Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Haibrain Anleitungen
  4. Schalttafel
  5. PROGUARD 800 Serie
  6. Installationsanleitung

Haibrain PROGUARD 800 Serie Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PROGUARD
PROGUARD 800 SERIES
INSTALLATIONSANLEITUNG
800
DEUTSCH
20205 / 20100607 • PROGUARD800
©
TM
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN ®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Haibrain PROGUARD 800 Serie

  • Seite 1 PROGUARD PROGUARD 800 SERIES INSTALLATIONSANLEITUNG DEUTSCH 20205 / 20100607 • PROGUARD800 © ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN ®...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    • Setzen Sie die Komponente Ihres Systems nicht extrem hohen Temperaturen oder starken Lichtquellen aus. • Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Haibrain übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Haibrain Produktes als für...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..........................2 Inhaltsverzeichnis ............................3 Kapitel 1: Einführung ..........................6 1.1: Dokumentationskonventionen....................6 1.2: Technische Daten ........................7 1.3: Systemübersicht.........................7 1.4: Hardware Gestaltung .........................9 Kapitel 2: Systeminstallation........................13 2.1: Planung der Installation......................13 2.2: Installationsablauf ........................14 2.3: Sabotagesicherungsschalter....................18 2.4: Installation HK855 verdrahteter LCD Tastaturen ..............18 Kapitel 3: Grundlegender Systembetrieb....................20 3.1: Vorderseitengestaltung ......................20 3.2: Systemstatus - LEDs........................20...
  • Seite 4 12.4: Funküberträger löschen ......................89 12.5: Module suchen........................90 Anhang A: Menüstruktur ........................91 Anhang B: Überträger Installation......................98 PIR Sensoren (MS845) ........................98 Magnetkontakt (DS831) ........................102 Universalübertrager (US832) ......................104 Glasbruchsensor (GB843) ......................105 Rauchdetektor (SD833) ........................108 Fernbedienungen (PR811/KR814)....................109 WK820 und RC840 Drahtlose Funktastaturen................110 © HAIBRAIN...
  • Seite 5 Überträgerspezifikationen ......................112 Anhang C: Ereignistabelle ........................113 Anhang D: Zonenarten ........................116 Declaration of Conformity ........................118 ProGuard800™...

  • Seite 6: Kapitel 1: Einführung

    Dieses Handbuch ist nicht für Endanwender geeignet. Endanwender sollten das Benutzerhandbuch lesen, das mit dem System geliefert wird. Sollten Sie Fragen zu den Vorgehensweisen in dieses Handbuch haben, so sehen Sie unter http://www.haibrain.com. 1.1: Dokumentationskonventionen Wir haben versucht, alle Betriebs- und Programmierungsfunktionen in ähnlicher Struktur und Reihenfolge, wie ihr Erscheinen im Menü...

  • Seite 7: Technische Daten

    1.2: Technische Daten Allgemein Zonen: 32 drahtlose Zonen (1 Überträger pro Zone), 1 festverdrahtete Zone (Zone 33) Drahtlose Fernbedienungen (Keyfobs): 19 (gesteuert oder nicht-gesteuert) Drahtlose Tastatur: 4 HK855 verdrahtete LCD Tastaturen: 2 Repeater: 4 Smartkeys (zukünftliche Option): 16 (gesteuert oder nicht-gesteuert) Externe drahtlose Sirene: 1 (1-Weg oder 2-Weg) Benutzercode: 32 Aktivierungsmethoden: Komplett, Teil oder Umfang...
  • Seite 8 Die Home Automation des Bedienteiles bietet umfangreiche Funktionen an. Das Home- Automationsmodul bietet Schnittstellen mit X-10 Einheiten über das Stromnetz an und gewährt dem Benutzer eine Steuerung über verschiedene Medien. Das folgende Diagramm zeigt die Komponenten des Systems und die Interaktion mit externen Kommunikationsnetzwerken. Abbildung 1.1: Systemarchitektur © HAIBRAIN...

  • Seite 9: Hardware Gestaltung

    1.4: Hardware Gestaltung Das Ziel dieser Sektion ist die Beschreibung von verschiedenen Schaltungen und Platinen des Systems wieder zu geben. Fern von der Hauptplatine steht jedes Peripheriemodul als Extraoption für eine Installation innerhalb des Plastikgehäuses zur Verfügung. Abbildung 1.2: Systemgestaltung Hauptplatine PSTN Festnetzmodul (wahlfrei) Home Automation Modul (wahlfrei)
  • Seite 10 System eine Standardverbindung für Zentralstationkommunikation über das "Public Switched Telephone Network (PSTN)". Verwenden Sie keine VoIP Telefonverbindungen um mit der Zentralstation zu kommunizieren. Es kann vorkommen, dass das System Alarmsignale nicht an Ihr VoIP Funknetz überträgt. © HAIBRAIN -10-...
  • Seite 11 Alternative Telefon- verbindungsbuchsen Abbildung 1.4: PSTN Modul Status LED Anschlußbuchse für die Programmierung Telefonanschlußklemme (Anschlüsse 1 & 2: Telefonleitungseingang analog, Anschlüsse 3 & 4: Telefonweiterschaltung zu einem Telefon) Flachkabelanschluß zur Hauptplatine Alternativer Anschluß Telefonleitungseingang Alternativer Anschluß zu einem Telefon 1.4.3: Home Automation Modul Das Home Automation Modul bietet dem System eine Schnittstelle zum Stromnetz und somit zur Steuerung von 16 Home Automation Einheiten mittels X-10 Protokoll.
  • Seite 12 1.4.4: GSM-Modul GSM-Modul ermöglicht Kommunikation Bedienteils über Mobilfunknetz, Senden/Empfang SMS-Nachrichten, Up/Downloading 2-Wegaudiokommunikationsanwendungen. Abbildung 1.6: GSM Kommunikationsmodul (GSM – Modul) SIM - Karteneinschub SIM - Kartenauswurftaster Status LED Anschlußbuchse für die Programmierung Flachkabelanschluß zur Hauptplatine © HAIBRAIN -12-...

  • Seite 13: Kapitel 2: Systeminstallation

    Kapitel 2: Systeminstallation Nachstehendes Kapitel erläutert die Installation des Systems und bietet Leitfäden und Tipps zur Optimierung der Installation. Wir empfehlen Ihnen sich mit den verschiedenen Schaltungen worauf das System basiert vertraut zu machen – siehe 1.4: Hardware. 2.1: Planung der Installation Bevor Sie mit der Installation beginnen, lohnt es sich, eine rohe Skizze der Aufbauweise und Bestimmung der erforderlichen Positionen des Control Panels und allen schnurlosen Anordnungen anzufertigen.

