Verwandte Anleitungen für German Light Products YPOC CMY 700
Inhaltszusammenfassung für German Light Products YPOC CMY 700
- Seite 1 Bedienungsanleitung ab Software Version 1.28 (Anleitung Version 0.96) e-mail: service@glp.de Internet: http://www.GLP.de...
- Seite 2 Diese Seite ist beabsichtigt unbeschriftet. German Light Production (Anleitung Version 0.96)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeines / Geräteübersicht ................5 1.1 Sicherheitsvorschriften ..................6 Vorbereitung und Montage ..................7 2.1 Montage ......................7 2.1.1 Befestigungshaken (Schellen) .............. 7 2.2 Sichern ......................8 2.3 Anschlüsse....................... 8 2.3.1 Netzanschluss ..................8 2.3.2 DMX...................... 9 2.4 Absicherung ..................... 9 Das Menüfeld ...................... - Seite 4 Austausch der Lampe ..................23 5.1 Sicherheitsvorschriften ................... 23 5.2 Durchführen des Lampenwechsel..............23 5.3 Lampenposition justieren (Hotspot)..............24 Optischer Einschub (im Innern des Gerätes) ............. 24 6.1 Sicherheitsvorschriften ................... 25 6.2 Einschub entnehmen und öffnen ..............25 6.3 Tauschen von Gobos, Farben und dem Effektrad ......... 26 6.3.1 Allgemeine Hinweise zum Einbau von Gobos ........
-
Seite 5: Allgemeines / Geräteübersicht
1 Allgemeines / Geräteübersicht 1. Schwenkbarer Kopf 2. Tragegriff 3. Display/Menü (Eingabe) 4. In 45° Schritten arre- tierbarer Arm 5. Camlock Montag/ Installations- System 6. Software- Update Buchse 7. Mikrofon-Regler D M X IN D M X O U T 8. -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
1.1 Sicherheitsvorschriften Y ist ein High-Tech Gerät. Um einen rei- bungslosen Betrieb zu gewährleisten, sind folgende Sicherheits- hinweise zu beachten. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung und die Garantieansprüche erlöschen. 1. Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Y , dass die Lüfteröffnungen sauber und nicht verdeckt sind. -
Seite 7: Vorbereitung Und Montage
2 Vorbereitung und Montage 2.1 Montage Y kann in jeder beliebigen Winkelstellung an einem geeigneten Haltegerüst angebracht werden. Ebenfalls kann das Gerät direkt auf den Boden gestellt betrieben werden. Jeweils ist dabei auf eine freie Bewegbarkeit des Kopfes, sowie einen Sicherheitsabstand von mind. 0,5m zu leicht entflammbaren Gegenständen zu achten. -
Seite 8: Sichern
mittels direkt verschraubten Haken oder einem sogenannten Camlock System realisiert. Bei beiden Systemen bitte auf die ausreichende Größe und den guten Halt der Haken/ Schellen achten (siehe auch Aufdruck auf der Unterseite des Gerätes). a) Camlock System: Dieses System ermöglicht das schnelle Anbringen einer Schellenbefestigung. -
Seite 9: Dmx
2.3.2 DMX USITT DMX-512 Standard input/output in 3 Pol Ausführung. 3 Pol: Pin 1 = [Ground] / Pin 2 = [-] / Pin 3 = [+] Die DMX- Adressierung beginnt beim Y bei der DMX- Adresse [001]. 2.4 Absicherung Y ist mit zwei 5x20 mm Feinsicherung abgesichert. Lampe: 230V / T 5A Lampe: 115V / T 10A Elektronik: 230V / T 1A... -
Seite 10: Einstellen Der Dmx- Adresse
NORM Der DMX Mode muss derzeit immer gewählt sein SPEC MANU Manuelle Ansteuerung aller Gerätefunktionen LAAU Automatische Lampenstart bei Anschalten des Gerätes DLOF Lampe über DMX abschaltbar DMXI Aktuell empfangene DMX- Werte anzeigen DISP D ON Displayanzeige an/abschalten Displayanzeige umdrehen (auch gleichzeitig Up/Down-Tasten) TEMP Interne Temperatur ablesen FANS... -
