Seiten des 9004-LTE Gateways an. Dadurch werden die Drähte im Drahtsattel befestigt und gehalten. Siehe Abbildung Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Installation |...
- Seite 26 11. Wenn das Gerät mit der Rückseite nach außen montiert wird, sollte das Gleichstromkabel durch das Ausgangsloch an der Rackwand geführt werden. 12. Entfernen Sie die Kabeltülle vom Ausgangsloch und stecken Sie das Gleichstromkabel durch den Schlitz in die Kabeltülle. Siehe Abbildung | Installation Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung...
-
Seite 27: Anleitung Für Die Antennenverlängerung
Anleitung für die Verlängerung der Innenantenne: Aruba 90xx-LTE Indoor Ant Ext Kit-20ft und Aruba 90xx-LTE Indoor Ant Ext Kit-40ft Das Aruba 9004-LTE Gateway bietet die Möglichkeit, optionale Zubehörkits zu verwenden, um die Main-, Diversity- oder GPS-Antenne zur leichteren Aufstellung und besseren Abdeckung zu erweitern. - Seite 28 Abbildung Abbildung 29 Entfernen der Antennenanschlüsse 2. Verwenden Sie das passende Verlängerungskabel (Aruba 90xx-LTE Antenna Extender Kit-20ft oder Aruba 90xx-LTE Antenna Extender Kit-40ft Antennen-Kit), um die LTE-Antenne an das Gerät anzuschließen. Siehe Abbildung | Installation Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung...
- Seite 29 8. Richten Sie die Magnetmontageplatte der Antenne mit der wandmontierten Halterung aus. Die Platte der LTE-Antenne ist magnetisch und hält automatisch an der wandmontierten Halterung. Achten Sie darauf, dass die Platte sich in der runden Stelle in der Wandmontagehalterung befindet. Siehe Abbildung Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Installation |...
- Seite 30 Verlängerungskabel mit dem LTE-Anschluss am Gerät. Ausführliche Informationen finden Sie unter Schritt 1 auf Seite 28 Schritt 3 auf Seite 2. Markieren Sie die Positionen der Schraublöcher an der Wand, indem Sie die Montagelöcher an den Montagehalterungen für die vertikale Ausrichtung ausrichten. | Installation Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung...
- Seite 31 Abbildung 35 Montieren der LTE-Antenne an der Halterung 6. Führen Sie das Kabel mithilfe der entsprechenden Methoden an der Wand entlang, um die Sicherheit der montierten Antenne zu gewährleisten. Achten Sie darauf, dass die Antenne aufrecht steht. Siehe Abbildung Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Installation |...
-
Seite 32: Anleitung Für Die Verlängerung Der Outdoor Omni-Antenne: Aruba 90Xx-Lte Outdoor Ant Ext Kit-35Ft
Anleitung für die Verlängerung der Outdoor Omni-Antenne: Aruba 90xx-LTE Outdoor Ant Ext Kit-35ft Das Aruba 9004-LTE Gateway bietet die Möglichkeit, optionale Zubehörkits zu verwenden, um die Main-, Diversity- oder GPS-Antenne zur leichteren Aufstellung und besseren Abdeckung zu erweitern. Diese Option ermöglicht die Montage der Outdoor Omni-Antenne an einer Wand oder einem Mast mithilfe der mitgelieferten Montage-Kits (Aruba 90xx-LTE Outdoor Ant Ext Kit-35ft). - Seite 33 Überspannungsschutzes an. Siehe Abbildung 7. Befestigen Sie das Buchsenende des Überspannungsschutzs mithilfe der Mutter und Unterlegscheibe an der Montagehalterung. Siehe Abbildung 8. Befestigen Sie die Outdoor Omni-Antenne am Buchsenende des Überspannungsschutzes. Siehe Abbildung Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Installation |...
-
Seite 34: Erforderliche Werkzeuge Und Teile - Mastmontage
Beilagscheibe für eine eventuelle zukünftige Wandmontage sicher auf. 3. Befestigen Sie die Outdoor Omni-Antenne am Buchsenende des Überspannungsschutzes. 4. Richten Sie die Antenne am Mast aus und befestigen Sie sie mithilfe des Mastmontage-Kits. Siehe Abbildung | Installation Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung... - Seite 35 Siehe Abbildung 6. Schließen Sie den N-Buchsenanschluss des 10,5 m langen Kabels an den N-Steckeranschluss des Überspannungsschutzes an. Siehe Abbildung Abbildung 40 Mastmontierte Outdoor Omni-Antenne Die Mastmontage der Outdoor Omni-Antenne ist jetzt abgeschlossen. Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Installation |...
- Seite 36 | Installation Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung...
-
Seite 37: Spezifikationen, Sicherheit Und Konformität
Kapitel 3 Spezifikationen, Sicherheit und Konformität Aruba 9004-LTE Gateway – Spezifikationen Abmessungen und Gewicht Geräteabmessungen: Ohne LTE-Antennenanschlüsse (H x B x T): 3,82 cm x 19,85 cm x 15,31 cm Mit LTE-Antennenanschlüssen (H x B x T): 3,82 cm x 21,66 cm x 15,31 cm ... -
Seite 38: Sicherheits- Und Zulassungsbestimmungen
Economic Development Canada entsprechen. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen 2. Dieses Gerät muss jegliche Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb des Geräts führen | Spezifikationen, Sicherheit und Konformität Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung... -
Seite 39: Eu-Regulierungskonformität
Umgebung in der Nähe von Radio- oder Fernsehgeräten verwendet wird, kann es bei diesen Geräten zu Empfangsstörungen kommen. Installieren und verwenden Sie das Gerät gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Spezifikationen, Sicherheit und Konformität |... -
Seite 40: Thailand
Ministeriums für Umwelt und Wälder der indischen Regierung. RoHS-Richtlinie in China Produkte von Aruba, a Hewlett Packard Enterprise Company, erfüllen die Anforderungen der chinesischen Umweltschutzvereinbarungen und tragen das links abgebildete „EFUP 50“-Kennzeichen. | Spezifikationen, Sicherheit und Konformität Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung... -
Seite 41: Koreanisch
Koreanisch Taiwan 1. 應避免影響附近雷達系統之操作。 2. 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統 3. 電磁波暴露量 MPE 標準值 1 mW/cm , 送測產品實測值為 : 0.223mW/cm 所有技術文件皆必須秀出廠牌 / 型號，而使用手冊必須再補上警語，其警語內容如下：依據低功電波射性電機管辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司，商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特 性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得 繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性 電機設備之干擾。 Aruba 9004-LTE Gateway | Installationsanleitung Spezifikationen, Sicherheit und Konformität |... -
Seite 42: Нормативные Требования Евразийского Экономического Союза
ЖШС "Хьюлетт Паккард Энтерпрайз" Ресей Федерациясы, 125171, Мәскеу, Ленинград тас жолы, 16A блок 3, Телефон: +7 499 403 4248 Факс: +7 499 403 4677 «HEWLETT-PACKARD Bel» ЖШС, Беларусь Республикасы, 220030, Минск қ., Интернациональная көшесі, 36/1, Телефон/факс: +375 17 392 28 20 ЖШС...