  • Seite 14: Installationsablauf

    STEP 5: Installieren Sie nun das Control Panel und die Alarmgeber definitif. 2.2.1: Schritt 1: Öffnen des Gehäuses Öffnen des Gehäuses: Die Gehäuseschraube an der Unterseite der Vorderabdeckung entfernen. Mit einem Schraubenzieher vorsichtig auf die Freilassungslasche laut Abbildung 2.4 drücken. Gehäuse- schraube Abbildung 2.4: Öffnen des Gehäuses © HAIBRAIN -14-...
  • Seite 15 Die Vorderabdeckung von der Rückseite des Gehäuses abheben. Sie werden feststellen, daß die Vorderabdeckung an der Rückseite mittels zwei Befestigungsbändern und dem Flachkabel der Steuerplatine befestigt ist. 2.2.2: Schritt 2 – Das System einschalten Um die Alarmgeber anzumelden und zu testen, müssen Sie das System kurzfristig mit dem Stromnetz verbinden, bevor Sie das Control Panel installieren.
  • Seite 16 Entfernen Sie die Backup Batterie. Wenn Sie das Control Panel mit Rückschalter Sabotagesicherung installieren, ebenfalls notwendig, um das Flachkabel, das die Hauptplatine mit der Tastatur verbindet, abzukuppeln und die Hauptplatine zu entfernen. Abbildung 2.5 zeigt das Control Panel mit der entfernten Hauptplatine und Batterieverpackung. © HAIBRAIN -16-...
  • Seite 17 Obere Obere rechte linke Halterung Halterung Sabotagesicherung Untere Untere rechte linke Halterung Halterung Abbildung 2.5: Befestigung der Zentralstation (Hauptplatine und Batterie Block entfernt) Die Zentrale gegen die Wand plazieren und die oberen und unteren Montagelöcher markieren. Beim Einsatz der Sabotagesicherung auch das Loch für die Sicherungsschraube markieren.

  • Seite 18: Sabotagesicherungsschalter

    Sie die oberen und unteren Schraublöcher. Bringen Sie nun an den entsprechenden Stellen Dübel an. Führen Sie das Kabel vom Control Panel durch die Öffnung an der Rückseite und befestigen Sie die Rückseite mit vier Schrauben an der Wand. © HAIBRAIN -18-...
  • Seite 19 Verbinden Anschlussklemmen Tastatur dazugehörigen Anschlussklemmen an der Hauptplatine des Control Panels wie in Abbildung 2.8 dargestellt. Abbildung 2.8: Verbindungen für HK855 verdrahtete LCD Tastatur Schalten Sie den Strom für das Control Panel wieder ein Bestimmen Sie die Tastaturadressen folgendermaßen: Vergewissern Sie sich, dass der Tastatur Sabotage- Sicherungsschalter offen ist.

  • Seite 20: Kapitel 3: Grundlegender Systembetrieb

    Alarmanzeige wird nicht nach einem ruhigen Panikalarm angezeigt. Ist die Netz-LED… a Bedeutet dies… Netz- und Batterieleistung sind getrennt. Systemleistung OK. Blinkend (langsam) Batteriereserve schwach oder schwache Batteriemeldung von Alarmgebern. Blinkend (schnell) Netzverlust. Tabelle 3.2: Netz-LED Anzeige © HAIBRAIN -20-...

  • Seite 21: Control Panel Tastatur

    3.3: Control Panel Tastatur Die alphanumerische Tastatur auf der Vorderseite ermöglicht verschiedene Funktionen Programmierungen. Zusätzlich Standardfunktionen bietet alphanumerische Tastatur eine Reihe von Spezialfunktionen. Diese Funktionen werden in der folgenden Tabelle beschrieben. Taste Spezialfunktion Eingabe von Symbolen in Benennungsbearbeitung. Eingabe von Symbolen in Benennungsbearbeitung. Abbruch gegenwärtiger Auswahl.

  • Seite 22: Gesprochene Nachrichten

    3.5:Gesprochene Nachrichten ProGuard800 Hardware unterstützt gesprochene Nachrichten über Systemstatus. Ist diese Möglichkeit in der Programmierung aktiviert (siehe 9.13: Gesprochene Nachrichten), so spricht das System kurze Texte um Aktivierung, Deaktivierung, umgangene Zonen, Systemfehler, Wasserei Imbruch und Nachricht wartet anzugeben. © HAIBRAIN -22-...

  • Seite 23: Hk855 Verdrahtete Lcd Tastatur

    Die Verfügbarkeit der gesprochene Nachrichtn ist hardware-abhängig. 3.6: HK855 Verdrahtete LCD Tastatur Zusätzlich zur Control Panel Tastatur können Sie bis zu drei individuelle adressierte HK855 verdrahtete LCD Tasten installieren (oder zwei Tastaturen mit großem LCD). Das Layout der HK855 verdrahtete LCD Tastatur gleicht dem der Controlt Panel Tastatur und ist durchaus funktionsgleich.

  • Seite 24: Aktivieren/Deaktivieren

    Peripherisch Abbildung 3.5: Aktivierungstasten 3.7.2: Komplette Aktivierung Die komplette Aktivierung verwenden, wenn der Bewohner die Räumlichkeiten vollständig verlässt. Komplette Aktivierung: Prüfen, ob das System für eine Aktivierung bereit ist. Die Taste Komplett scharf auf der Tastatur drücken. © HAIBRAIN -24-...
  • Seite 25 Sollte die Eine-Taste Aktivierung deaktiviert sein, Benutzercode eingeben. sehen Sie 9.3.2: Eine-Taste Aktivierung. 3.7.3: Teil Aktivierung Die Teil Aktivierung verwenden, wenn der Bewohner sich weiterhin in einem Teil der Räumlichkeiten aufhält und einen anderen Teil sichern möchte. Teilaktivierung mit der Contol Panel Tastatur: Prüfen, ob das System für eine Aktivierung bereit ist.
  • Seite 26 Drücken und halten Sie  auf der Tastatur fest bis die Nachricht Sofort Scharf, OK? im Display erscheint. Drücken Sie 3; Die Ausgangsverzögerungszeit für die jetzige Aktivierung wird nicht ablaufen. 3.7.8: Deaktivieren Wird ein Sensor ausgelöst, beginnt das Herunterzählen der Eingangsverzögerung. Jede Aktivierungsmethode besitzt seine eigene Eingangsverzögerung. © HAIBRAIN -26-...

  • Seite 27: Fernaktivierung/-Deaktivierung Über Sms

    Deaktivierung des Systems: Einen gültigen Benutzercode eingeben. Ist die Alarm Aus Funktion eingeschaltet (siehe 9.18 Ausschalten), so wird die Ausschaltung des Alarms innerhalb von 5 Minuten nachdem der Alarm aktiviert ist, bewirken, dass ein Alarm-Aus Bericht zur Zentrale versandt wird. Diese Meldung wird auf dem LCD Schirm des Keypads (Tastenfeldes) erscheinen und das Control Panel kann vor Ort nicht mehr bedient werden bis zur Bestätigung gedrückt wurde.

