Inhaltszusammenfassung für tecalor LTM blowtest
- Seite 1 B E D I ENU NG ® LTM blowtest Meßgerät zur Bestimmung der Luftdurchlässigkeit von Gebäuden...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
............................. 5. Gesamtübersicht LTM blowtest Gerät... -
Seite 3: Wichtige Hinweise
Hinweise zum sicheren, sachgerechten und nutzbringenden Umgang mit dem LTM blowtest Gerät. Bitte lesen Sie sich ® die Anleitung sorgfältig durch bevor Sie das LTM blowtest ® Gerät bedienen. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Mit diesem Pfeil sind konkrete Handlungsanweisungen gekennzeichnet. - Seite 4 2. Zu Ihrer Sicherheit Wer darf welche Tätigkeiten am LTM blowtest ® ausführen? Die Bedienung des LTM blowtest darf nur durch geschultes ® oder eingewiesenes Fachpersonal erfolgen. Kennzeichnung der Sicherheitshinweise Gefahr! Hier finden Sie besondere Angaben sowie Ge- und Verbote zur Verhütung von Personenschäden.
-
Seite 5: Transport Und Lagerung
Vor allen Arbeiten zur Außerbetriebnahme und Entsorgung des LTM blowtest Geräts müssen Sie die Stromkreissi- ® cherung abschalten. Gehen Sie beim Entsorgen des LTM blowtest Gerätes oder ® einzelner Komponenten so vor: Teile nach Materialsorten trennen verwendete Betriebsstoffe sortieren und nach Eigen- schaften trennen ... -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
Ansonsten erlischt die Betriebserlaubnis. Achtung! Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigung- smittel. Verwenden Sie keinen Hochdruck- und keinen Preßluftreiniger! Das LTM blowtest Gerät könnte sonst ® Schaden nehmen. Benutzen Sie zum Reinigen des LTM blowtest Geräts nur ® ein trockenes Tuch. blowtest ®... -
Seite 7: Gesamtübersicht Ltm Blowtest ® Gerät
5. Gesamtübersicht LTM blowtest ® 5. Gesamtübersicht LTM blowtest ® 237153 LCD-Display Folientastatur Tragegriff Tragegriff Thermodrucker (optional) Schutzgitter Schutzgitter Ein-/Aus-Schalter Kaltgeräteanschluss/ Netzstecker Ventilatoreinheit Gurte Gerätesockel USB-Anschluss RJ10/4 Buchse (PC-Schnittstelle) (Geräteschnittstelle Druckanschluss für Druckanschluss für Rauminnendruck (innen) Umgebungsdruck (außen) blowtest ®... -
Seite 8: Technische Daten
6. Technische Daten 6. Technische Daten Differenzdruck Messbereich - 100 ... 100 Pa Auflösung Anzeige 0,1 Pa Genauigkeit ± 0,5 % bezogen auf den Messwert Luftvolumenstrom bei 50 Pa Messbereich 350 ... 2500 m Auflösung Anzeige 0,1 m Genauigkeit ± 7 % vom Messwert Lufttemperatur Messbereich -10 ... -
Seite 9: Gesamtübersicht Einbaurahmen
7. Gesamtübersicht Einbaurahmen 7. Gesamtübersicht Einbaurahmen Tunnelzug * Abbildung ähnlich für Rahmensysteme der neuen Generation siehe separate Montageanleitung blowtest ®... -
Seite 10: Ltm Blowtest Einbauen Und Messung Vorbereiten
Messung vorbereiten ® 8. LTM blowtest einbauen und Messung vorbereiten ® Die Inbetriebnahme des LTM blowtest muss gemäß der DIN ® EN 13829 (derzeitige deutsche Norm) und DIN EN ISO 9972 (derzeitige EU-Norm) „Bestimmung der Luftdurchlässigkeit von Gebäuden“ durchgeführt werden. - Seite 11 8. LTM blowtest einbauen und Messung vorbereiten ® Einbaurahmen bis an den der Anschlagseite ge- genüber liegenden Fensterrahmen schieben zur Breiteneinstellung die Kreuzgriffe an den waagerechten Schienen lösen Einbaurahmen auf Fensterrahmenbreite minus 10 cm auseinanderschieben und festhalten Wichtig! Drehen Sie anschließend die Kreuzgriffe wieder fest!
- Seite 12 Einbaurahmen in die Nut im Fensterrahmen einset- zen und in die linke Ecke schieben. Hinweis! Drücken Sie die Gewebeplan vorsichtig nach außen, so dass sich eine „Wölbung” bildet – so ist es später einfacher, das LTM blowtest Gerät einzusetzen! ® blowtest ®...
