Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Schmidt Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. ManualPress 3
  6. Montageanleitung

Schmidt ManualPress 3 Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung / Assembly instruction / Notice d'assemblage
®
SCHMIDT
ManualPress
3 & 6
Hub / stroke / course 100/160
R = mit Rückhubsperre / with return stroke lock / avec système anti-retour
F = mit Feineinstellung / with fine adjustment / avec réglage fin
Z = mit Zähler / with counter / avec compteur

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Schmidt ManualPress 3

Inhaltszusammenfassung für Schmidt ManualPress 3

  • Seite 1 Montageanleitung / Assembly instruction / Notice d’assemblage ® SCHMIDT ManualPress 3 & 6 Hub / stroke / course 100/160 R = mit Rückhubsperre / with return stroke lock / avec système anti-retour F = mit Feineinstellung / with fine adjustment / avec réglage fin...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Entretien et maintenance ..............30 Anhang / Appendix / Annexe ......33 Technische Daten / Technical data / Caractéristiques techniques ..33 Ersatzteile / Spare parts / Pièces de rechange ........34 ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 3: Deutsch

    Arbeitsbeginn diese Anleitung und hier besonders das Kapitel "1 Sicherheit" gelesen haben. Dies gilt auch für Personen, die nur gelegentlich tätig werden. Die Presse muss sachgerecht bedient, überprüft und gewartet werden. Die Kompetenzen für diese Arbeiten müssen klar festgelegt sein. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 4: Sicherheitseinrichtung (Typ 3R Und Typ 6R)

     Drücken Sie bei Gefahr sofort die Not-Entriegelung. Die Rückhubsperre wird gelöst und ein Rückhub ermöglicht. ManualPress Aufbau Abbildung 2: Aufbau (Beispiel) Klemmschrauben Rückhubsperre (3R/6R) Ausgleichsgewicht Handhebel Stößel Ausgleichsgewicht ergonomischer Handhebel Handgriff Anschlagklemmstück Befestigungsbohrung Schieber ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 5: Funktion

    10 Nm an.  Schieben Sie ein Ausgleichsgewicht in axialer Verlängerung zum Handhebel auf die Welle.  Ziehen Sie die Klemmschraube mit einem Drehmoment von 6 bis maximal 10 Nm an. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 6: Werkzeuge Montieren

    Werkzeuggewicht 3R/6R Unterwerkzeug Zur Montage des Unterwerkzeugs stehen eine Tischbohrung und eine T-Nut zur Verfügung.  Setzen Sie das Unterwerkzeug auf die Tischplatte.  Schrauben Sie das Unterwerkzeug auf der Tischplatte fest. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 7: Arbeitshöhe Einstellen

    Abbildung 4: Anschlagklemmstück für Grobeinstellung Anschlagklemmstück Sechskantschraube Feineinstellung Über die Mikrometerschraube der Feineinstellung können Sie den (optional) Arbeitshub genau einstellen.  Lösen Sie den Gewindestift.  Stellen Sie mit dem Handhebel den erforderlichen Arbeitshub ein. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 8: Beachten Sie Die Angabe Des Mindesthubs Für Den Jeweiligen

    Rückhubsperre zu lösen, muss der Arbeitshub komplett durchgeführt werden. Presse Sperrstellung I Sperrstellung II Ausrastgenauigkeit [mm vor UT] [mm vor UT] [mm] 3R, 6R 13,0 0,07 Abbildung 6: Aufbau (Beispiel) Kurvenscheibe Not-Entriegelung Rastbolzen Klemmschraube ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 9  Montieren Sie den Hebel des Zählers auf der Zählerachse. Beachten Sie dabei den Winkel "X".  Befestigen ggf. Zähler Schrauben Befestigungswinkel.  Befestigen Sie den Befestigungswinkel mit den Zylinderschrauben am Schieber. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 10: Wartung Und Instandhaltung