  • Seite 28: Alarmaktivierung Mit Lcd Tastatur

    Drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten 1 und 3. Abbildung 3.8: Brandalarmaktivierung Um ein Medizinalarm zu aktivieren Mit der Control Panel oder HK855 verdrahtete LCD Tastatur: Drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten 4 und 6. Abbildung 3.9: Medizinalarmaktivierung © HAIBRAIN -28-...

  • Seite 29: Kapitel 4: Fortgeschrittener Systembetrieb

    Kapitel 4: Fortgeschrittener Systembetrieb Neben den Grundaktivierungsfunktionen des vorherigen Kapitels erhalten Sie Zugang zu zusätzlichen Funktionen über das Menü. Dieses Kapitel beschreibt diese Funktionen und die Menünavigation. 4.1: Menünavigation Alphanumerische Tasten Menü-Navigationstasten HA Aus Taste HA An Taste Service Ruf Taste Abbildung 4.1: Systemtastatur Die benutzerfreundliche Bedienoberfläche der LCD-Tastatur erleichtert die Bedienung, insbesondere für erstmalige Benutzer.

  • Seite 30: Ausgeblendete/Eingeblendete Zone

    Ereignismeldungen (Scharf/Unscharf) an die Zentralstation zu senden. Der Bedienteil sendet eine Meldung (Unscharf) nur, wenn Sie diesen Code zum Deaktivieren des Systems nach einem Alarm verwenden. Nur wenn die Aktivierungs-/Deaktivierungsbenachrichtigung während der Systemprogrammierung im Einsatz steht © HAIBRAIN -30-...
  • Seite 31 Code 26-27: Begrenzte Code Ein begrenzter Code ermöglicht dem Benutzer die Erstellung eines Codes, der nur für einen Tag gültig ist. Dieser Code verfällt automatisch 24 Stunden nach der Programmierung. Diese Code sind “gesteuert”, indem deren Benutzung für eine Aktivierung/Deaktivierung an die Zentralstation benachrichtigt wird.

  • Seite 32: Follow Me

    Eine Telefonnummer für die Follow Me Kommunikation eingeben. Dabei muß es sich um die Nummer eines Mobilfunkgerätes mit Empfangsfunktion von SMS-Diensten handeln. Sie haben nur Zugang zur Programmierung von Follow Me, wenn das Protokoll für Aufschaltung 3 als SMS oder ZWA Follow Me programmiert ist. © HAIBRAIN -32-...

  • Seite 33: Ereignisspeicher

    4.6: Ereignisspeicher Der Ereignisspeicher liefert die Ereignisspeicheraufzeichnungen der letzten 256 Ereignisse des Systems. Der Speicher verwendet die Methode FIFO (First In, First Out), dabei werden automatisch die ältesten Ereignisse gelöscht, wenn der Speicher voll ist. Betrachten des Ereignisspeichers: Aus dem Menü Ereg. Speicher, Ansehen [61] wählen; es wird eine Zusammenfassung der letzten/aktuellsten Ereignisse angezeigt.

  • Seite 34: Servicemenü

    Aufnahme- Abspielfunktion auch abzurufen einer bequemen Schnellstarttastenkombination ohne Eingabe eines gültigen Benutzerkodes. Um die Berichtaufnahmefunktion vom Standbymodus aus zu starten, drücken Sie  dann 2. Um die Abspielfunktion vom Standbymodus aus zu starten, drücken Sie  dann © HAIBRAIN -34-...
  • Seite 35 4.7.3: Test der externen Sirene Test der externen Sirene: Aus dem Servicemenü Ext. Siren Test [703] wählen; die externe Sirene ertönt kurz. 4.7.4: Test der internen Sirene Test der internen Sirene: Aus dem Servicemenü Int. Siren Test [704] wählen; die interne Sirene ertönt kurz. 4.7.5: Interface Test Mit dem Interface Test kann kontrolliert werden ob Lautsprecher, LED und LCD-Dispay korrekt functionieren.

  • Seite 36: Diese Funktion Hilft Ihnen Den Besten Standort

    Auf 3drücken; die neuen Einstellungen werden im Speicher gespeichert. 4.7.9: GSM-Signalstärke Sie können die GSM-Signalstärke mittels dem Systemmeßgerät RSSI (Received Signal Strength Indication) messen. Diese Funktion ermöglicht die Kalkulation des optimalen Standortes zur Installation der Zentrale mit dem Mobilfunkmodul. © HAIBRAIN -36-...
  • Seite 37 Betrachten der GSM-Signalstärke: Aus dem Servicemenü GSM Signal [709] wählen; es wird die Signalstärke des Mobilfunknetzes angezeigt. Ablesung Bedeutung 8 bis 9 Standort ist gut. 5 bis 7 Standort ist akzeptabel. Weniger als 5 Inakzeptabel – anderen Standort wählen! Tabelle 4.4: GSM-Signalstärke 4.7.10: Version anzeigen Versionen von Systemsoftware und –hardware anzeigen: Aus dem Servicemenü...

  • Seite 38: Kapitel 5: Telecontrol Und Zwei-Weg Audio

    DTMF Töne. 5.1.3: Eingehende Anrüfe mittels eines GSM Netzwerkes Das GSM Kommunikationsmodul hat seine eigene individuelle Telefonnummer und deshalb, wird die Doppelanrufmethode nicht gebraucht. In diesem Falle, kann der Benutzer oder der Überwachungsdienstbetätiger die Zentrale direkt anrufen. © HAIBRAIN -38-...
  • Seite 39 5.1.4: Telecontrol Anrufverfahren Das folgende Verfahren erklärt wie man einen Telecontrol Anruf macht. Die Bedingungen und das Verfahren sind verschieden, wenn man eine PSTN oder eine GSM Kommunikation ausführt. Für weitere Auskunft, lesen Sie die oberen Abschnitte 5.1.1, 5.1.2 und 5.1.3 durch. Um einen Telecontrol -Anruf auszuführen: Rufen Sie die Zentrale an, entweder indem Sie die Doppelanrufmethode (PSTN) oder die direkte (GSM) Weise benutzen.

  • Seite 40: Zweiweg Audioverbindung Mit Sicherheitsdienst

    Sie “*” dann “#” auf Ihrem Telefon. 5.2: Hinausgehende Anrüfe Die ProGuard800 Zentrale kann Zwei-Weg Audio Anrüfe an dem Benutzer oder an der Überwachungszentrale im Falle eines Alarms, machen. Diese Funktion wurde für Anwendungen, wie zum Beispiel Alarmüberprüfung, Überfall und medizinischer Notfall angewendet. © HAIBRAIN -40-...
  • Seite 41 5.2.1: Service Anruf Die Service Anruf Funktion ermöglicht dem Benutzer eine Zwei-Weg Audio Verbindung mit der Bedienungsperson der Überwachungszentrale auszuführen. Für weitere Auskunft wie man diese Funktion programmiert, Abbildung 5.1: siehe Sektion 10.5: Service Anruf. Service Anruftaste Um einen Service Anruf vollzuziehen: Drücken und halten Sie die Service Anruftaste für ein paar Sekunden fest.
  • Seite 42 Sekunden bevor die Zeitdauer abgelaufen ist, werden zwei kurze DTMF Töne erklungen. Um den Anruf zu verlängern, drücken Sie auf die 7 Ihres Telefons. Dieses Befehl startet die Zeitdauer wieder an. Um bevor das Ende der Zeitdauer aufzuhängen, drücken Sie auf “*” und auf “#” Ihres Telefons. © HAIBRAIN -42-...