Seite 11: Das Testprogramm (Test)
1. Mit der Mode-Taste in das Hauptmenü einsteigen. 2. Evtl. mit den Up/Down-Tasten bis zum Menüpunkt „Eingabe der DMX- Werte“ D001 ) springen. Mit der Enter-Taste bestätigen (Dezimalpunkte blinken). 3. Mit den Up/Down-Tasten die gewünschte Startadresse eingeben. Mit der Enter-Taste Eingabe bestätigen (Im Display erscheint ) oder mit der Mode- Taste Eingabe abbrechen. -
Seite 12: Lampe Ein/Ausschalten (Lamp)
(LAMP) 3.4 Lampe ein/ausschalten LAMP Mit den Up/Down-Tasten Lampe oder auswählen. Eingabe mit der Enter- Taste bestätigen oder der Mode-Taste abbrechen (Lampe ist nur bei gleich- zeitig geschlossenem Shutter möglich. Über einen externen Controller oder die manuelle Steuerung siehe 3.9.1 einstellen). (RESE) 3.5 Reset durchführen RESE... -
Seite 13: Spezialfunktionen Aufrufen (Spec)
Taste bestätigen oder der Mode-Taste abbrechen. (SPEC) 3.9 Spezialfunktionen aufrufen SPEC In diesem Menü können weitere Untermenüs zur Steuerung und Abgleichung des Y aufgerufen werden. Im einzelnen sind dies: (MANU) 3.9.1 Manuelle Ansteuerung MANU Mit dieser Funktion lassen sich die Funktionen des manuell einstellen. -
Seite 14: Automatische Lampensteuerung (Laau)
(LAAU) 3.9.2 Automatische Lampensteuerung LAAU Mit dieser Funktion lässt sich festlegen, ob die Lampe automatisch zünden soll sobald das Gerät eingeschaltet wird. Mit den Up/Down-Tasten auto- matische Lampenzündung oder auswählen. Mit der Enter-Taste bestätigen oder der Mode-Taste abbrechen. Falls gewählt wurde, kann LAMP die Lampe entweder im Menü... -
Seite 15: Displayanzeige (Disp)
FOCU 000 - 255 Focus ZOOM 000 - 255 Zoom FRST 000 - 255 Frost PRIS 000 - 255 Prisma (000 - 127) / Stop / Prisma- Rotation IRIS 000 - 255 Iris Blende 000 - 255 CTO Korrekturrad EFFB 000 - 255 Effektrad EFFR... -
Seite 16: Funktionsabgleich Und Kalibrierung (Adju)
Taste bestätigen oder der Mode-Taste abbrechen. HIGH Der Lüfter arbeitet dauerhaft mit maximaler Kühlleistung. Die Kühlleistung des Lüfters wird automatisch an die Geräte- temperatur angepasst. LOOF Die Kühlleistung des Lüfters wird dauerhaft auf minimal geschal- ten. Achtung: Sollte dabei ein kritischer Temperaturwert über- schritten werden, so schaltet die Lampe automatisch ab. -
Seite 17: Standartvorgabewerte (Dfse)
PRIS - 99 - + 99 Abgleich des Prismas IRIS - 99 - + 99 Abgleich der Iris Blende - 99 - + 99 Abgleich des CTO Korrekturrades EFFB - 99 - + 99 Effektrad POFS - 99 - + 99 Abgleich des Pan-Offsets TOFS - 99 - + 99... -
Seite 18: Fehlermeldungen
(Funktion nur für autorisiertes Fachpersonal) 3.10 Fehlermeldungen Diese Fehlermeldung erscheint, wenn Sie versuchen die Lampe zu zünden, bevor die 5 Minuten Abkühlzeit verstrichen sind. Diese HEAt Meldung erscheint, falls die Lampe nach 20 Sekunden nicht gezündet hat. Die Lampe zündet nach Abkühlung anschließend automatisch. Beim Zünden der Lampe wird über das EVG geprüft ob die Lampe gezündet hat. -
Seite 19: Kanalbelegung (Übersichtstabelle)
4 Kanalbelegung (Übersichtstabelle) Kanal Funktion Zeiten und Werte 1) PAN-grob 0 .. 530° min. 2,65 s 0..255 00..FF 0..100 High- Pos ... High- Pos + 2,1° (16 Bit) 0..255 00..FF 0..100 2) PAN-fein 0 .. 285° min. 1,8 s 0..255 00..FF 0..100 3) Tilt-grob... - Seite 20 Kanal Funktion Zeiten und Werte Farbmischeinheit - Gelb /Yellow) 0 - 100% 0..255 00..FF 0..100 8) Gelb Gobo 1 (offen, schnell) Chaser von Gobo zu 0..7 0..7 0..2,9 9) Gobo 1 Gobo Max. 100 BPM (indizierbar) Gobo 2 (schnell) 8..15 8..F 3..5,9 =>...