- Seite 13 Fixieren Sie anschließend die Spannhebel wieder. Drehen Sie die Kreuzgriffe wieder fest. Hinweis! Drücken Sie die Gewebeplan noch einmal vorsichtig nach außen, so dass sich eine „Wölbung” bildet – so ist es später einfacher, das LTM blowtest Gerät ® einzusetzen! Hinweis! Prüfen Sie den festen Sitz der Gewebeplane.
- Seite 14 Auf- und Einbau siehe separate Montageanleitung “Konsole” 5. LTM blowtest einsetzen ® Stellen Sie das LTM blowtest Gerät auf die Gerätekon- ® sole und befestigen Sie die Fensterseite des Gerätes in der Öffnung der Gewebeplane. Ziehen Sie im Anschluss den Schnurzug fest.
- Seite 15 9. Gerätemenü und Bedienfeld im Überblick 9. Gerätemenü und Bedienfeld im Überblick Neues Objekt Name Messort in der Wohnung Adresse Netto-Grundfläche “AF” Raumvolumen Messung Wohnort Höhe über Grund starten Baujahr Neue Messung Windstärke Art Heizung/Klima Messverfahren A oder B Prüfer Mess.
-
Seite 16: Gerätemenü Und Bedienfeld Im Überblick
9. Gerätemenü und Bedienfeld im Überblick Wie Sie das LTM blowtest Gerät bedienen ® Tastensonderbelegung = Ja = Nein = Stop = Rechts = Links Sie können sich auf folgende Weise in den und durch die Menüs bewegen: -> mit der Taste Enter bestätigen Sie alle Eingaben - >... -
Seite 17: Gerätebedienung
Neues Objekt Neue Messung Bekanntes Objekt Rahmenbedingungen ermitteln, Sichtprüfung durchführen Die Ermittlung der Rahmenbedingungen für die Messungen mit dem LTM blowtest und die Sichtprü- ® fungen müssen gemäß der DIN EN 13829 und DIN EN ISO 9972 „Bestimmung der Luftdurchlässigkeit von Gebäuden“... - Seite 18 10. Gerätebedienung Neues Objekt anlegen Wählen Sie Neues Objekt ✓ Das Display OBJEKTDATEN erscheint Sie können nun mit der Taste Enter durch die Menüs Objektdaten gehen und dort folgende Objektdaten eingeben und jeweils mit ENTER bestätigen: – Name –...
-
Seite 19: Messung Starten
Im Display TEMPERATUR ÄNDERN können Sie falls gewünscht nun noch die Temperaturanga- ben ändern. Das kann z. B. Sinn machen, wenn Sie die Dichtigk eit eines Raumes innerhalb eines Hauses messen. In diesem Falle entspricht die vom LTM blowtest gemessene Außentemperatur ®... -
Seite 20: Daten Bearbeiten
10. Gerätebedienung Daten bearbeiten In diesem Ausschnitt aus der Kurzanleitung sehen Sie die Vorgänge beim Bearbeiten der Daten im Überblick: Messergebnis Gehen Sie wie folgt vor, um Daten zu bearbeiten: Wählen Sie im Hauptmenü Daten bearbeiten Im Menü Daten bearbeiten können Sie wählen, ob Sie –... -
Seite 21: Objekt Löschen
10. Gerätebedienung Bekanntes Objekt bearbeiten Wählen Sie Bekanntes Objekt Wählen Sie ein Objekt aus Wählen Sie eine Messung aus Wählen Sie Objektdaten Sie können nun mit der Taste Enter im Menü Objektdaten folgende Objektdaten ändern: –... -
Seite 22: Leckageortung
Die Leckageortung läuft. Sie können nun die undichten Stellen im Raum ermitteln Tipp: Sollte ein Druck von 30 Pa nicht aufgebaut werden können, fahren Sie das LTM blowtest Gerät ® manuell in seiner Drehzahl, wie im Menü Funktionsprüfung beschrieben. -
Seite 23: Sonderfunktionen
□ Wählen Sie die Taste R für Rechtslauf (Unterdruck) □ L für Linkslauf (Überdruck) Vorsicht! Das LTM blowtest Gerät startet. Setzen Sie Ihren Hörschutz auf. ® ✓ Die Volumenstrommessung startet und Sie sehen im Display die Messwerte □ □... - Seite 24 Die Daten können genau wie bei der automatischen Messung mit einem PC ausgelesen und mittels Auswertesoftware kann ein Prüfbericht erstellt werden. Anwendungsbeispiel: Hierzu werden zwei LTM blowtest Geräte benötigt, ein ® Gerät in der zu messenden Wohnung, ein Gerät in dem Raum der nicht gemessen werden soll.