  • Seite 43: Kapitel 6: Steuerung Der Home Automation

    Kapitel 6: Steuerung der Home Automation Dieses Kapitel erklärt die verschiedenen Methoden zur Steuerung der X-10 Home Automation (HA) in und um Ihr Haus. Weitere Informationen zum X-10 Protokoll und den Verfügung stehenden Programmierungsmöglichkeiten, siehe Kapitel Programmierung der Home Automation. 6.1: Tastatursteuerung Indem Sie entweder die Control Panel Tastatur benutzen oder der drahtlosen Tastatur können Sie HA-Einheiten über die zugewiesenen Spezialtasten steuern –...

  • Seite 44: Zeitplanung

    Eine HA-Einheit wählen. Aus dem X-10 Untermenü Aktiv [#1] wählen. Eine Zeit eingeben (Std:Min.). Auf 3 drücken, wenn gewünschte Einstellung angezeigt wird. 6.4.2: Aus-Zeit Bearbeitung von HA-Einheit N. Aktiv #xx (Off Time): Aus dem Hauptmenü HA Zeitplan [8] wählen. © HAIBRAIN -44-...
  • Seite 45 Eine HA-Einheit wählen. Aus dem X-10 Untermenü N. Aktiv [#2] wählen. Eine Zeit eingeben (Std:Min.). Auf 3 drücken, wenn gewünschte Einstellung angezeigt wird. 6.4.3: Wöchentliche Planung Zur Programmierung der Wochentage, an denen der Plan aktiv wird: Aus dem Hauptmenü HA Zeitplan [8] wählen. Eine HA-Einheit wählen.

  • Seite 46: Kapitel 7: Geräte

    Diese Benennung helfen bei der Identifikation der Geräte, wenn Sie das System betätigen und programmieren. Bearbeiten einer Gerätebenennung: Aus dem Programmierungsmenü Module [91] wählen. Gerätetyp wählen. Aus dem Geräteuntermenü Benennung wählen. Die Benennung mittels alphanumerischer Tastatur bearbeiten. Auf 3 drücken, nachdem die Bearbeitung beendet wurde. © HAIBRAIN -46-...

  • Seite 47: Geräte Löschen

    Geräte löschen: Aus dem Programmierungsmenü Module [91] wählen. Das zu löschende drahtlose Gerät wählen. Aus dem Geräteuntermenü Loeschen wählen. Auf 3zur Bestätigung drücken; das Gerät wird gelöscht. 7.4: Supervisionszeit Haibrain Sensoren gesteuerten drahtlosen Reihe senden Überwachungssignal ca. 1 Stunde nach der letzten Übertragung. Sollte das System keine Überwachungssignale von einem spezifischen Überträger empfangen, wird der...

  • Seite 48: Zonen

    Der ProGuard800 beinhaltet 33 Sicherheitszonen. Zonen 1-32 sind für drahtlose Sensoren bestimmt. Ein Sensor kann in jede drahtlose Zone registriert werden. Das System unterstützt die Haibrain gesteuerte drahtlose Reihe von Überträgern. Dazu gehören verschiedene PIR-Sensoren, Magnetkontakte und Rauchdetektoren. Alle diese Überträger senden Überwachungssignale an den Empfänger des Bedienteiles, um die Funktionalität des Überträgers anzuzeigen.
  • Seite 49 2 (P) Die Zone gehört zur Teilaktivierung. 3 (PE) Die Zone gehört zur Peripherischen Aktivierung. Tabelle 7.1: Aktivierungsoptionen Tasten 1, 2 und 3 zum Umschalten der gegenwärtigen Einstellung verwenden. Auf 3 drücken, wenn die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Es ist nicht erforderlich, die Option für Überfallzonen, Medizinzonen, Feuerzonen, 24 Stunden und Umweltzonen zu programmieren.

  • Seite 50: Fernbedienung

    Aktivieren, Deaktivieren und für die Home-Automation verwendet werden. Abbildung 7.1 verdeutlicht die Fernbedienungsüberträger, die vom System unterstützt werden, und deren verschiedene Tastenzuweisungen. Informationen zur Registrierung, Benennungsbearbeitung und Löschen siehe Sektionen 7.1, 7.2 und 7.3. Von Microprogrammaufstellungsversionen 2.11 und höher, unterstützt das System bis zu 19 Fernbedienungen. © HAIBRAIN -50-...
  • Seite 51 Aktiviert Deaktiviert Teil Peripherisch Medizin Notruf PR811 KR814 Abbildung 7.1: Fernbedienungstastenbelegung Der folgende Abschnitt erklärt die Programmierungsoptionen, ausschließlich des KR814 Fernbedienungsüberträgers. Diese Programmierungsoptionen gelten nicht für das PR811. 7.7.1: Fernbedienungstyp Sie können jede registrierte Fernbedienung als "Gesteuert" oder "Ungesteuert" definieren. Eine gesteuerte Fernbedienung veranlässt das System zum Senden von Aktivierungs-/ Deaktivierungsereignismeldungen an die Zentralstation.

  • Seite 52: Funktatstatur

    Die Repeater sind bestimmt für ein Verlängern der Reichweite der Zentrale. Bis zu vier Repeater können in das System mit einem Maximum von 32 Detektoren, die mit jedem Empfänger verbunden sind, registriert werden. Für weitere Information über das Registrieren, die Benennungsverarbeitung und Löschung, siehe Abschnitte 7.1, 7.2 und 7.3. © HAIBRAIN -52-...

  • Seite 53: Externe Sirene

    7.10: Externe Sirene Die Zentrale kann einen wahlfreien on-board Überträger beinhalten, der Alarm- und Aktivierungsstatusinformationen an den drahtlosen Empfänger der Sirene sendet. Dieser Überträger muß im Empfänger der Sirene registriert werden. Registrierung des on-board Überträgers im Empfänger der Sirene: Empfänger der Sirene auf den Registrierungsmodus stellen – siehe Installationsanweisungen der Sirene für nähere Details.

  • Seite 54: Smartkey (Zukünftliche Option)

    System nach Auftreten eines Alarms deaktiviert wird. Programmierung der Option: Aus dem Programmierungsmenü Module, Smartkeys [918] wählen. Den zu programmierenden Smartkey wählen. Aus dem Untermenü Typ [#2] wählen; die gegenwärtige Einstellung wird angezeigt. Kontrolle oder Ohne Kontrolle wählen. © HAIBRAIN -54-...

