Inhaltszusammenfassung für Brähler Systems CDSVAN B8
- Seite 1 CDSVAN Digital Conference Management System B8 – AD/DA Wandler Bedienungsanleitung Rev 3.80...
- Seite 2 CDSVAN Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland Bei Rückfragen zu dieser Bedienungsanleitung wenden Sie sich bitte an: BRÄHLER ICS Konferenztechnik International Congress Service AG Postfach 3264 53627 Königswinter, Germany Wahlfelder Mühle 3 53639 Königswinter T 02244 930-0 F 02244 930-450 sales@braehler.com Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie im Internet unter: www.braehler.com ©...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
CDSVAN Sicherheitshinweise VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR GERÄTE NICHT ÖFFNEN Nicht das Gehäuse bei angeschlossenem Netzkabel öffnen. Servicearbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Unsere Anlagen sind nach neuestem Stand der Technik konzipiert und getestet. Sie bedürfen im Normalfall keiner besonderen Wartung. Bitte achten Sie besonders auf: ... - Seite 4 CDSVAN Copyright by BRÄHLER ICS AG...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
CDSVAN Inhalt Sicherheitshinweise ................... 3 Zu dieser Anleitung ................... 6 Symbole ........................ 6 Wichtige Hinweise ..................... 7 Allgemeine Hinweise ....................8 Der B8 AD/DA Wandler ..................9 Im Lieferumfang enthalten ..................10 Zubehör ....................... 10 Systemkomponenten ..................... 10 CAT5 Kabelspezifikation ..................10 Bedienelemente .................... -
Seite 6: Zu Dieser Anleitung
CDSVAN Zu dieser Anleitung Symbole In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet: Kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Gerätes oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet ist. Kennzeichnet zusätzliche Informationen und Tipps. Kennzeichnet Arbeitsschritte, die Sie ausführen müssen. Texte in fetter Schrift sind Texte oder Begriffe, die hervorgehoben werden sollen. -
Seite 7: Wichtige Hinweise
CDSVAN Wichtige Hinweise Kundeninformation Unsere Geräte sind geprüft und entsprechen den CE-Richtlinien. Diese Richtlinien gewährleisten ausreichenden Schutz gegen schädliche Strahlung beim Betreiben der Geräte in öffentlichem Umfeld. Die Geräte verwenden und erzeugen Hochfrequenzenergie und können diese abstrahlen. Sollte die Installation und der Gebrauch nicht gemäß... -
Seite 8: Allgemeine Hinweise
CDSVAN Allgemeine Hinweise Heben Sie dieses Handbuch zusammen mit dem Gerät B8 auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch dieses Handbuch weiter. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnete Sicherheitshinweise! Das Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein: 2004/108/EG Richtlinie des Rates zur Rechtsangleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die... -
Seite 9: Der B8 Ad/Da Wandler
CDSVAN Der B8 AD/DA Wandler Vielen Dank für die Wahl des B8 AD/DA-Wandlers. Der B8-Wandler ist Ihre Schnittstelle zur digitalen Welt und natürlich auch umgekehrt. Der B8 AD/DA-Wandler bietet Ihnen eine hochwertige Audio-Konvertierung von Analog auf Digital (AD) und Digital auf Analog (DA) in einem einzigen 2HE Gehäuse. Nahezu alle digitalen Signalverarbeitungssysteme bieten eine große Anzahl an digitalen Kanälen, aber aus Platzgründen muss die AD/DA-Wandlung ausgelagert werden, wenn mehr Übertragungskanäle benötigt werden. -
Seite 10: Im Lieferumfang Enthalten
CDSVAN Im Lieferumfang enthalten Netzkabel 2 m, schwarz Zubehör 19” Rack Montage-Set silbern eloxiert (Nr. 60.KIT.2) Abschlusswiderstand TERM216 (Nr. 06.6161), CAT5, mehrere Kabellängen erhältlich *) siehe unten Datenkabel Adapter CCAT5 Kabel-Adapter gekreuzt, für die Kopplung zweier B8 IN / OUT- Anschlüsse (PC)-Buchsen Systemkomponenten CDSVAN... -
Seite 11: Bedienelemente
CDSVAN Bedienelemente Vorderansicht Die Vorderseite der B8 ist mit 3 LEDs pro Kanal ausgestattet, um Folgendes anzuzeigen: - MIC (rot) oder LINE Pegel - AF (grüne LED) Audio Signal am Analogeingang - PEAK (rote LED) Anzeige für Erreichen der maximalen Lautstärke Wenn diese Anzeige zu oft aufleuchtet, reduzieren Sie bitte die Empfindlichkeit, entweder über den Eingang (siehe unten) oder den Ausgang des angeschlossenen Geräts. - Seite 12 CDSVAN Alle Komponenten werden auf den folgenden Seiten beschrieben. Copyright by BRÄHLER ICS AG...