     Führen Sie den Stößel soweit in die Stößelführung ein, bis der Stößel das Stirnrad berührt.  Drehen Sie den Handhebel langsam nach hinten, um den Stößel nach oben zu bewegen.  Montieren Sie das Anschlagklemmstück. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 11  Drehen Sie den Handhebel nach vorne, bis sich die Triebfeder einhängt.  Drehen Sie den Handhebel 5,5 Umdrehungen nach vorne, um die Triebfeder vorzuspannen.  Führen Sie den Stößel soweit in die Stößelführung ein, bis der Stößel das Stirnrad berührt. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 12  Montieren Sie das Anschlagklemmstück.  Montieren Sie die Rückhubsperre analog zur Demontage. Abbildung 9: Triebfeder wechseln (Typ 3R/6R) Welle Sicherungsring Stößel Abdeckkappe Anlaufscheibe Betätigungsknopf Führungshülse Triebfeder Kurvenscheibe Lagerscheibe Klemmschraube Zylinderschrauben ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 13: English

    "1 Safety" before starting work. This also applies to persons who work on the machine only occasionally. The press must be operated, checked and maintained properly. The competences for these operations must be defined clearly. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 14: Manualpress

    The return stroke lock is released and enables a return stroke. ManualPress Structure Figure 11: Structure (example) Clamping screws Return stroke lock (3R/6R) Counterweight hand lever Counterweight ergonomic handle Hand lever Fastening pin hole Stop clamp Press head ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 15: Assembly And Start-Up

     Tighten the locking screw to a torque of 6 to 10 Nm maximum.  Place a counterweight in axial extension to the hand lever on the shaft.  Tighten the locking screw to a torque of 6 to 10 Nm maximum. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 16 For mounting the lower tool, a table bore and a T-slot are available.  Place the lower tool on the table plate.  Screw the lower tool down to the table plate. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 17  Loosen the set screw.  Use the hand lever to set the required working stroke.  Adjust the working stroke with the micrometer screw.  Tighten the set screw again. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 18 Press Locked position II Locked position II Release accuracy [mm before BDC] [mm before BDC] [mm] 3R, 6R 13,0 0,07 Figure 15: Structure (example) Disk cam Emergency release Stop bolt Clamping screw ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 19  Mount the lever of the counter on the counter axle. Observe the angle "X".  If necessary, mount the counter with the screws on the mounting bracket.  Mount the mounting bracket with the socket head screws on the press head. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 20: Maintenance And Servicing

     Turn the hand lever 5,5 turns forward to pre-tension the mainspring.  Insert the ram into the ram guide until the ram touches the pinion.  Turn the hand lever backwards slowly to move the ram upwards.  Mount the stop clamp. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 21  Insert the ram into the ram guide until the ram touches the pinion.  Turn the hand lever backwards slowly to move the ram upwards.  Mount the stop clamp.  Mount the return stroke lock in the same way as for disassembly. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 22 2 English Figure 18: Change mainspring (type 3R/6R) Shaft Locking ring Spacer disk Operating knob with guide sleeve Mainspring Disk cam Bearing disk Clamping screw Socket head screws ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 23: Français

    Personnel Le personnel chargé de travailler sur la presse doit avoir lu les instructions avant de commencer son travail et en particulier le chapitre 1 "Sécurité". Cela s’applique également personnel n’intervient qu’occasionnellement. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 24: Manualpress

    Le système anti-retour est débloqué et une course de retour est possible. ManualPress Structure Figure 20: Structure (exemple) Vis de serrage Système anti-retour (3R/6R) Contrepoids levier à main Coulisseau Contrepoids poignée ergonomique Levier à main Alésage de fixation Réducteur de course Tête ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 25: Montage Et Mise En Service

     Placer un contrepoids en extension axiale vers le levier à main sur l'arbre.  Serrez la vis de serrage par un couple de serrage de 6 à 10 Nm au maximum. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 26: Montage Des Outils