  • Seite 55: Kapitel 8: Eingangs/Ausgangstimer Und System Töne

    Kapitel 8: Eingangs/Ausgangstimer und System töne Dieses Kapitel erklärt Programmierung Zeitdauer Eingangs/ Ausgangsverzögerungen und den dazugehörigen Tönen von zwei Sirenen während Eingangs/Ausgangsverzögerungen, Aktivierung und Deaktivierung, Home Automation Betrieb und im Falle eines Systemfehlers. 8.1: Eingangs/Ausgangsverzögerungen Die Timer der Eingangs/Ausgangsverzögerungen bestimmen den Betrag an Zeit, die der Benutzer zum Aktivieren oder Deaktivieren des Systems vor einer Alarmaktivierung zur Verfügung hat.

  • Seite 56: Eingangsabweichung

    Aktivieren/Deaktivieren externer Sirenentöne während einer Ausgangsverzögerung: Aus dem Programmierungsmenü Signale, Ausg. Signal, Externes Sign. [9311] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. Aktivieren/Deaktivieren interner Sirenentöne während der Ausgangsverzögerung: Aus dem Programmierungsmenü Signale, Ausg. Signal, Internes Sign. [9312] wählen. Kein Signal, Vierklang oder Dauersignal wählen. © HAIBRAIN -56-...

  • Seite 57: Töne Der Home Automation

    8.6.2: Eingangsverzögerungstöne Aktivieren/Deaktivieren externer Sirenentöne während der Eingangsverzögerung: Aus dem Programmierungsmenü Signale, Eing. Signal, Externes Sign. [9321] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. Aktivieren/Deaktivieren interner Sirenentöne während der Eingangsverzögerung: Aus dem Programmierungsmenü Signale, Eing. Signal, Internes Sign. [9322] wählen. Kein Signal, Vierklang oder Dauersignal wählen. 8.6.3: Aktivierungstöne Aktivieren/Deaktivieren externer Sirenentöne bei Aktivierung: Aus dem Programmierungsmenü...

  • Seite 58: Tones Output

    Signale, Tones Options, Ausgangstöne [9391] wählen. Bell oder Loudspeaker wählen. 8.9.2: Lautsprechervolumen Die Lautsprechervolumen Option regelt die Lautstärke des Lautsprechers. Programmieren des Lautsprechervolumens: Aus dem Programmierungsmenü Signale, Tones Options, Lautsprech Vol [9392] wählen. Hoch oder Leise wählen. © HAIBRAIN -58-...
  • Seite 59 Die Lautsprechervolumen Option muss nicht programmiert werden, wenn die “Interne Sirene” in der Töne Output Option selektiert worden ist. 8.9.3: Tastaturwahl Die Tastaturwahl Option bietet Ihnen die Möglichkeit, die Tonsignale, die die verdrahteten LCD Tastaturen erklingen lassen, ein oder auszuschalten. Programmieren der Tastaturwahl: 1.

  • Seite 60: Kapitel 9: Systemoptionen

    Außerdem können Sie die Notaktivierung für jede einzelne Zone ein- oder ausschalten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 7.6.5: Gezwungene Aktivierung aktivieren/deaktivieren . Programmieren der Notaktivierungseinstellung: Aus dem Programmierungsmenü Systemoptionen, Scharf/Unschar, Zwangscharf [94031] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. © HAIBRAIN -60-...
  • Seite 61 9.3.2: Eine-Taste Aktivierung Sie können das System aktivieren, indem Sie eine der drei Aktivierungstasten Ihrer Tastatur drücken. Ist Eine-Taste Aktivierung freigegeben, fragt das System nicht um einen Benutzerkode. Programmieren der Eine-Taste Aktivierungseinstellung: Aus dem Programmierungsmenü Systemoptionen, Scharf/Unschar, 1 Taste Scharf [94032] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen.

  • Seite 62: Überfallalarm

    Wechselsatromverlustbericht gesendet wurde. Programmierung der Option: Aus dem Programmierungsmenü Systemoptionen, Netz. Verz. [9405] wählen. Eine Verzögerungszeit eingeben (001-255 Minuten) oder 000 eingeben, wenn Sie eine willkürliche Verzögerung wünschen. Auf 3 drücken, wenn die gewünschte Einstellung angezeigt wird. © HAIBRAIN -62-...

  • Seite 63: Display Optionen

    9.5.1: Willkürliche Wechselstromverlustverzögerung Für den Fall eines Wechselstromverlust wird eine Ereignismeldung ca. 15 bis 30 Minuten nach Detektion an die Zentralstation gesendet. Das System wählt diese Verzögerung willkürlich, um zu verhindern, daß die Zentralstation simultan mit Wechselstromverlustberichten für den Fall eines regionalen Stromausfalls überflutet wird. 9.6: Display Optionen Nachfolgende Optionen beziehen sich auf die Informationen, die das System auf der LCD Tastatur wiedergibt.

  • Seite 64: Relaisleistung Optionen (Pgm Output Options)

    Für manche Auslöseroptionen, kann die Deaktivierung von der Relaisdauer bestimmt werden (siehe 9.12.4: Relaisdauer (PGM Cut-Off)). Falls die Relaisdauer (oder PGM Cut- Off) auf 000 programmiert wurde (ununterbrochene Aktivierung), bleibt die Relaisleistung aktiviert, bis es von der relevanten Veränderung im Systemstatus umgeschaltet wurde. © HAIBRAIN -64-...

  • Seite 65: Guard Code (Für Zukünftliche Anwendung)

    Der Überwachungscode (Guard Code) ist eine zukünftliche Option, die nicht in den aktuellen Firmprodukten erhältlich ist. Die Standardeinstellung für diese Option ist deaktiviert. Haibrain emphielt Ihnen diese Einstellung nicht zu verändern. 9.9: Anzeige “Unscharfanzeige” Die Anzeige “Unscharfanzei” ist eine Funktion, die die Zentrale über die spezifische Periode, in der das System unscharf ist, informiert.

  • Seite 66: Störungsdetektierung

    Systemstatus zu erhalten. Ist diese Funktion eingeschaltet, so spielt das System eine Kurznachricht, um sowohl aktivierte wie deaktivierte Ereignisse zu melden. Programmieren der Gesprochenen Nachricht Option: Aus dem Programmierungsmenü Systemoptionen, Vocal Meldung [9413] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. Die Verfügbarkeit der Gesprochenen Nachrichtankündigung ist Hardware abhängig. © HAIBRAIN -66-...

  • Seite 67: Installateur Zugang

    Immer oder User Fp Freischa wählen. 9.15: Auto Log Anzeige (für zukünftige Anwendung) Auto Log Anzeige ist eine zukünftige Anwendung, die in der aktuellen Firmware nicht verfügbar ist. Die Werteinstellung dieser Option ist nicht aktiv. Haibrain empfiehlt Ihnen, die Einstellungen nicht zu verändern. 9.16: Zeitumstellung Die Zeitumstellungsoption ermöglicht dem System, seine Uhr zweimal jährlich an die...