-
Seite 13: Dip Schalter Einstellungen
CDSVAN DIP Schalter Einstellungen Einige grundlegende Einstellungen müssen an der Rückseite einer jeden B8-Einheit innerhalb des Systems erfolgen. Neben der Verkabelung der Audio-Patch-Kabel an den gewünschten Ein-und Ausgängen, können Sie einige Betriebsarten der B8 den System Anforderungen anpassen: Jeder DIP Schalter hat zwei Positionen: OFF - die obere Position ON –... -
Seite 14: Wordclock Modus
CDSVAN WordClock Modus DIP-Schalter 6 Nur eine Haupttakt-Frequenz (Wordclock Master) ist in einer digitalen Audio-Umgebung erlaubt. Jedes digitale Gerät arbeitet intern mit einer etwas anderen Sample-Frequenz als die anderen, selbst wenn alle angeschlossenen Geräte auf die gleiche Abtastrate eingestellt sind. Hörbare Pops und Klicks können auftreten, wenn nicht synchronisierte digitale Quellen gemischt werden. -
Seite 15: Termination (Abschluß)
CDSVAN Termination (Abschluß) DIP-Schalter 11 Um Fehler bei der Datenübertragung zu vermeiden, müssen digitale Datenleitungen elektrisch abgeschlossen werden. Bitte werfen Sie einen genaueren Blick auf die nachstehenden Anweisungen, wenn Sie die B8 in Kombination mit einem DSPx RJ45-Karte betreiben. Eine B8 für 8-Kanal AD/DA-Wandlung über EDAT auf einer DSPx RJ45-Buchse: Der Abschluss-Schalter muss auf ON stellen, um die angeschlossene Leitung elektrisch anzuschließen (8 EIN und 8 AUS auf einem CAT5-Kabel). -
Seite 16: Analoge Audio Anschlüsse
CDSVAN Analoge Audio Anschlüsse Analoge Ein- und Ausgänge: Ausgänge: 8-mal XLR Out, symmetrisch. Eingänge: 8-mal XLR oder ¼” IN für Line- oder Mikrofonpegel. Digitale Audio Anschlüsse ® Die B8 ist mit einer ADAT Schnittstelle ausgerüstet: ® ADAT 8-Kanal digital EIN OUT: 8-Kanal digital AUS ®... -
Seite 17: Audio Steuerung
CDSVAN Audio Steuerung Kenntnisse des CDSVAN Systems sind erforderlich (bitte beachten Sie die CDSVAN Handbücher). Alle Audio-Einstellungen in Bezug auf die Empfindlichkeit der analogen Eingänge der B8 werden über die CDSVAN Software gesteuert. (Bitte beachten Sie die DIP-Schalter 1-5 und 7). Mit dem VAN-Modul B8 Control können alle Eingaben der B8 individuell auf Mikrofon-oder Line-Pegel umgeschaltet werden. -
Seite 18: Audio Routing
Effekt-Gerät für bis zu 192 Kanäle im Studio Audio-Qualität zur Verfügung. Ein CDSVAN Software B8 Steuermodul kann mehrere B8 handhaben. Alternativ ziehen Sie je angeschlossener B8 ein separates CDSVAN B8 Steuermodul in Ihr Software Projekt-Fenster. Der MIDI Ausgang (rote Verkabelung) eines jedes B8 Steuermodul muss mit dem MIDI-Eingang des EDAT Dest Pad (Destination / Ziel) verbunden werden. -
Seite 19: Motormixer Anschluss
CDSVAN MotorMixer Anschluss Hardware Anwendung: Es ist möglich, eine fernbedienbares Mischpult wie den MotorMixer über die MIDI-Schnittstelle zu verbinden. Eine zusätzliche Verkabelung (außer der CAT5-Kabel) ist nicht erforderlich. Bitte stellen Sie die entsprechende Verdrahtung in der CDSVAN Software mit Hilfe der entsprechenden Software-Mischpult-Module her. -
Seite 20: 16/32 Kanal Audio Verteilung