- Seite 21 Kanal Funktion Zeiten und Werte Gobo Durchlauf STOP 128..129 80..81 Gobo Durchlauf, langsam-schnell, CW Min. 1,4 U/Stunde 130..191 82..BF 51..75 Gobo Durchlauf, schnell- Max. 1.0 U/Sek. 192..253 C0..FD 76..98 langsam,CCW Audio Gobowechsel langsam Jeder 4. Soundimpuls neue Einstellung Audio Gobowechsel schnell Jeder Soundimpuls neue Einstellung 12) Shutter...
- Seite 22 Kanal Funktion Zeiten und Werte Nicht belegt 64..111 40..6F 23..43 Farbe1-Chaser C / C+1 0,7 BPS ... 2,3 BPS 112..127 70..7F 44..50 langsam – schnell => 1,43 s ... 0,43 s Farbe1-Chaser C / C+2 0,7 BPS ... 2,0 BPS 128..143 80..8F 51..56...
-
Seite 23: Austausch Der Lampe
5 Austausch der Lampe Für einen reibungslosen Lampenwechsel ist es notwendig, die Anweisungen in diesem Kapitel sorgfältig zu befolgen. 5.1 Sicherheitsvorschriften • Netzstecker ziehen! • Mindestens 20 min. nach letztem Betrieb Gerät abkühlen lassen. • Der Kopf des Gerätes kann zum sichereren Arbeiten arretiert werden. Diese Arretierung ist vor Inbetriebnahme wieder zu lösen. -
Seite 24: Lampenposition Justieren (Hotspot)
5. Neue Lampe in die Haltespangen einsetzen und auf sicheren Sitz achten. Dabei müssen die Anschlüsse des Leuchtmittels unterhalb der V-förmigen Haltefeder liegen. Achtung: Nur die dafür vorgesehenen Lampen- typen verwenden! Dabei Füllzapfen der Lampe nach hinten ausrichten. 6. Lampenhalteblech vorsichtig wieder in den Schacht zurückschieben und die vier Schnellverschluss Schrauben schließen. -
Seite 25: Sicherheitsvorschriften
6.1 Sicherheitsvorschriften • Netzstecker ziehen! • Bei betriebswarmen Gerät dieses bitte min. 20 Minuten vor dem Öffnen abkühlen lassen. • Der Kopf des Gerätes kann zum sichereren Arbeiten arretiert werden. Diese Arretierung ist vor Inbetriebnahme wieder zu lösen. • Alle optischen Bauteile sowie vor allem Farbfilter, Lampe, Reflektor, Linsen und Gobos (Glas- und Aluminium) nicht mit bloßen Fingern berühren. -
Seite 26: Tauschen Von Gobos, Farben Und Dem Effektrad
Farbrad sowie die beiden Goboräder sichtbar und gut zu erreichen. 8) Service oder Tausch wie gewünscht durchführen siehe folgendes Kapitel unten. 9) Danach den Einschub wieder zusammenklappen und die drei Rändelschrau- ben wieder handfest schließen. 10) Den Einschub in die seitliche Führung einlassen und vorsichtig nach unten drücken. -
Seite 27: Tauschen Von Drehbaren Gobos
Objektes von der Dicke des Gobos zu erkennen diese Seite Richtung Lampe. Hinweis: Firmenschriftzüge und Logos müssen allerdings in jedem Fall seitenrichtig (lesbar) Richtung Lampe eingebaut werden da diese ansonsten spiegelverkehrt projiziert werden. Bitte besprechen Sie dies zuvor mit dem Gobohersteller. c) Strukturierte Glasgobos sind mit der glatten Seite Richtung Objektiv einzubauen. -