  • Seite 68: Berichtfehler Meldung

    Alarmmeldung einer Brandzone stattfindet, der Alarm ausgeschaltet wird und eine zweite Alarmmeldung in derselben Zone ausgelöst wird während der Brand-Geprüft Verzögerungszeit. - In diesem Fall wird die Alarmmeldung zu dem Zeitpunkt stattfinden, zu dem die zweite Meldung empfangen wird. © HAIBRAIN -68-...

  • Seite 69: Batterieart

    eine Alarmmeldung einer Brandzone stattfindet und eine zweite Alarmmeldung von einer zusätzlichen Zone ausgelöst wird während der Brand-Geprüft Verzögerungszeit. - In diesem Fall wird die Alarmmeldung zu dem Zeitpunkt stattfinden, zu dem die zweite Meldung empfangen wird. Programmieren der Brand-Geprüft Verzögerungszeit: 1.

  • Seite 70: Kapitel 10: Kommunikationen

    Aufschaltungsnummer 3 dient der Funktion " Follow me". Es ist die einzige Telefonnummer, die vom Benutzer programmiert werden kann. 10.1.4: Kommunikationsschnittstelle Für jede Aufschaltung können Sie wählen, ob das System eine Mobilfunk- oder PSTN- Kommunikation benutzen soll. © HAIBRAIN -70-...

  • Seite 71: Allgemeine Aufschaltungsoptionen

    Programmierung der Option: Aus dem Programmierungsmenü Waehlgeraet, Aufschaltung [951] wählen. Wählen Sie eine Ls Rufnummer (1-3). Aus dem Untermenü Uebertragung [#4] wählen. GSM oder PSTN wählen. 10.1.5: Anrufversuche Die Option Anrufversuche (Wahlen Versuch) bestimmt die Anzahl der Versuche des Systems, eine Telefonnummer anzurufen, bevor es die nächste Nummer wählt. Programmierung der Option: Aus dem Programmierungsmenü...

  • Seite 72: Wähler Gesprochene Nachricht

    VM Ereignisoptionen enthalten – sehen Sie 10.10: Gesprochene Nachrichtwähler Ereignisoptionen. Tritt eines dieser drei Ereignisse auf, so wählt das Telefon die Nummer für VM Account 1. Die Verfügbarkeit der Gesprochenen Nachricht Wähleroption ist Hardware abhängig. © HAIBRAIN -72-...
  • Seite 73 Der Ablauf für einen gesprochenen Nachrichtmeldungsanruf ist wie folgt: Ein Ereignis findet statt und das Control Panel wählt die Telefonnumer des VM Account 1 an. Wenn der Benutzer den Anruf beantwortet, wird der Home ID Bericht und der relevante Ereignisbericht abgespielt. Benutzer drückt die 1 seines Telefons;...

  • Seite 74: Fernprogrammierung

    Drücken Sie 3 um die Aufnahme zu speichern. 10.4: Fernprogrammierung Haibrain Fernprogrammierbare (FP) Software ermöglicht Ihnen das System von einem PC, entweder aus einem festen Standort oder aus einem entfernenten Ort, zu betätigen und zu programmieren. Die Software bietet um das Programmieren zu erleichtern, eine umfassende Schnittstelle zur ProGuard800 Zentrale.
  • Seite 75 10.4.1: Rückrufnummer Die FP-Rückrufnummer ist eine Sicherheitsfunktion zur Gewährleistung, daß die Fernprogrammierung nur durch autorisiertes Personal durchgeführt wird. Kontaktiert der Fernprogrammierer den Bedienteil, so hängt der Bedienteil auf und ruft die Rückrufnummer Bearbeiten der Rückrufnummer: Aus dem Programmierungsmenü Waehlgeraet, Fernprog., Rueckrufnummer [9521] wählen.

  • Seite 76: Service Anruf (Errichter Tel)

    10.6.1: Leitungsmonitor (Line Monitor) Der Linemonitor überwacht die PSTN-Leitung und das GSM-Netzwerk. Sollte ein Problem detektiert werden, wird ein Mediumverlust im Speicher registriert. Programmierung der Option: Aus dem Programmierungsmenü Waehlgeraet, Kom. Optionen, Line Monitor [95401] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. © HAIBRAIN -76-...
  • Seite 77 10.6.2: Regelmäßige Prüfintervalle Die regelmäßige Prüfung ist eine Testübertragung, die das System zur Mitteilung an die Zentralstation sendet, daß seine Berichtfunktion vollständig funktioniert. Zwei Optionen stehen für die regelmäßige Prüfung zur Verfügung: Sie können das System zum Senden einer regelmäßigen Prüfmeldung laut gewähltem Zeitintervalls programmieren.
  • Seite 78 Aus dem Programmierungsmenü Waehlgeraet, Kom. Optionen, PSTN Land [95406] wählen. Ihr Land aus dem Menü wählen. Haibrain bietet kundenoptimierte Telefonleitungsparameter für Länder an, die nicht in der Liste erscheinen. Sollte Ihr Land nicht in der Liste aufgeführt sein, bitte die Option "Einstellungen" wählen.
  • Seite 79 Programmierung der Option: Aus dem Programmierungsmenü Waehlgeraet, Kom. Optionen, RDM Periode [95408] wählen. Geben Sie die gewünschte RDM Periode ein (001-255 Tage oder 000 zur Deaktivierung der RDM Kommunikation). Auf 3 drücken, wenn die gewünschte Einstellung angezeigt wird. 10.6.10: Eingehende Anrufe Diese Option bestimmt, ob das Panel eingehende Telecontrol/Zwei-Weg Audio Anrufe annehmen kann.

  • Seite 80: Handy Optionen

    über SMS freizugeben oder zu sperren. Weitere Informationen über SMS Befehle, sehen Sie unter 6.3: Telephone Control [Telefonbedienung]. Freigeben/sperren von SMS Befehlen: Aus dem Programmierungsmenü Waehlgeraet, Kom. Optionen, GSM Option, SMS Eingabe [954134] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. © HAIBRAIN -80-...

  • Seite 81: Zwa Ereignisbericht Optionen

    10.7.5: SMS Bestätigung Nach einem SMS Befehl durch das System wird eine SMS Bestätigung an den Sender geschickt. Zum Aktivieren/Deaktivieren der SMS Bestätigung: Aus dem Programmierungsmenü Waehlgeraet, Kom. Optionen, GSM Option, SMS Bestatigen [954135] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. 10.7.6: GSM ML Zeit Die Handy [Media Loss Zeit] Reichweiteverlustzeit ist entwickelt, um die Anzahl Handy Reichweiteverlustmeldungen zurückzudringen.

  • Seite 82: Ereignisoptionen Für Zentralstellenbenachrichtigung

    Option, die die Zwei-Weg Audio für diese Ereignisgruppe aktiviert – siehe 5.2.2: ZWA Alarm Reporting. Zwei-Weg Audio für eine Ereignisgruppe aktivieren/deaktivieren: Vom Programmierungsmenü, wählen Sie Waehlgeraet, Ereignisse [955]. Wählen Sie eine Ereignisgruppe (Einbruch, Feuer oder Medizin) aus. Wählen Sie ZWA [#3]. Wählen Sie Aktiviert oder Deaktiviert. © HAIBRAIN -82-...

