Inhaltszusammenfassung für maika TRANSAT CURVY
- Seite 1 TRANSAT CURVY Service client : Importé par : SICATEC BP16 NOTICE D‘ UTILISATION 4 rue de la Ferme - BP 30130 13713 LA PENNE-SUR-HUVEAUNE Cedex 68705 CERNAY Cedex FRANCE INSTRUCTIONS FOR USE FRANCE N° Cristal 0 969 320 658 www.maikababy.com...
-
Seite 2: Cleaning And Maintenance
a v e r t i s s e m e n t s e c u r i t e s a f e t y w a r n i n g IMPORTANT! A CONSERVER IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE. -
Seite 3: Warnhinweise
w a r n h i n w e i s e s i c h e r h e i t outils non fournis tools not supplied erkzeuge nicht mitgeliefert WICHTIGE HINWEISE! ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUFZU BEWAHREN • Entspricht der Norm NF EN 12790 (Juni 2009). •... - Seite 4 assemblage de la structure / assembling the frame / zusammenbau AVERTISSEMENT : Ne pas recharger les piles. Les piles ou accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Ne pas mélanger des piles ou accumulateurs neufs et usagés. Différents types de piles ou accumulateurs ne doivent pas être mélangés.
- Seite 5 reglage du harnais adjust seat harness einstellen des gurtes Toujours ajuster le harnais à la taille de l’enfant ! Always adjust the harness to the size of the child! Stellen Sie den Gurt immer auf die Größe des Kindes ein! position fixe ou balancelle fixed or rocking position fixposition oder schaukelposition...
- Seite 6 C E R T I F I C AT D E G A R A N T I E pliage folging zusammenfalten Certificat de garantie: Maïka vous garantit que ce produit est conforme aux exigences de sécurité telles que définies par la réglementation en vigueur, et qu’il ne présente aucun défaut de conception et fabrication au moment de son achat par le revendeur.