-
Seite 25: Drucken
In diesem Ausschnitt aus der Kurzanleitung sehen Sie die Vorgänge beim Drucken von Messprotokol- len im Überblick: Drucken Gehen Sie so vor, um Messprotokolle zu drucken: Hinweis! Voraussetzung ist ein am LTM blowtest fest eingebauter Thermodrucker. ® Wählen Sie Drucken Wählen Sie ein Objekt aus ... -
Seite 26: Service
Service In diesem Ausschnitt aus der Kurzanleitung sehen Sie die Vorgänge beim Service im Überblick: Anzahl Messpunkte Parametereingabe Zeitraum Mittelwertbildung Anzahl Fehlerdurchläufe Uhr einstellen Service Drehzahl Funktionsprüfung Rechtslauf = ändern = Linkslauf = Firmenadr. eingeben Alle Objekte löschen Ländereinstellung Ländereinstellung —D---A—CH—NL- ... -
Seite 27: Funktionsprüfung
□ Wählen Sie z. B.die Taste R für Rechtslauf (Unterdruck) □ L für Linkslauf (Überdruck) Vorsicht! Das LTM blowtest Gerät startet. Setzen Sie Ihren Hörschutz auf. ® ✓ Die Funktionsprüfung startet und Sie sehen im Display die Messwerte. Hinweis! □... -
Seite 28: Ländereinstellung
10. Gerätebedienung Alle Objekte löschen Wählen Sie Alle Objekte löschen Es folgt eine Ja-/Nein-Abfrage, ob Sie alle Objektdaten löschen möchten Bestätigen Sie mit der Taste Enter ✓ Alle Objektdaten werden gelöscht Ländereinstellung Wählen Sie Ländereinstellung Es folgt eine Übersicht der einzustellenden Länder □... -
Seite 29: Auswertesoftware
Um die Auswertesoftware zu starten finden Sie im Ordner BLT 02 die Datei „BLT02.exe“. Durch Doppelklick sind Sie in der Ihnen bekannten Auswertesoftware eingeloggt. Kurzbedienungsanleitung Schließen Sie das LTM blowtest -Gerät an Ihrem Computer an und schalten Sie ihn ein. ®... -
Seite 30: Wartung Und Kalibrierung
Akkutausch und Kalibrierung bei LTM veran- Messung im Auswerte- lassen protokoll falsch Seriennummer Fehler im Akku zu schwach Akkutausch und Kalibrierung bei LTM veran- Gerätedisplay lassen Reparatur Repararturen am LTM blowtest dürfen nur bei LTM durchgeführt werden! ® blowtest ®... -
Seite 31: Sonstiges
13. Sonstiges 13. Sonstiges Checkliste zur Luftdichtheitsuntersuchung Messtermin: Datum: Uhrzeit: ............. Uhr ............................Auftraggeber Kontakt ............................Name/Firma: Telefon: ....................................................Straße/Hausnr.: Fax: ....................................................... PLZ/Ort: E-Mail: ........................................................Ansprechpartner: Objektstandort Objektdaten Straße/Hausnr.: Innenvolumen: V = ..... m ......................... PLZ/Ort: Nettogrundfläche: AF = .... -
Seite 32: Ausbauzustand Zum Messzeitpunkt
13. Sonstiges Bauliche Beschaffenheit des Gebäudes Bauweise Umfang der Messung Umfang der Leckagenortung □ □ Ziegel Holzrahmenbau □ □ Porenbeton Fertighaus □ □ □ Sonstiges: Sonstiges: ................................................Art und Lage der Luftdichten Ebene Lage □ □ nass verputzt innenliegend □... - Seite 33 13. Sonstiges Gebäudevorbereitung Ziel: Nutzungszustand des Gebäudes herstellen Vorbereitung des Gebäudes die Messung □ Außentüren und Fenster geschlossen □ Türen zum unbeheizten Keller geschlossen □ Luken, Bodentreppen geschlossen □ Innentüren im beheizten Volumen geöffnet □ Abwasserrohre abgedichtet bzw. Siphons mit Wasser gefüllt □...
-
Seite 34: Anhang
14. Anhang 14. Anhang aus: DIN EN 13829 „Bestimmung der Luftdurchlässigkeit von Gebäuden“ Windstärkeskala nach Beaufort Windstärke Bezeichnung Wind Beschreibung in Beaufort geschwindig- keit m/s still kleiner als 0,45 windstille; Rauch steigt senkrecht empor Windrichtung nur durch Zug von Rauch, nicht durch Wind- leiser Zug 0,45 bis 1,34 fahne angezeigt... - Seite 35 E-Mail: technik@tecalor.de Montag–Freitag 07:30–17:00 Uhr 4 < A M H C M O = f e h d d e > tecalor GmbH Lüchtringer Weg 3 – 37603 Holzminden Tel.: 05531 99068-95700 – Fax: 05531 99068-95712 info@tecalor.de – www.tecalor.de...