CDSVAN 16/32 Kanal Audio Verteilung Die B8 (AD/DA-Wandler) ist auch für digitale Mehrkanal-Audio-Übertragung im Vollduplex ohne zusätzliche Computer-Hardware (Standalone) ausgelegt. Diese Option ermöglicht es Audio-Signale z.B. von der Bühne zum Kontrollraum und zurück, in CDSVAN (Studio-) Qualität zu übertragen. Bis zu 32 Kanäle können über ein einziges CAT5-Kabel übertragen werden. 16 Kanal Audio Verteilung Das folgende Diagramm gibt einen Überblick über die Audiowege für 16 Kanäle (8 hin und 8 zurück). - Seite 21 CDSVAN 32 Kanal Audio Verteilung Die folgende Abbildung zeigt im Überblick eine 32 Kanal-Übertragung (16 hin und 16 zurück): Die in die B8 A1 eingespeisten Audio-Signale können an der zweiten B8 B1 abgenommen werden. Beispiel: Eingangskanal 1 an der B8 A1 ist am Ausgangskanal 1 der B8 B1 verfügbar (grüne Kabel) Eingangskanal 1 an der B8 B1 ist am Ausgangskanal 1 der B8 A1 verfügbar (blaues Kabel) Eingangskanal 5 an der B8 A2 ist am Ausgangskanal 5 der B8 B2 verfügbar (rotes Kabel) Eingangskanal 8 an der B8 B2 ist am Ausgangskanal 8 der B8 A2 verfügbar (schwarzes Kabel)
-
Seite 22: Anhang
CDSVAN Anhang Technische Daten Eingang Analog 8 x symmetrisch Mikrofon- oder Line-Pegel (XLR / ¼“) Eingangsempfindlichkeit -12 dBu … + 6 dBu Line: -58 dBu … + 40 dBu Mic: Eingangsimpedanz Line: 5 kOhm Mic: 1 kOhm Phantomeinspeisung für Mikrofonpegel 48 V Ausgang Analog 8 x symmetrisch (XLR) -
Seite 23: Störungsbehebung
CDSVAN Störungsbehebung Fehlerbeschreibung Mögliche Ursache Fehlerbehebung Keine Fernbedienung über B8- Geräte-ID ist nicht korrekt eingestellt. Überprüfen Sie die Geräte-ID der Control-Software-Modul. B8-Einheit (DIP Schalter 1-5 auf der Rückseite). Prüfen Sie, ob die entsprechende ID 0-31 im B8 Steuermodul eingestellt ist. Stellen Sie sicher, dass das MIDI- MIDI Daten werden nicht an den richtigen I / O-Pad (EDAT / ADAT ®) - Seite 24 CDSVAN Copyright by BRÄHLER ICS AG...
-
Seite 25: Service Formular
Brähler ICS Konferenztechnik International Congress Service AG Auf der Alten Burg 6 53639 Königswinter, GERMANY T 02244 930-0 F 02244 930-450 sales@braehler.com www.brahler.com SERVICE FORMULAR Reparatur – Details Artikel/Seriennummer/Code Rücksendegrund/Fehlerbeschreibung Datum des Ersteinsatzes: Lieferdatum: Lieferschein-Nr. Rechnung Nr. Firma, Kunde Ansprechpartner Telefon Nr. - Seite 26 CDSVAN Copyright by BRÄHLER ICS AG...
-
Seite 27: Blockdiagramme
CDSVAN Blockdiagramme Basis B8-Konfiguration für Audio-Verarbeitung, Weiterleitung und Verteilung: B8 AD/DA Wandler Mikrofon drahtlos mehrkanalige CDSVAN Analog IN Analog-Aufnahme Computer CAT5 PA System zum PA System Analog OUT Mikrofone (z.B. Kondensator-Mik.) CAT5 DSP6 EDAT analoge Aufnahmegeräte Digitaler Signal Prozessor – DSP (in CDSVAN PC eingebaut) Link Analog OUT... - Seite 28 CDSVAN Copyright by BRÄHLER ICS AG...
-
Seite 29: Für Die Aktuellen Dip-Schalter-Einstellungen
CDSVAN Für die aktuellen DIP-Schalter-Einstellungen: Aufstellungs- DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 DIP5 DIP6 DIP7 DIP8 DIP9 DIP10 DIP11 DIP12 Nummer Copyright by BRÄHLER ICS AG... - Seite 30 CDSVAN Notizen: Copyright by BRÄHLER ICS AG...
-
Seite 31: Kontakte
CDSVAN Kontakte Niederlassungen in Deutschland Königswinter Hamburg BRÄHLER ICS Konferenztechnik BRÄHLER ICS Konferenztechnik International Congress Service AG International Congress Service AG Auf der Alten Burg 6 Niederlassung Hamburg 53639 Königswinter Gänseberg 14 22926 Ahrensburg T 02244 930-0 F 02244 930-410 T 04102 2319-0 www.braehler.com F 04102 2319-20... - Seite 32 Phone +49 (0)2244 930-0 www.braehler.com 07.0250...