    Vous disposez d’un alésage dans la table et d'une rainure en T pour Outil inférieur procéder au montage de l’outil inférieur.  Placez l'outil inférieur sur la table de presse.  Vissez l'outil inférieur à la table de presse. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 27: Réglage De La Hauteur De Travail

    Au travers de la vis micrométrique, il est possible de régler la course de travail avec précision.  Desserrez la vis sans tête.  Réglez la course désirez avec le levier à main. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 28 Position de blocage I Position de blocage Précision de [mm avant PMB] décliqueter [mm avant PMB] [mm] 3R, 6R 13,0 0,07 Figure 24: Structure (exemple) Came Arrêt d'urgence Boulon d'arrêt Vis de serrage ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 29  Montez le levier du compteur sur l’axe du compteur en respectant l’angle de commutation "X".  Au travers des vis, fixez le compteur à la tôle avec renvoi d’angle.  Au travers des vis métriques, fixez la tôle avec renvoi d’angle au bâti. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 30: Entretien Et Maintenance

     Insérez le coulisseau dans le guidage du coulisseau jusqu’à ce qu’il touche le pignon.  Tournez lentement le levier à main vers l’arrière afin que le coulisseau remonte.  Montez le réducteur de course. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 31  Tournez le levier à main vers l’avant jusqu’à ce que le ressort de barillet s’enclenche.  Tournez le levier à main de 5,5 tours vers l’avant pour tendre le barillet.  Insérez le coulisseau dans le guidage du coulisseau jusqu’à ce qu’il touche le pignon. ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 32 Figure 27: Changer le ressort de barillet (type 3R/6R) Arbre Anneau d'arrêt Coulisseau Capot Bouton d’arrêt d’urgence avec Disque de démarrage douille de guidage Ressort de barillet Came Disque de palier Vis de serrage Vis à tête cylindrique ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 33: Anhang / Appendix

    BxL [mm] BxT [mm] C [mm] D [mm] E [ø mm] [kg] 0-160 150x260 150x110 75-220 20H7 18-100 150x260 150x110 75-220 20H7 0-160 185x280 185x110 100-355 20H7 18-100 185x280 185x110 100-355 20H7 ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...

  • Seite 34: Ersatzteile / Spare Parts / Pièces De Rechange

    4 Anhang / Appendix / Annexe Ersatzteile / Spare parts / Pièces de rechange ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 35 Ersatzteile ___________________________________________________________________ Schieber Typ 3 & 6 | Hub 100/160 ö t ß l Ø 10 mm ü t ü t k (F) ö t ß l Ø ¹⁄2‘‘ Eronomischer Handgriff ö t ß l Ø 12 mm ö t ß...
  • Seite 36 Spare parts ________________________________________________________________________ press head type 3 & 6 | stroke 100/160 n i l m Ø 10 mm p (F) m Ø ¹⁄2‘‘ eronomic handle m Ø 12 mm m Ø 13 mm m Ø 15 mm mech. counter emergency release ___________________________________________________________________ Caption: AG = Assembly group;...
  • Seite 37 Pièces de rechange ________________________________________________________________________ tête type 3 & 6 | course 100/160 é t e l l i o j i l u é r l l i r è e Ø 10 mm é r ê t é r e (F) i l u é...
  • Seite 38 4 Anhang / Appendix / Annexe ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 39 4 Anhang / Appendix / Annexe ® ManualPress 3 & 6 – V2.1 SCHMIDT...
  • Seite 40 280 Executive Drive USA-Cranberry Twp., PA 16066 Tel. +1 (724) 772-46 00 info@schmidtpresses.com www.schmidtpresses.com © 2018 SCHMIDT Technology GmbH Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Ausgabe und Änderungsstand: V2.1 - 08/2019 | 560544 ® SCHMIDT ManualPress 3 & 6 – V2.1...

Diese Anleitung auch für:

Manualpress 6

Inhaltsverzeichnis