Inhaltszusammenfassung für HÄNY DOMO RXm 2/20
- Seite 1 ZUSATZ ZUR BETRIEBSANLEITUNG ENTWÄSSERUNGSPUMPEN FORM 1 DOMO RX 2 - 5 ® DOMO RX ® DOMO TOP Pumpen, Turbinen und Systeme...
- Seite 3 PM1-101227 02 / 07.16 TYP DOMO RX (GM / TOP) ® Sehr geehrter Kunde Sie haben sich für ein HÄNY-Produkt entschieden. Zu Ih- rem Kaufentscheid gratulieren wir Ihnen. Hochstehende Technik, moderne Fertigungsmethoden, sorgfältige Materialauswahl und verantwortungsbewuss- tes Arbeiten aller Mitarbeiter bürgen für die hohe Qualität unserer Produkte.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
TYP DOMO RX (GM / TOP) PM1-101227 02 / 07.16 ® ENTWÄSSERUNGSPUMPEN FORM 1 DATENBLATT ......................5 FIRMENSCHILDER ....................6 1. ALLGEMEINE HINWEISE ................6 2. SICHERHEITSHINWEISE .................7 2.1. Kennzeichnung 2.2. Personalqualifikation 2.3. Wartung und Betrieb 2.4. Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise 3. LIEFERUNG UND TRANSPORT ..............8 3.1. -
Seite 5: Datenblatt
PM1-101227 02 / 07.16 TYP DOMO RX (GM / TOP) ® DATENBLATT Für eventuell erforderliche Rückfragen empfehlen wir Ihnen, sämtliche Daten Ihrer Pumpe (siehe Auftrags- papiere/Pumpenschild) sowie wichtige Hinweise über die Betriebsverhältnisse hier zu notieren. Serialnummer DOMO Auftragsnummer Artikelnummer Lieferdatum Datum der Inbetriebnahme Fördermedium Förderstrom... -
Seite 6: Firmenschilder
TYP DOMO RX (GM / TOP) PM1-101227 02 / 07.16 ® FIRMENSCHILDER Legende: RX(m) 1. Pumpentyp PUMP Rel. PUMP 2. Förderleistung l/min l/min 3. Förderhöhe Hmax Hmin 4. Förderhöhe max. 5. Förderhöhe min. Tmax °C Hmin tmax °C 6. Motorleistung 7. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
PM1-101227 02 / 07.16 TYP DOMO RX (GM / TOP) ® SICHERHEITSHINWEISE 2.1. Kennzeichnung Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise, die nationalen Vorschriften zur Unfallverhü- tung sowie interne Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften des Käufers/Betreibers müssen zwingend beachtet werden, damit ein gefahrenloser Betrieb der Pumpe jederzeit gewährleistet ist. Sicherheitshinweise, die bei Nichtbeachtung Gefährdungen für Personen hervorrufen können, sind mit dem folgenden allgemeinen Gefahrensymbol gekennzeichnet: Weist auf Todesgefahr oder Gefahr mit schwerer Verletzung hin... -
Seite 8: Personalqualifikation
TYP DOMO RX (GM / TOP) PM1-101227 02 / 07.16 ® 2.2. Personalqualifikation Das Personal für Bedienung, Wartung und Inspektion muss die entsprechende Qualifikation für diese Ar- beiten aufweisen. Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und Überwachung ist Sache des Käufers bzw. des Betreibers. Bei fehlender Qualifikation ist das Personal zu schulen. Diese Schulung kann im Auftrag des Käufers/Betreibers durch die Firma Häny erfolgen. -
Seite 9: Entsorgung
PM1-101227 02 / 07.16 TYP DOMO RX (GM / TOP) ® ENTSORGUNG Werden die Geräte (Maschinen) nicht mehr gebraucht, so sind diese entsprechend den Vorschriften für Ge- sundheit, Sicherheit und Umwelt zu entsorgen. SERVICE UND REPARATUR Damit wir Ihnen schnell und zuverlässig helfen können und um möglichen Missverständnissen vorzubeugen, benötigen wir folgende Angaben: - Typ (siehe Firmenschild) - Auftragsnummer (siehe Auftragsbestätigung/Rechnung) -
Seite 10: Einbauverhältnisse / Abmessungen
TYP DOMO RX (GM / TOP) PM1-101227 02 / 07.16 ® EINBAUVERHÄLTNISSE / ABMESSUNGEN RXm 2/20, RXm 3/20 DOMO ® 24-h-Service 0848 786 736 DOMO ® 24-h-Service 0848 786 736 (min.) RXm 4/40, RXm 5/40, RX 4/40, RX 5/40 (min.) Pumpentyp Anschluss RXm 2/20... - Seite 11 PM1-101227 02 / 07.16 TYP DOMO RX (GM / TOP) ® RXm 2/20-GM, RXm 3/20-GM DOMO ® 24-h-Service 0848 786 736 (minimum) Pumpentyp Anschluss RXm 2/20-GM DN 1¼" RXm 3/20-GM DN 1¼" TOP 2 LA, TOP 3 LA DOMO 24-h-Service 0848 786 736 DOMO 24-h-Service 0848 786 736 (min.)
