Seite 1 Nass-/Trockensauger PA1218P Nass-/Trockensauger Wet/Dry vacuum cleaner Fshesë korrenti me ujë/ajër Прахосмукачка за сухо и мокро почистване Vysavač na mokré i suché vysávání Nedves- és szárazporszívó Usisavač za mokro/suho usisavanje Правосмукалка за влажно/суво смукање Odkurzacz do pracy na mokro i sucho...
Seite 2 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF EINES PROFIAIR NASS/TROCKENSAUGERS Produktbeschreibung 1. Tragegriff 2. Gerätekopf 3. Ein- / Aus Schalter 4. Schlauchhalterung 5. Anschluss Saugschlauch 6. Laufrollen 7. Zubehörspeicher 8. Verschlusshaken 9. Behälter 10. Anschluss Gebläsefunktion (Rückseite) A. Nass-Trockensauger B. Saugschlauch C. Laufrollen D.
Seite 3: Sicherheitshinweise Warnung
Technische Daten Netzspannung: 220-240 V ~50/60 Hz Leistungsaufnahme: 1.250 W Behältervolumen: 18 L Gewicht: 4,5 kg Schutzart: IPX4 Schutzklasse: Gebrauchsanweisung lesen. AHS GmbH, Uhlandstraße 50, A-4600 Wels Bestimmungsgemäße Verwendung Der Nass-Trockensauger ist geeignet zum Nass- und Trockensaugen unter Verwendung des entsprechenden Filters. Das Gerät ist nicht bestimmt zum Aufsaugen von brennbar- en, explosiven oder gesundheitsgefährdenden Stoffen.
Seite 4 • Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen. • Betriebsbereites Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen. • Es ist darauf zu achten, dass die Netzanschlussleitung nicht durch Überfahren, Quet- schen, Zerren und dergleichen verletzt oder beschädigt wird. • Das Gerät darf nicht benutzt werden, falls der Zustand der Netzanschlussleitung nicht einwandfrei ist.
Seite 5 2. Vor Inbetriebnahme Warnung! Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen. Montage Gerät Zur Montage benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher! Montage des Gerätekopfes Der Gerätekopf (2) ist mit den Verschlusshaken (8) am Behälter (9) befestigt. Zum Abneh- men des Gerätekopfes (2) Verschlusshaken (8) öffnen und Gerätekopf (2) abnehmen.
Seite 6 Montage der Filter Den Nass- Trockensauger niemals ohne Filter benutzen! Achten Sie stets auf festen Sitz der Filter! Montage des Schaumstofﬃllters (Abb. 29) Zum Nasssaugen ziehen Sie den beiliegenden Schaumstofffilter (H) über den Filterkorb. Montage des Filtersacks (Abb. 30) Verwenden Sie beim Trockensaugen immer den mitgelieferten Filtersack (L). Montieren Sie den Filterbeutel so, dass keine Luft ungefiltert durch die Motoreinheit gesaugt wird.
Seite 7 3. Bedienung Ein- / Ausschalter (3) Schalterstellung 0: Aus Schalterstellung I: Ein Trockensaugen Verwenden Sie zum Trockensaugen den Staubbeutel (M) und den Filtersack (L) Nasssaugen Verwenden Sie zum Nasssaugen nur den beiliegenden Schaumstofffilter (H) 4. Reinigung, Wartung Warnung! Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. Reinigung - Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie möglich.
Seite 8 MÖGLICHE FEHLER UND URSACHEN: WARNUNG: VERSUCHEN SIE NICHT, REPARATUREN AN DEM NASS-/TROCKENSAUGER SELBER DURCHZUFÜHREN. DIES KANN ZU ERHEBLICHEN GEFAHREN FÜHREN. ZIEHEN SIE BEI PROBLEMEN IMMER DEN NETZSTECKER. Um eine hohe Reinigungsleistung Ihres Geräts zu gewährleisten, ist es wichtig, den Fil- tersack (L) nach Bedarf auszutauschen oder zu reinigen.
Seite 9 Ausgediente Werkzeuge und Umweltschutz Sollte Ihr Werkzeug eines Tages so intensiv genutzt worden sein, dass es ersetzt werden muss, oder Sie keine Verwendung mehr dafür haben, denken Sie bitte an den Umweltschutz. Werkzeuge gehören nicht in den normalen Hausmüll. Sondern können in umweltfreundlicher Weise verwertet werden.
Seite 10: Eu-Konformitätserklärung
A-4600 Wels Austria Produkt: Nass-/Trockensauger PA1218P Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass die oben beschriebene Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen unter Berücksichtigung der nachfolgend angeführten Normen allen Anforderungen der nachfolgend aufgeführten Richtlinien entspricht.
Seite 110 ČESTITAMO NA KUPOVINI PROFIAIR USISIVAČA ZA MOKRO I SUVO USISAVANJE Opis proizvoda 1. Ručka za nošenje 2. Glava uređaja 3. Uključivanje / Isključivanje 4. Schlauchhalterung 5. Priključak za usisno crevo 6. Točkići 7. Prostor za dodatnu opremu 8. Kukice za zaključavanje 9.
Seite 119 Wir gewähren auf den Artikel ... Monate Garantie lt. Garantiebestimmungen. Artikelbezeichnung: Art.Nr.: Kaufdatum: Name: Adresse: Unterschrift: Stempel des Händlers:...

Profi Air PA1218P Bedienungsanleitung

Deutsch

English

Shqip

Български

Čeština

Magyar

Hrvatski

Mакедонски

Polski

Română

Slovenščina

Slovenčina

Srpski

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Profi Air PA1218P

Inhaltszusammenfassung für Profi Air PA1218P

Seite 3: Sicherheitshinweise Warnung

Seite 10: Eu-Konformitätserklärung

Inhaltsverzeichnis