  • Seite 83: Ereignisoptionen Für Gesprochener Nachricht Wähler

    10.10: Ereignisoptionen für Gesprochener Nachricht Wähler Ereignisse die den Gesprochenen Bericht Wähler aktivieren sind in zwei Gruppen unterteilt, die mit den im Voraus aufgenommenen Berichten übereinstimmen. Dies setzt Sie in die Lage, die Gesprochene Bericht Option für eine Gruppe von Ereignissen freizugeben oder zu sperren.
  • Seite 84 Freigeben/sperren einer gesprochenen Nachricht für eine Ereignisgruppe: Aus dem Programmierungsmenü Waehlgeraet, Vocal [956] wählen. Wählen Sie eine Ereignisgruppe. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. © HAIBRAIN -84-...

  • Seite 85: Kapitel Elf:programmierung Der X-10 Home Automation

    Kapitel Elf:Programmierung der X-10 Home Automation Dieses Kapitel erklärt die programmierbaren Optionen für die Home-Automation des Systems. Das Home-Automationsmodul ist ein wahlfreies Zubehör für die Installation im Plastikgehäuse des Bedienteils. 11.1: X-10 Übersicht Die Home-Automationsfunktion der Zentrale nutzt das X-10 Protokoll. Dies ermöglicht die Kompatibilität mit verschiedenen Home-Automationsprodukten des Marktes.
  • Seite 86 Funktion. Sind mehr als eine Sirene benötigt, stellen Sie dann alle Sirenen auf denselben Haus- und Einheitskode ein. 11.2.5: Fernbedienungssteuerung Jede KR814 Fernbedienung bietet eine Steuerung von bis zu zwei individuellen HA Einheiten an. Diese Programmierungsoption erlaubt Ihnen diese Funktion pro HA Einheit zu aktivieren oder deaktivieren. © HAIBRAIN -86-...
  • Seite 87 Zum Aktivieren/Deaktivieren der Fernbedienungssteuerung für eine HA-Einheit: Aus dem Programmierungsmenü HA Einstellung, HA Einheiten [961] wählen. Eine HA-Einheit wählen (01-16). Aus dem Untermenü FB Strg [#07].wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. 11.2.6: Telephone Control Über SMS oder DTMF, können Sie Befehle an das System senden, um die verschiedenen HA-Einheiten zu steuern.

  • Seite 88: Hauscode

    11.4: HA Control Die HA Control Option dient zur Freigabe oder Sperrung sämtlicher Home Automation Optionen für das ganze System. Programmieren der Home Automation Einstellung: Aus dem Programmierungsmenü Systemoptionen, HA Steuerung [963] wählen. Aktiviert oder Deaktiviert wählen. © HAIBRAIN -88-...

  • Seite 89: Kapitel 12: Systeminitialisierung

    Kapitel 12: Systeminitialisierung Das Initialisierungsmenü bietet eine Reihe von Optionen zum Zurücksetzen des Systems. Dieses Menü ist insbesondere für eine Neuinstallation des Bedienteils an einem neuen Standort nützlich. Die Initialisierungsfunktion löscht das gesamte System. Dadurch werden die Programmierungswerkseinstellungen wiederhergestellt, die Speicher gelöscht, die Benutzercode und Überträgerregister wiederhergestellt.

  • Seite 90: Module Suchen

    Modulen. Nach Ende der Suche werden die Module angezeigt und das System fragt, ob Sie die angezeigte Liste speichern möchten. 3 zum Speichern der Liste drücken. Sollte ein verbundenes Modul nicht in der Liste enthalten sein, die Verdrahtung prüfen und erneut den Suchtest durchführen. © HAIBRAIN -90-...

  • Seite 91: Anhang A: Menüstruktur

    Anhang A: Menüstruktur Legende: Installateurkode erforderlich Masterkode erforderlich ProGuard800™ -91-...
  • Seite 92 © HAIBRAIN -92-...
  • Seite 93 ProGuard800™ -93-...
  • Seite 94 © HAIBRAIN -94-...
  • Seite 95 ProGuard800™ -95-...
  • Seite 96 © HAIBRAIN -96-...
  • Seite 97 ProGuard800™ -97-...

  • Seite 98: Anhang B: Überträger Installation

    • Wählen Sie aus der Tabelle B.1 eine angemessene Installationshöhe: Richtlinien der Haustierimmunität (Pet Immunity) Es wird angenommen, das der MS845 falsche Alarme beseitigt. Diese werden durch folgende Faktoren bewirkt: • Tiere bis zu 45kg (MS845) • Mehrere kleine Nagetiere • Willkürlich einfliegende Vögel © HAIBRAIN -98-...
  • Seite 99 Das Gewicht des Tieres wird nur als Richtlinie benutzt. Andere Faktoren, wie zum Beispiel die Länge und die Farbe des Felles wirken auch auf das Immunitätsniveau. Für eine maximale Haustierimmunität werden die folgenden Richtlinien empfohlen: Montieren Sie die Mitte der Einheit auf einer Höhe von 2m mit der platinen vertikalen Einstellungshilfe auf -4.
  • Seite 100 Anzeige zu aktivieren oder zu deaktivieren, beziehen Sie sich unten auf der Tabelle B.4: LED-Anzeige MS845 Deaktiviert DIP-Schalter 1 AUS Aktiviert DIP-Schalter 1 AN Tabelle B.4: LED-Anzeige Einstellungen Die LED-Anzeige sollte nur nach einem erfolgreichen Gehtest deaktiviert werden. © HAIBRAIN -100-...
  • Seite 101 Modus Steckbrückenschutz Während einer normalen Betätigung, muß der Modus Steckbrücke für eine Lagerung auf einem Pin gestellt werden. Wenn der Modus Steckbrücke auf zwei Pins gestellt wurde, befindet sich der Detektor entweder im Registrations- oder im Gehtest Modus. Als Vorsichtsmaßnahme, sind diese Modi auf 3 Minuten begrenzt. Nachdem 3 Minuten abgelaufen sind, schaltet sich der Detektor auf einer normalen Betätigung um.

  • Seite 102: Magnetkontakt (Ds831)

    Um das PCB zu entfernen, drücken Sie auf die Freilassungslasche und heben Sie vorsichtig das Brett, und gleiten Sie das Brett weg von der hinteren Bedeckung. Steckbrückenposition Betriebsmodus Pin 1&2 Universal-überträger Pin 2&3 Magnetischer Schalter Entfernte Steckbrücke MagnetischerSchalter/ Universal-überträger Tabelle B.2: Betriebsmodus Steckbrücke © HAIBRAIN -102-...
  • Seite 103 Der DS831 kann in drei Modi betätigt werden: Magnetischer Schalter, Universalüberträger oder eine Kombination von den zwei. Falls eine verdrahtete Kontaktschleife (N.C.) angeschlossen wird, verbinden Sie den Terminalblock wie folgt: 1 - Alarm; 2 - GND. Für diesen Zweck, gibt es eine Kabel-einführungsstelle auf der hinteren Abdeckung.

