Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BETRIEBSANLEITUNG
TM-HEBELZÜGE
Original im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
TM-LB-025
TM-Hebelzüge entsprechen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und sind von der
Zertifizierungsstelle des TÜV-Rheinland typgeprüft worden.
Diese Betriebsanleitung ist vor dem Gebrauch von TM-Hebelzügen zu lesen.
Sie enthält wichtige Informationen bezüglich Sicherheit und Bedienung.
IMPRESSUM
THIELE GmbH & Co. KG, Werkstraße 3, 58640 Iserlohn, Deutschland
Tel.:
+49(0)2371/947-0
Email: info@thiele.de
© THIELE GmbH & Co. KG, 2022. Alle Rechte vorbehalten.
ZEICHENERKLÄRUNG
Achtung!
Das Missachten dieser Anweisungen hat schwere körperliche Verletzungen
zur Folge, die unter Umständen zum Tod führen
Hinweis
Hilfreiche Tipps zum Betreiben der Hebelzüge und zusätzliche Informationen
Markierung von Änderungen gegenüber vorheriger Ausgabe
#
(Aufgrund umfangreicher Änderungen sind einzelne in dieser Ausgabe nicht separat markiert)
B06958-M
TM-LB-OP-075N
TM-LB-OP-150N
TM-LB-OP-300N
DE 06.2022
TM-LB-OP-600N
1 | 12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Thiele TM-LB-025
Inhaltszusammenfassung für Thiele TM-LB-025
- Seite 1 Zertifizierungsstelle des TÜV-Rheinland typgeprüft worden. Diese Betriebsanleitung ist vor dem Gebrauch von TM-Hebelzügen zu lesen. Sie enthält wichtige Informationen bezüglich Sicherheit und Bedienung. IMPRESSUM THIELE GmbH & Co. KG, Werkstraße 3, 58640 Iserlohn, Deutschland Tel.: +49(0)2371/947-0 Email: info@thiele.de © THIELE GmbH & Co. KG, 2022. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Beschreibung Und Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Missachtung der Sicherheitshinweise sowie unsachgemäße Montage, Verwendung oder Instandhaltung können Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben! THIELE haftet nicht für Schäden, die sich aus der Missachtung der aufgeführten Vorschriften, Normen und Hinweise ergeben! Alle Arbeiten mit oder an Hebelzügen sind grundsätzlich unter dem Einfluss von Drogen, die Sinne beeinträchtigenden Medikamenten und/oder Alkohol verboten! - Seite 3 BETRIEBSANLEITUNG TM-HEBELZÜGE • Hinweise zu Sicherheit, Montage, Bedienung, Prüfung und Instandhaltung aus der zugehörigen Betriebsanleitung und den aufgeführten Dokumentationen sind den entsprechenden Personen zur Verfügung zu stellen. • Sorgen Sie dafür, dass die Betriebsanleitung während der Nutzungszeiten der Hebelzüge in örtlicher Nähe zur Verfügung steht.
- Seite 4 BETRIEBSANLEITUNG TM-HEBELZÜGE • Die Lastketten dürfen die Lasten oder andere Bauteile nicht umschlingen. • Häufiges oder regelmäßiges Drehen der Lasten im Haken bzw. das Drehen der Hebelzüge in den Aufhängehaken ist nicht zulässig. • Benutzen Sie Hebelzüge nicht in Verbindung mit Schweiß- oder Schneideverfahren. •...