-
Seite 12: Einsatzbereich Und Bestimmungsgemässer Gebrauch
TYP DOMO RX (GM / TOP) PM1-101227 02 / 07.16 ® EINSATZBEREICH UND BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 7.1. Einsatzgebiet Mit diesen Pumpen kann sauberes oder leicht verschmutztes Abwasser ohne Fäkalien gefördert werden. Sie eignen sich besonders für das Entwässern von: - Kellerräumen - Waschküchen - Unterniveau-Garagen - Beregneten Einfahrtsrampen und Vorplätzen... -
Seite 13: Montageanleitung
PM1-101227 02 / 07.16 TYP DOMO RX (GM / TOP) ® MONTAGEANLEITUNG Bevor mit den Montagearbeiten begonnen werden kann, muss folgendes beachtet werden: - Entsprechen die vorhandenen Teile (inkl. Pumpe) in der Anzahl und Ausführung den Lieferpapieren? - Wurden Pumpenschacht, allfällige Durchbrüche usw. richtig und masshaltig nach den Plänen und Zeich- nungen vorbereitet? Eine sorgfältige und sachgerechte Aufstellung der Pumpe, Armaturen und Rohrleitung ist ACHTUNG... -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
TYP DOMO RX (GM / TOP) PM1-101227 02 / 07.16 ® 8.4. Elektrischer Anschluss Sämtliche elektrischen Installationen dürfen nur durch einen konzessionierten Elektriker nach den örtlichen Vorschriften vorgenommen werden. Die Monophasige Pumpe ist mit 10 m Kabel und Stecker ausgerüstet. Die 3-phasige Aus- führung hat 10 m Kabel mit freiem Kabelende. -
Seite 15: Ausserbetriebnahme
PM1-101227 02 / 07.16 TYP DOMO RX (GM / TOP) ® 10. AUSSERBETRIEBNAHME Pumpe vom elektrischen Netz trennen und auf diese Weise Pumpe ausser Betrieb nehmen. Bei Frostgefahr und/oder bei längeren Betriebsunterbrüchen Pumpe ausbauen, reinigen ACHTUNG und fachmännisch zwischenlagern (siehe Kapitel „3.2. Zwischenlagerung“). Bei Wiederaufnahme des Betriebes, gemäss „8. -
Seite 16: Betriebsstörungen
TYP DOMO RX (GM / TOP) PM1-101227 02 / 07.16 ® 12. BETRIEBSSTÖRUNGEN An der Anlage dürfen niemals Manipulationen durchgeführt werden, ohne dass vorher die Stromversorgung unterbrochen worden ist. Störung Mögliche Ursache Behebung Pumpe fördert kein Wasser keine Stromversorgung Netzanschluss/Sicherung über- prüfen Kurzschluss im Motor Wicklung und/oder Motor erset-... -
Seite 17: Anhang
PM1-101227 02 / 07.16 TYP DOMO RX (GM / TOP) ® 13. ANHANG 13.1. Betriebstagebuch Datum Betriebsstunden Bemerkungen Unterschrift 17 / 18... -
Seite 18: Notizen
TYP DOMO RX (GM / TOP) PM1-101227 02 / 07.16 ® 13.2. Notizen 18 / 18... - Seite 20 Änderungen vorbehalten Häny AG - Pumpen, Turbinen und Systeme Häny SA - pompes, turbines et systèmes Häny SA - pompe, turbine e sistemi Buechstrasse 20 CH-8645 Jona Tel. +41 44 925 41 11 Fax +41 44 923 38 44 info@haeny.com www.haeny.com •...