  • Seite 104: Universalübertrager (Us832)

    11. Verbinden Sie den Terminalblock wie folgt:1 - Alarm; 2 - GND. Abbildung B.4: 12. Testen Sie den Überträger und versichern sie sich, daß die LED- chraubenposition Anzeige während den Übertragungen leuchtet. bei Montierung 13. Schließen Sie die vordere Bedeckung des US832. © HAIBRAIN -104-...

  • Seite 105: Glasbruchsensor (Gb843)

    Glasbruchsensor (GB843) Der GB843 ist ein intelligenter akustischer Glasbruchsensor mit einem inkorporierten drahtlosen Überträger. Montierungsbetrachtungen Der GB843 akustische Sensor detektiert in allen Richtungen und liefert somit einen 360º Erfassungsbereich. Das Erfassungsbereich wird vom Sensor ab bis zum entferntesten Punkt gemessen. Der Sensor kann so nah wie 1m vom Glas Abbildung B.6: Akustischer Sensor und Mäße des Erfassungsbereiches montiert werden.
  • Seite 106 GB843 im Testmodus ein, während dessen wird eine Übertagung jede paar Sekunden geschickt. Sie können den Testmodus beenden, indem Sie den Deckelschalter schließen. Der Testmodus ist automatisch nach ungefähr fünf Minuten beendet. Aus dem Programmierungsmenü Module, Zonen [911] wählen. © HAIBRAIN -106-...
  • Seite 107 Suchen Sie die Zone aus, in der Sie den Überträger registrieren möchten. Das System führt den Registrationsmodus ein. Wenn Speichern? auf die ProGuard800 LCD-Anzeige erscheint, drücken Sie auf 3. Nach der Registration, drücken Sie auf dem Deckelschalter des GB843 um den Test Modus zu beenden.

  • Seite 108: Rauchdetektor (Sd833)

    Rauchdetektor (SD833) Öffnungslasche Der SD833 ist ein Rauchdetektor mit Markenname einem integrierten Haibrain Überträger. Installationsverfahren Das folgende Verfahren erklärt die Installation des SD833 drahtlosen Rauchdetektorens seiner Registration Empfänger. Für LED- weitere Auskunft über die Lage, die Anzeige Testverfahren, die Aufrechterhaltung Steckbrückentest...

  • Seite 109: Fernbedienungen (Pr811/Kr814)

    Fernbedienungen (PR811/KR814) Der PR811 und KR814 sind Fernbedienungsüberträger, die vom ProGuard800 System unterstützt werden. REGISTRATIONSVERFAHREN Um Fernbedienungen zu registrieren: Vom Programmierungsmenü ab, wählen Sie Module, Fernbedienung [912] aus. Suchen Sie sich die Fernbedienung aus, die Sie registrieren möchten; das System führt den Registrationsmodus ein.

  • Seite 110: Wk820 Und Rc840 Drahtlose Funktastaturen

    Einheit, und drehen Sie um die Rückbedeckung zu entfernen. 2. Beachten Sie die korrekte Polarität und ersetzen Sie die Batterie (9V, Alkalin). 3. Stellen Sie die Rückbedeckung zurück, indem Sie sich vergewissern, daß die zwei Bedeckungen mit einem Klickgeräusch schließen. © HAIBRAIN -110- -110-...
  • Seite 111 Alkalinbatterie Deckelsch alter Buzzer Abbildung B.15: WK820 (entfernte Rückbedeckung) BATTERIEN ERSETZEN (RC840) Wenn die Batterie schwach ist, blinkt die RC840 LED während der Übertragung. Um die Batterie auszuwechseln: Entfernen Sie die Batterienbedeckung, die sich auf dem hinteren Teil der Einheit befindet.

  • Seite 112: Überträgerspezifikationen

    Lithiumbatterie Aktueller Stromverbrauch: 25mA (in Transmission) 30μA (in Bereitschaft) Microfon: Allrichtungselectret Maximaler Erfassungsbereich: 6m (Scheibe, gehärtet, laminiertes und verdrahtes Glass); 3.65m (rüstungsüberzogenes Glass) RFI Immunität: 20V/m Betriebstemperatur: 0 bis 50°C : 80 x 108 x 43mm Abmessungen © HAIBRAIN -112-...

  • Seite 113: Anhang C: Ereignistabelle

    Anhang C: Ereignistabelle Einbruch Beschreibung Reset Contact ID Adressenfeld Alarm 1130 Modulnummer Š Š Alarm Klar 3130 Modu lnummer Š ZN Ausgeblendet 1570 Modu lnummer Š Š ZN Eingeblendet 3570 Modulnummer Zone Sabotage 1137 Moduln ummer Š Š Zone Sabotage Klar 3137 Moduln ummer...
  • Seite 114 1344 Modulnummer Š Š FM Klar 3344 Modulnummer edizin Medizin Al 1100 Modulnummer Š Š Medizin Klar 3100 Modulnummer Ohne Bewegung 1102 Modulnummer icht eingeo rdnete Ereignisse Š — Period. Test 1602 Š — Nicht Scharf 1654 © HAIBRAIN -114-...
  • Seite 115 ressenfeld Das Ad ressenfeld liefert zusätzliche Informationen bezüglich des Ereignisses. Diese Informationen werden entsprechend der folgenden Tabellen, i n numerische Daten weitergegeben: DULNUMMER BENUT RNUMMER Wert Beschreibung chrei bung Zentrale Zent rale 01-32 Funkzonen utzer Verdrahtete Zone Fern prog . Zugang 41-59 Fernbedienung Fern...

  • Seite 116: Anhang D: Zonenarten

    Überfall Tasten die im Falle eines Feuers gedrückt werden können. Eine Feuer Zone aktiviert immer die Sirene sogar wenn die Lautfunktion gesperrt wurde. Feuer Alarm underscheidet sich von den anderen Alarmsorten durch pulsierendes erklingen. Ereignis Gruppe: Feuer © HAIBRAIN -116-...
  • Seite 117 24 Stunden 24 Stunden Zonen sind immer aktiv. W enn Alarm ausgelöst wird, aktivieren 24 Stunden Zonen einen Einbruch Alarm. Diese Zonen werden dort benutzt, wo ständige Überwa chung notwendig ist. Ereignis Gruppe: Einbruch 24Hr-X Die 24Hr-X Zone ist eine zukünftige Option die in der heutigen Software nicht vorhanden ist.

  • Seite 118: Declaration Of Conformity

    Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and photographs) rests with Haibrain B.V. Any use of the Content, but without limitation, distribution, reproduction, modification, display or transmission without the prior written consent of Haibrain is strictly prohibited.
  • Seite 119 ProGuard800™ -119-...

Inhaltsverzeichnis