BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN, BEVOR SIE DEN VERSTÄRKER VERWENDEN Dieses Produkt wurde gemäß den strengen Spezifikationen und Spannungsanforderungen hergestellt, die in dem Land gelten, in dem dieses Produkt verwendet werden soll. Wenn Sie dieses Produkt über das Internet, per Versandhandel oder per Telefonverkauf erworben haben, müssen Sie überprüfen, ob dieses Produkt für die Verwendung in dem Land bestimmt...
INTRODUCTION ALLGEMEINE HINWEISE Röhrenverstärker erfordern Sorgfalt und Aufmerksamkeit, um die besten Ergebnisse und einen zuverlässigen Betrieb zu erzielen. Befolgen Sie diese einfachen Regeln, und Sie sollten jahrelang treue Dienste leisten. • Achten Sie beim Aufstellen des Verstärkers besonders auf die Verlegung der Signalleitungen (z.
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM EINGÄNGE Die AGM-Reihe verfügt über 1/4-Zoll-Klinkenbuchsen, die verwendet werden, um den Ausgang Ihrer Gitarre mit dem Verstärker zu verbinden Verwenden Sie immer ein hochwertiges Gitarrenkabel, um eine zuverlässige Verbindung, die Integrität Ihres Signals und die Minimierung von Rauschen zu gewährleisten.
BEDIENELEMENTE AUF DER VORDERSEITE UND IHRE JEWEILIGEN FUNKTIONEN: die Funktionsweise der anderen) und Sie sollten einige Zeit damit verbringen, zu experimentieren, um herauszufinden, was verfügbar ist. Bei einigen Modellen ist eine EQ-Taste eingebaut, die die Werte in der Entzerrungsschaltung von einem typisch britischen EQ zu einem typisch amerikanischen EQ ändert.
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM KANAL/BOOST-UMSCHALTUNG (FALLS VORHANDEN) Die manuellen Schalter „Channel“ und „Boost“ sind entweder auf der Rückseite oder der Vorderseite des Verstärkers angebracht. Diese Funktionen sind so konzipiert, dass sie über den angeschlossenen Fußschalter verwendet und aufgerufen werden können, die manuellen Schalter sind hauptsächlich als Backup vorhanden .
Seite 53
FRONT PANEL CONTROLS AND THEIR RESPECTIVE FUNCTIONS: ANMERKUNGEN:...
Seite 54
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM Frontblende: Rückwand:...
Seite 55
BENUTZERHANDBUCH AGM-484H • Einkanal-Vorverstärker mit Boost-Modus und Boost-Mas- ter-Lautstärke per Fußschalter wählbar • 4 x JJ Electronics ECC83s Vorverstärkerröhren • 4 kaskadierte Gain-Stufen für klassische Clean-Sounds bis hin zu Full-Metal-Chaos • Zusätzliche Gain- und Clip-Schalter • Bass-, Mitten-, Höhen- und Präsenzregler •...
Seite 56
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM Frontblende: Rückwand:...
BENUTZERHANDBUCH AGM-30-OFFSET • Zweikanaliger Vorverstärker mit allgemeinem Boost-Modus, alle per Fußschalter wählbar • 4 x JJ Electronics ECC83s Vorverstärkerröhren • 3 oder 4 schaltbare kaskadierte Gain-Stufen für klassische Clean-Sounds bis hin zu Full-Metal-Chaos • Bass-, Mitten-, Höhen- und Präsenzregler • Twin-Master-Lautstärkeregler •...
Seite 58
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM Frontblende: SINGLE COIL RETURN POWER CHANNEL 2 GAIN 1 BASS MIDDLE TREBLE VOL 1 GAIN 2 BASS MIDDLE TREBLE CASS VOL 2 MASTER SPRING MUTE HUMBUCKER SEND Rückwand: CHANNEL SPRING F/SWITCH MODE TUBE SELECTORS POWER CONSUMTION MAX 450 W...