-
Seite 5: Bedienung
Drehen Sie das Handrad wenige Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn, um die Bremse vollständig zu lösen. Die Lastkette kann nun frei in jede Richtung gezogen werden. Beim TM-LB-025 wird aufgrund der Ausführung ohne Handrad wie folgt vorgegangen: Die Lastkette entlasten, den Wählhebel in Stellung „DN“ = ‚Down/Senken’ stellen und die Bremse durch Betätigen des Handhebels lösen, anschließend den Wählhebel in die neutrale Mittelstellung... -
Seite 6: Nach Gebrauch
1. Säubern Sie die zu montierende Lastkette sowie die Teile des Hebelzuges, die mit der Lastkette in Kontakt kommen. 2. Stellen Sie den Wählhebel auf „N“ bzw. beim TM-LB-025 auf „FREE“. 3. Führen Sie das erste Kettenglied in stehender Lage (vertikal zum Kettenrad) zwischen Kettenführung (TM-LB-025: Kettenführungsrollen) und Kettenrad ein. - Seite 7 BETRIEBSANLEITUNG TM-HEBELZÜGE 9. Bei der 2-strängigen Ausführung wird das aus der Unterflasche kommende Kettenende an der oberen Hakenaufhängung mit einem Bolzen befestigt. Achten Sie darauf, dass die Kettenstränge nicht verdreht sind. Den Kettenbolzen durch einen neuen Splint sichern. 10. Führen Sie eine Funktionsprüfung mit geringer Last durch. Kontrollieren Sie, dass die Kettenstränge nicht verdreht sind, die Lastkette die Gehäusebolzen nicht berührt, fehlerfrei in die Kettenführung gleitet und sich der Endbeschlag im Falle einer Blockade am Gehäuse abstützen kann.
-
Seite 8: Betrieb
BETRIEBSANLEITUNG TM-HEBELZÜGE 6.2 Betrieb Es ist auf Beschädigungen oder ungewöhnliche Geräusche zu achten, die auf ein potenzielles Problem hinweisen. Einen Hebelzug nicht in Betrieb nehmen, wenn sich die Lastkette nicht ungehindert bewegen kann. Auf Klickgeräusche, Klemmen oder falsche Funktion achten. Das Klickgeräusch der Sperrklinken am Sperrrad während des Hebens ist normal. -
Seite 9: Instandhaltung Und Reparatur
INSTANDHALTUNG UND REPARATUR 7.1 Allgemein Instandhaltungsarbeiten dürfen nur befähigte Personen durchführen. Eine Reparatur von TM-Hebelzügen darf nur durch eine von THIELE autorisierte Stelle erfolgen. Wenden Sie sich in diesem Fall an die Serviceadresse. 7.2 Austausch Lastkette Entlasten Sie den Hebelzug und lösen Sie die Kettenbolzen am Hakengeschirr bzw. bei 2-strängiger Ausführung an der Aufhängekonsole sowie am Kettenendbeschlag. -
Seite 10: Entsorgung
Ausrichtung im Sinne eines Uhrzeigers zu positionieren sind. 7.8 Entsorgung Führen Sie ablegereife Hebelzüge und Zubehörteile aus Stahl der Verschrottung gemäß den lokalen Vorschriften zu. ERSATZTEILE Verwenden Sie nur originale THIELE-Ersatzteile! Bei Ersatzteilbestellungen geben Sie unbedingt Modell, Baujahr und Serien-Nr. an. 8.1 TM-LB-025 Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Pos. - Seite 11 BETRIEBSANLEITUNG TM-HEBELZÜGE 8.2 TM-LB-OP-075N, TM-LB-OP-150N, TM-LB-OP-300N, TM-LB-OP-600N Modell TM-LB-OP-… Artikel-Nrn. Ersatzteile Pos. Bezeichnung … 075N … 150N … 300N … 600N Aufhängehaken Z09968 Z09969 Z09970 Z09971 Sicherungsklappe komplett Z09976 Z09977 Z09978 Z09979 Hakengeschirr/Unterflasche Z09972 Z09973 Z09974 Z09975 Sperrscheibe mit Bremsbelägen Z09455 Z09454 Z09456 Kette (Meterware)
-
Seite 12: Technische Daten
Masse [kg] Zusatzmasse für Kettensonderlängen [kg/m] 0,41 0,92 10 SERVICEADRESSE THIELE GmbH & Co. KG, Postfach 8040, 58618 Iserlohn, Deutschland Tel. +49(0)2371/947-0 Aktuelle Betriebs- und Montageanleitungen sind als PDF-Download auf der THIELE-Homepage verfügbar. 11 GARANTIE Für TM-Hebelzüge wird eine Garantie von 1 Jahr ab Kaufdatum für fehlerhafte Materialien oder Ausführungen gewährt.