Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Français

    • Italiano

      • Español

        • Português

          • Svenska

            • Русский

            • Suomi

              • Ελληνικά

              • Magyar

                • Polski

                • Türkçe

                  • Čeština

                  • العربية

                  • 조선말/한국어

                  • 漢語

                  • 汉语

                  • 日本語

                  • English

                  Verfügbare Sprachen
                  • DE

                  Verfügbare Sprachen

                  • DEUTSCH, seite 4
                  [Important Information] Operating the included remote (RD-480E)
                  [Wichtige Informationen] Bedienung der mitgelieferten Fernbedienung (RD-480E)
                  [Informations importantes] Utilisation de la télécommande fournie (RD-480E)
                  [Informazioni importanti] Funzionamento del telecomando in dotazione (RD-480E)
                  [Información importante] Funcionamiento del mando a distancia incluido (RD-480E)
                  [Informações Importantes] Operando o controle remoto incluído (RD-480E)
                  [Viktig information] Använda den medföljande fjärrkontrollen (RD-480E)
                  [Важная информация] Использование прилагаемого пульта дистанционного управления (RD-480E)
                  [Tärkeitä tietoja] Mukana toimitettavan kaukosäätimen (RD-480E) käyttö
                  [Σημαντικές πληροφορίες] Λειτουργία του συμπεριλαμβανόμενου τηλεχειριστηρίου (RD-480E)
                  [Fontos információ] A mellékelt távvezérlő (RD-480E) működtetése
                  [Ważne informacje] Obsługa dołączonego pilota (RD-480E)
                  [Önemli Bilgiler] Birlikte verilen uzaktan kumandayı kullanma (RD-480E)
                  [Důležité informace] Ovládání přiloženého dálkového ovladače (RD-480E)
                  )
                  ( ‫[معلومات مهمة] تشغيل جهاز التحكم عن بعد المرفق‬
                  RD-480E
                  [ 중요 정보 ] 포함된 리모컨 (RD-480E) 작동
                  [
                  ]
                  重要資訊
                  操作隨附的遙控(
                  [
                  ]
                  重要信息
                  操作随附的遥控器(
                  【重要なお知らせ】 添付のリモコン (
                  [Appendix] Remote control button layout
                  RD-480E
                  RD-480E
                  ) の操作について
                  RD-480E
                  English
                  Deutsch
                  Français
                  Italiano
                  Español
                  Português
                  Svenska
                  Русский
                  Suomi
                  Ελληνικά
                  Magyar
                  Polski
                  Türkçe
                  Čeština
                  ‫عربي‬
                  한국어
                  繁體中文
                  简体中文
                  日本語
                  Appendix
                  Inhaltsverzeichnis
                  loading

                  Inhaltszusammenfassung für NEC RD-480E

                  • Seite 1 [Informations importantes] Utilisation de la télécommande fournie (RD-480E) Français [Informazioni importanti] Funzionamento del telecomando in dotazione (RD-480E) Italiano [Información importante] Funcionamiento del mando a distancia incluido (RD-480E) Español [Informações Importantes] Operando o controle remoto incluído (RD-480E) Português [Viktig information] Använda den medföljande fjärrkontrollen (RD-480E) Svenska [Важная...
                  • Seite 4 Bitte lesen Sie für die Verwendung dieser Fernbedienung (RD-480E) diese Anleitung. HINWEIS: • Die RD-480E kann nur für den Projektor verwendet werden, mit dem Sie mitgeliefert wurde. Auch wenn die Modellnummern identisch sind, kann die RD-480E nicht für Projektoren verwendet werden, für die keine RD-480E mitgeliefert wurde.
                  • Seite 5: Einsetzen Der Batterien

                    *10 Die Fernbedienung (RD-480E) für die Modelle C bis F verfügt nicht über die folgenden Tasten. INFO/L-CALIB., AV-MUTE, PICTURE, SOURCE, 3D REFORM, PIP/FREEZE, AUTO ADJ., VIDEO, S-VIDEO, VIEWER, NETWORK, LIGHT (Tastenbeleuchtung) Einsetzen der Batterien 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs an der Rückseite der Fernbedienung.
                  • Seite 44 Printed in Thailand...

                  Inhaltsverzeichnis