Seite 59
BENUTZERHANDBUCH AGM-684C • Vollständiger Zweikanal-Vorverstärker mit individueller Entzerrung und Kanallautstärkereglern - per Fußschalter wählbar • Kanal 2 verfügt über einen zusätzlichen Cascade-Regler für High-Gain-Sounds • Zweistimmige Eingänge und Mute-Schalter für geräus- chlose Instrumentenwechsel • 4 x JJ Electronics ECC83s Vorverstärkerröhren •...
Seite 60
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM Frontblende: Rückwand:...
Seite 61
BENUTZERHANDBUCH AGM-284C • Einkanaliger Vorverstärker mit per Fußschalter wählbarem Boost-Modus • 3 x JJ Electronics ECC83s Vorverstärkerröhren • Bass-, Mitten-, Höhen- und Präsenzregler • Master-Lautstärkeregler • Original Accutronics Hallblock und Pegelregler • Serielle Effektschleife • Bis zu 15 Watt Ausgangsleistung von 2 x JJ Electronics EL84 Röhren •...
Seite 62
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM Frontblende: Rückwand:...
Seite 63
BENUTZERHANDBUCH AGM-5C • Einkanaliger Vorverstärker mit Original Accutronics Reverb Block • 1 x JJ Electronics ECC83s Vorverstärkerröhre • Bässe, Mitten, Höhen und Regler • Twin-Master-Lautstärkeregler • Der Stealth-Schalter reduziert die Gesamtlautstärke und aktiviert die Lautsprechertonkompensation für den Studi- oeinsatz • Serielle Effektschleife •...
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM GARANTIE Für Ihren Verstärker gilt für den Erstkäufer eine fünfjährige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Ashdown wird nach eigenem Ermessen jedes Produkt oder Teile davon ersetzen oder reparieren, das von Ashdown als defekt befunden wird. Diese Garantie gilt nicht für Schäden an Verkleidungen, Ausstattungen oder Oberflächen, die durch Unachtsamkeit, Unfall oder extreme Klimaänderungen verursacht wurden.
2) KABEL UND STECKER Ihr Verstärker enthält möglicherweise lebensgefährliche Spannungen und muss daher mit dem richtigen Netzkabel an das Stromnetz angeschlossen werden, bei dem es sich um ein dreipoliges Kabel mit Erdung- sanschluss handelt. Das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel muss vom richtigen Typ sein. Wenn er nicht in Ihre Steckdose passt, fragen Sie Ihren Händler oder einen qualifizierten Elektriker um Rat, bevor Sie versuchen, den Verstärker zu verwenden.
BENUTZERHANDBUCH ASHDOWN ENGINEERING - AGM 5) SCHALLPEGEL Der von Ihnen gewählte Klangpegel oder die „Lautstärke“, die Sie verwenden, hängt hauptsäch- lich von der Größe des Raums ab, in dem Sie spielen, und Sie sollten den Lautstärkepegel verwenden, der Ihnen die gewünschten Ergebnisse liefert. Betreiben Sie den Verstärker immer auf dem niedrigsten Pegel, der in der jeweiligen Situation möglich ist.
7) AUF DIESEM GERÄT VERWENDETE WARNHINWEISE Das in einem Dreieck enthaltene Ausrufezeichen soll den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsanweisungen aufmerksam machen, die in der Begleitliteratur zu diesem Produkt enthalten sind. Markierung hier Der Blitz in einem Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer nicht isolierten gefährli- chen Spannung innerhalb des Produktgehäuses aufmerksam machen, die stark genug sein kann, um ein Stromschlagrisiko darzustellen.
Seite 68
¡GRACIAS! PARA COMPRAR TU NUEVO AMPLIFICADOR DE GUITARRA POR FAVOR ASEGÚRESE DE REGISTRAR SU COMPRA EN LÍNEA @ WWW.ASHDOWNMUSIC.COM...
Seite 69
GUÍA DEL USUARIO ASHDOWN ENGINEERING - AGM PAGE AGM-484H AGM-30-OFFSET AGM-684C AGM-284C 10-11 AGM-5C 12-13...