Seite 28: Tauschen Des Effektrades
2) Den auf einen kleinen Rahmen geklebten Farbfilter vorsichtig aus der mittigen Halterung (Haltespange) herausziehen. Dies kann z.B. mit einer kleinen flachen Zange oder auch von Hand gemacht werden. 3) Den neuen Farbfilterrahmen wieder an der entsprechenden Position vorsichtig unter die mittige Haltespange schieben. Diese kann gleichzeitig mit einem kleinen Schraubendreher angehoben werden. -
Seite 29: Wartung Des Y
7 Wartung des Die Reinigung der inneren Optik des Gerätes sollte ausschließlich durch den autorisierten Fachhändler erfolgen. Bitte kontaktieren Sie gegebenenfalls die Fa. GLP um den für Sie zuständigen Vertriebspartner zu erfragen. Zum Reinigen des Y Gehäuses bitte keine scharfen Reiniger benutzen. -
Seite 30: Reinigung Des Optischen Systems
Lüfter und Kanäle monatlich Staubsauger, Luftbürste, etc. Reflektor Lampe Bewegliche Bauteile jährlich Geeignetes Lagerfett und Öle Achtung: • Optische Bauteile nie mit Fetten oder Ölen in Berührung bringen. • Vor Inbetriebnahme des Gerätes Reinigungsstellen gut abtrocknen lassen. • Linsen nur mit einem trockenen Tuch reinigen. Niemals mit Wasser oder sonstigen Reinigungsmitteln. -
Seite 31: Technische Angaben / Übersicht
8 Technische Angaben / Übersicht Spannungsversorgung 1000 Watt, A (Blindstrom kompensiert), EVG Leistungsaufnahme Absicherung ~90-260 V, 50-60HZ Lampe: Feinsicherung 5x20 mm T5.0 A Elektronik: Feinsicherung 5x20 mm T 1.0A Lampe/Lichtquelle HTI 700-DE (OSRAM, SharXS) 750h Lebensdauer 7500k Farbtemperatur 59.000 lm Lichtstrom Optisches System Dichroitisch beschichteter Glasreflektor... - Seite 32 Standard USITT DMX-512, 3 pol XLR; [+] = Pin 3 [-] = Pin 2 [Ground] = Pin 1. Die DMX- Adressierung beginnt beim Y bei der DMX- Adresse [001]. Pan / Tilt (16 Bit) Pan- Bewegung 530° in max. 2,65 Sekunden (Position Feedback) Tilt- Bewegung 280°...
-
Seite 33: Index
9 Index Anleitung Version ..........1 Maße..............32 Audioprogramm ..........11 Master ............. 11 Menüfeld ............9 Mode-Taste ............9 Befestigungshaken ..........7 Montage ............7 Betriebsstunden..........12 BGV C1 ..............7 Bildgröße............26 Netzanschluss..........8 Bodenmontage...........7 Optische Bauteile .......... 30 Camlock System ..........8 Pan- Bewegung ..........32 DIN VDE 0711-217 ..........7 Positionskorrektur .......... - Seite 34 German Light Production (Anleitung Version 0.96)